Редактирование: Облака над Волгой (картина Николая Галахова) (раздел)

== Создание ==
[[Файл:Галахов-НН.jpg|thumb|250px|left|[[Николай Николаевич Галахов|Н. Н. Галахов (р. 1928)]]]]

«Облака над Волгой» — один из излюбленных волжских мотивов Н. Галахова, к нему он неоднократно обращался в своём творчестве вплоть до 2000-х годов. На картине изображён летний день на Волге с удаляющимся пароходиком на фоне линии горизонта, разделяющей композицию картины почти поровну между небом с плывущими по нему кучевыми облаками и их отражением в бескрайней водной глади реки. 

Композиция картины родилась под впечатлением первых поездок художника по Волге в начале 1950-х годов, в том числе на пароходе «Георгий Седов», ставшим, очевидно, прообразом парохода на картине.

Если в 1950-1970-е годы материалом для новых замыслов служили личные непосредственные впечатления от поездок на Волгу, натурные этюды и карандашные наброски, то в 1990-е годы свои волжские пейзажи-картины Н. Галахов создавал в городской мастерской по памяти и многочисленным натурным этюдам и зарисовкам, порою повторяя наиболее удачные ранние решения, но чаще сочиняя композицию работы, внося в неё изменения и дополнения.

Примером такой творческой переработки натурных зарисовок на основе личных впечатлений и размышлений стал пейзаж-картина «Облака над Волгой», написанная Н. Галаховым в 1999 году по заказу. Своим далёким предшественником она вероятно имела небольшой «Этюд на Волге» 1952 года, опубликованный в 2008 году в книге «Николай Галахов», вышедшей на русском и китайском языках.<ref>Николай Галахов. Альбом. СПб.: Арт Центр, 2008. С.79.</ref>

Вскоре, также в 1950-е годы, художник реализует свой замысел и создаёт первый вариант картины с облаками над Волгой. Вот как много лет спустя он описывает свою встречу с этой картиной: «Побывав на Сон-острове, я почувствовал и полюбил суровую красоту Беломорья. Особенно поразили вековые узоры на камнях, сказочные кружева мхов, украшавших пёстрыми коврами скалы на берегу холодного Белого моря. Очень хотелось увидеть и другие места Беломорья. Наиболее интересным было путешествие на южный берег Кольского полуострова. Отправились вместе с Г. Френцем. На поезде доехали до Кандалакши. Поздно вечером в темноте нашли местную гостиницу. Каково же было моё удивление, когда на стене в холле я увидел ... свою картину «Облака над Волгой», написанную в 1950-е годы!»<ref>Николай Галахов. Это Родина моя. Каталог персональной выставки. СПб.: Арт Центр, 2009. С.71—72.</ref> 

Приобретённая в начале 2000-х годов у автора, картина «Облака над Волгой» Н. Н. Галахова хранится в частном собрании.