Бет (приставка)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бет (форма сочетания от Баиит, נית‎, дом) — употребляемая в Библии и в Мишне частица или приставка к именам собственным городов и местностей[1].

В побиблейское время частица Бет употреблялась также, как составная часть названий разных палат в Иерусалимском Храме, например Бет-Тебила, נית-שנילה‎, — палата для омовения, Бет-Гамокед, נית-המוקד‎ — палата костра и т. д.

Также частица входит также в состав многих нарицательных имён, обозначающих какую-нибудь местность или анатомическую полость в теле человека; например Бет-Шалхин, נית-שלחין‎ — поле с искусственным орошением; Бет-Геронот, נית-גדנות‎ гумно; Бет-Деио, נית-דיו‎, — чернильница; Бет-Белиа, נית-נליעה‎ — глотка; Бет-Шехи, נית-שחי‎, — подмышечная впадина и т. д.

Еврейскому Бет соответствует в Талмуде всюду сокращенное арамейское Бе, ני‎.

Источники[править]

  1. Бет // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.