Амбер (Хроники Амбера)

← другие значения

Амбер (в оригинале — «Amber», иногда транскрибируется как «Эмбер») — вымышленный город из цикла романов Роджера Желязны «Хроники Амбера». Следуя циклу романов, Амбер — единственное реально существующее место во вселенной, остальные — лишь его Отражения (в другом переводе — Тени).

Поскольку amber по-английски — «янтарь», в некоторых переводах Амбер именуется Янтарным Королевством или просто Янтарём.

География

Замок Амбер находится на склоне горы Колвир (англ. Kolvir), а город раскинулся у её подножия. Колвир — самая высокая гора в Амбере. У подножия Колвира расположено море. На подходе к Амберу из Теней находится Арденский лес.

Огненный путь

В оригинале — англ. Pattern, на русский язык переводился (адаптировался), как Лабиринт, Путь, Огненный Путь, Узор, Образ. В серии «Хроники Амбера» является центром и источником существующего миропорядка. Существует Первоначальный Путь, в ближайшей (первой) Тени которого находится Амбер. Он был создан Дворкиным, отрёкшимся от Хаоса при участии Единорога (реальное существо, ставшее символом Порядка). Путь можно создать с помощью Судного камня (англ. Jewel of Judgement, также Камень Правосудия, Камень Кары, Кровавый глаз Хаоса, Левый глаз Змеи).
В первой книге Корвин считает первоначальным Узором (Путём) тот, который находится глубоко под Замком Амбера под охраной стражников дворца.

Физика

Физические и химические свойства веществ в Амбере отличаются от привычных. Порох из Тени, где начинается действие книги «Девять принцев Амбера» и где расположен наш мир, не действует в Янтарном Королевстве. Однако принц Корвин нашёл смесь, которая может взрываться в ближайших к Амберу тенях.

Отражения

• Ребма (англ. Rebma) — Отражение Амбера в водах моря раскинувшегося под Колвиром.
• Тир-на Ног’тх — Город-призрак, отражение Амбера в лунном свете, появляется в небесах близ Амбера на вершине Колвира только при свете луны.

Интересные факты

• Слово «Амбер» означает «янтарь».
• В первоначальных книгах цикла «Хроники Амбера» говорилось, что черты Амбера присутствуют во всех городах Теней.
• Все жители Амбера, кроме королевской семьи, — потомки переселенцев из Теней, иммигрировавших в Янтарное Королевство за много веков до начала действия первой книги Р. Желязны об Амбере.
• Если прочитать «Амбер» наоборот, мы получим название одного из его отражений, Ребмы.