Файл:Fra Mauro map, sector XL.jpg

Файл
История файла
Использование файла

Размер этого предпросмотра: 800 × 594 пкс. Другие разрешения: 320 × 238 пкс | 640 × 475 пкс | 1024 × 761 пкс | 1280 × 951 пкс | 2560 × 1901 пкс | 3055 × 2269 пкс.

Исходный файл ‎(3055 × 2269 пкс, размер файла: 986 Кб, MIME-тип: image/jpeg)

Этот файл из на Викискладе и может использоваться в других проектах. Информация с его страницы описания приведена ниже.

Краткое описание

Описание

Русский: Круглая карта мира Фра Мауро по секторам, 1459 год с указанием Ἀμαζόnia Amazónia

English: The Fra Mauro map by sector, 1459

Дата

XV век

Источник

The Fra Mauro map

Автор



Альтернативные имена	Фра Мавро; Фра-Мауро
Описание	Итальянский картограф
Дата рождения/смерти	1385	1459
Место рождения/смерти	Венеция	Венеция
Авторитетный файл	: Q445084 VIAF: 226746684 ISNI: 0000000362646125 ULAN: 500336389 LCCN: n87863364 GND: 100857353 WorldCat

Лицензирование

Это изображение является точной фотографической репродукцией оригинального двумерного произведения изобразительного искусства. Данное произведение изобразительного искусства само по себе находится в общественном достоянии по следующей причине:

Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.

Это произведение находится в общественном достоянии (англ. public domain) в США, так как оно было опубликовано до 1 января 1930 года.

Этот файл был определён как свободный от известных ограничений авторского права, а также связанных и смежных прав.

Официальная позиция, занятая «Фондом Викимедиа», заключается в том, что «точные репродукции двумерных произведений изобразительного искусства, находящихся в общественном достоянии, также находятся в общественном достоянии, и заявления об обратном представляют собой нападки на саму концепцию общественного достояния». Для получения подробной информации см. Commons:Когда использовать тег PD-Art.
Эта фотографическая репродукция, следовательно, также считается находящейся в общественном достоянии. Просим учитывать, что в зависимости от местного законодательства повторное использование этого контента может быть запрещено или ограничено в вашей юрисдикции. См. Commons:Когда использовать тег PD-Art.

Аннотации

Это изображение аннотировано: Просмотреть аннотации на Викискладе

8

2063

199

195

3055

2269

Italiano: Del numero de le provincie del mondo non trovi mai algun cosmographo acordarse e questo perché tuti hano abuto diversa information e chi più e chi mancho. Perhò non dico qui el parer mio, ho però notado quasi per tuto etiam ne i luogi minimi uno p in luogo de provincia solo per dar forma ad descriver de le region e diversità de populi. Ma a queli che non li piace tal nota oltra quele che son notade da Tolomeo in luogo de provincie e’l resto intendi over tal populi over tal region, e se qui non son posti tuti queli nomi de le provincie che mete Tolomeo le qual secondo lui sono 94, intendi che nì tuto ho possudo meter nì anche servar hi suo propri nomi che al presente sono cambiati, credo però soto altri nomi haver posto tute le sue et ancora algune altre che a lui non sono sta’ note.
Similiter de questa circumferentia tro[v]i varie opinion, perhò non è possibile verificarla benché el se dica che la sia 22.500 over 24.000 over più over manco, secundo diversa consideration over opinion ch’è non molto autentica per non esser experimentada. E benché in diversi tempi alguni habiano navigato ne le parte austral e de septentrion, non di men non hano habuto tempo de mesurar over pur considerar questa distantia perché el suo navegar è stato casual e non determinato a tal navigation. Perhò a l’Eterno Dio lasso la mesura de la sua opera la qual lui solo intende a ponto, non de men de questa materia se ne parlerà nel luogo debito

Русский: Что касается количества земель в мире, то нет однозначного мнения между космографами на сей счёт, а я в свою очередь, воздержусь тут от своего мнения. Но я во всех регионах, даже самых мало-мальских, ставил литеру Р (знак какой-либо провинции) для удобства в обозначении различных земель и народов их населяющих…

Если же кто не найдёт здесь названия каких-либо провинций, которые есть у Птолемея (у него их 94), то я на это скажу, что я это не мог всё поместить на карту. Ни использовать его наименования, ибо названия эти на это время изменились…

Что касается вопроса по поводу окружности земного круга, то существуют различные мнения и утверждения, которые не подкреплены опытным знанием… и в таком случае я уповаю на Премудрость Господа и меру Промысла Его, ибо только Он Один и знает всё в точности.

248

2139

1073

115

3055

2269

Italiano: Questa opera, fata a contemplation de questa illustrissima signoria, non ha in sì quel compimento che la doveria, perché certo non è possibile a l’intellecto human senza qualche superna demostration verificar in tuto questa cosmographia over mapamundi, de la qual se può haver qualche noticia più a degustation cha a supplimento del desiderio. Unde se algun contradirà a questa perché non ho seguito Claudio Tolomeo, sì ne la forma come etiam ne le sue mesure per longeça e perlargeça, non vogli più curiosamente defenderlo de quel che lui proprio non se defende, el qual nel secondo libro capitulo primo dice che quele parte de le qual se ne ha continua pratica se ne può parlar corretamente, ma de quele che non sono cussì frequentade non pensi algun se ne possi parlar cussì correctamente. Però intendando lui non haver possudo in tuto verificar la sua cosmographia, sì per la cossa longa e difficile e per la vita brieve e l’experimento fallace, resta che’l conciede che cum longença de tempo tal opera se possi meglio descriver over haverne più certa noticia de quel habuto lui. Per tanto dico che io nel tempo mio ho solicitado verificar 1a scriptura cum la experientia, investigando per molti anni e praticando cum persone degne de fede, le qual hano veduto ad ochio quelo che qui suso fedelmente demostro

Русский: Труд сей был изготовлен для Серениссимы и не так совершенен, как хотелось бы. Ибо невозможно без Высшего Промысла человеческому разуму создать космографию или же изображение ойкумены… Я не следовал Птолемею как относительно мер долготы и широты, а также и по структуре… Относительно себя самого я дам ответ, что я стремился в своей работе по землеописанию подкреплять опытом, тратя на это много лет и общаясь с людьми которые заслуживают доверия, побывавшие в тех странах и видевшие все своими собственными глазами, что я здесь и демонстрирую.

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени.

	Дата/время	Миниатюра	Размеры	Участник	Примечание
текущий	10:48, 5 мая 2019		3055 × 2269 (986 Кб)	wikimediacommons>Niklitov	User created page with UploadWizard

Использование файла

Нет страниц, использующих этот файл.

Файл:Fra Mauro map, sector XL.jpg

Краткое описание

Лицензирование

История файла

Использование файла

Навигация

Поиск