Файл:Разведрота на рейде.jpg
Исходный файл (5762 × 4217 пкс, размер файла: 2,59 Мб, MIME-тип: image/jpeg)
Краткое описание
| Описание |
English: Soviet Army in Afgan, 1987. Russian Airborne Troops unit.
Русский: Ограниченный контингент советских войск в Афганистане. 1987 год, июнь. Разведрота 56-й оДШБр Ограниченного контингента советских войск в Афганистане (ОКСВА) в провинции Вардак на боевом задании в горах (слева лежит снег). Допрос афганца (с бородой; он не был расстрелян, а был отпущен). Описание очевидца бойца Игоря Пешехонова (дословно): "Нас обстреляли с кишлака, мы отразили и пошли туда, взяли дядьку, привели сюда [на место фото] и допросили. А зелёнку в это время обрабатывали, бабая позже отпустили. Оружие сложенное мы вытащили из арыка." На заднем плане по центру, между головами, видна пирамида сложенного крест-накрест трофейного оружия моджахедов: что-то типа старых пистолетов-пулемётов "Томпсон" с отверстиями в стволе. На спине у нашего ближнего бойца автомат АКС.
Deutsch: Begrenztes Kontingent sowjetischer Truppen in Afghanistan. Juni 1987. Eine Aufklärungskompanie der 56. selbstständigen Luftsturmbrigade des Begrenzten Kontingents sowjetischer Truppen in Afghanistan (OKSVA) bei einem Kampfeinsatz im Gebirge der Provinz Wardak (links liegt Schnee). Verhör eines Afghanen (mit Bart; er wurde nicht erschossen, sondern freigelassen). Augenzeugenbericht des Soldaten Igor Peschechonow (wortwörtlich):
„Wir wurden aus dem Dorf beschossen, haben das abgewehrt und sind dorthin gegangen, haben einen Kerl geschnappt, hierher gebracht [an den Ort des Fotos] und verhört. Währenddessen wurde das grüne Gelände durchkämmt, den Alten haben wir später freigelassen. Die abgelegte Waffe haben wir aus dem Bewässerungsgraben geholt.“ Im Hintergrund, mittig zwischen den Köpfen, ist eine Pyramide aus kreuzweise gestapelten erbeuteten Waffen der Mudschaheddin zu sehen: etwas wie alte Thompson-Maschinenpistolen mit Löchern im Lauf. Auf dem Rücken des uns nächststehenden Soldaten ist ein AKS-Sturmgewehr. |
||
| Дата | |||
| Источник | own scan photo E.Kuvakin by personal collection | ||
| Автор | Кувакин Е. (1987); scanned and processed by User:Vizu (2009); размещено согласно Permissions | ||
| Права (Повторное использование этого файла) |
|
||
| Другие версии |
|
Лицензирование
- Вы можете свободно:
- делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
- создавать производные – переделывать данное произведение
- При соблюдении следующих условий:
- атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
- распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени.
| Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
|---|---|---|---|---|---|
| текущий | 22:20, 6 июля 2009 | | 5762 × 4217 (2,59 Мб) | wikimediacommons>Rino ap Codkelden | Blue borders are cropped |
Использование файла
Следующая страница использует этот файл:
