Галина Петровна Зененко
Галина Петровна Зененко
- Имя при рождении
- Галина Петровна Печникова
- Дата смерти
- 28 сентября 2011 года
- Род деятельности
- лингвистика
Галина Петровна Зененко — профессиональный переводчик, преподаватель, кандидат филологических наук, профессор.
Биография[править]
Галина Петровна Зененко (в девичестве Печникова) родилась 6 июня 1931 года в Москве.
Мать Галины Петровны поступила перед войной в консерваторию на певческое отделение. В 1941 году родился брат Петр. После его рождения отец Галины Петровны ушел на фронт и погиб в 1943 году.
В 1950 году Галина Петровна поступила и в 1954 году закончила МГПИ им. В. И. Ленина (ныне МПГУ) по специальности английский язык и испанский язык с присвоением квалификации и звания учителя средней школы.
После окончания института работала учителем английского языка в средней школе № 645 г. Москвы, в 1957 году выпустила два класса.
С конца 1950-х гг. работала в качестве переводчика с иностранными делегациями.
В 1961 году окончила Вечерний Университет марксизма-ленинизма при Московском Городском Комитете КПСС, получила свидетельство № 0797.
В 1963 году поступила и в 1965 году окончила высшие педагогические курсы по подготовке высококвалифицированных преподавателей иностранного языка для высших учебных заведений при 1-ом Московском государственном институте иностранных языков по испанскому языку.
По окончании работала переводчиком с советскими военными специалистами.
В середине 70-х гг. работала в УПДК МИД ССР, преподавала русский язык дипломатам, в числе ее учеников был Хуан Антонио Самаранч.
С конца 1970-х и до начала 1980-х гг. преподавала португальский язык на кафедре испанского и португальского языка филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова.
В 1975 году получила ученую степень кандидата филологических наук, защитив диссертацию по теме «Исследование субъективных и объективных беспредложных личных местоимений в современном испанском языке»[1].
С 1982 года и по 2010 год возглавляла кафедру португальского языка МГЛУ[2][3].
В 1983 году присвоено звание доцента по кафедре португальского языка.
В 1995 году получила ученое звание профессора МГЛУ.
Автор научных трудов, статей и учебно-методических разработок.
Под руководством Галины Петровны Зененко было защищено более 20 кандидатских диссертаций.
Умерла 28 сентября 2011 года. Похоронена на Введенском кладбище.
Семья[править]
Сын — Андрей Борисович Зененко (1955—2020), филолог-романист, преподаватель испанского и португальского языков[4].
Невестка — Наталья Викторовна Зененко, д-р филол. наук, профессор кафедры романских языков факультета иностранных языков Военного университета имени князя Александра Невского Министерства обороны Российской Федерации, заслуженный работник высшей школы Российской Федерации[5][6].
Внучка — Мария Андреевна Зененко, переводчик, к. филол. н.[7][8].
Библиография[править]
- Г. П. Зененко. Сборник рассказов современных португальских писателей для студентов филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова — М. : Изд-во МГУ, 1979[9].
- Г. П. Зененко, А. П. Нестеров. Учебное пособие для чтения на португальском языке — М. : Б. и., 1987[10].
- Г. П. Зененко. История и современное состояние иберо-романских языков: О некоторых актуальных вопросах грамматики галисийского языка — М. : Изд-во МГУ, 1988[11].
- Г. П. Зененко, Н. В. Зененко. Современное толкование Проблемы категории рода в отечественном и зарубежном языкознании (на материале иберо-романских языков). Электронный журнал Sematic Scolar, 2010[12]
Источники[править]
- ↑ https://search.rsl.ru/ru/record/01009627162
- ↑ https://linguanet.ru/fakultety-i-instituty/perevodcheskiy-fakultet/kafedra-portugalskogo-yazyka/
- ↑ http://www.static.hybrids.ru/vuzi/54/f2.htm
- ↑ https://inostranka100.tilda.ws/staff-biofoto-z#rec365518589
- ↑ https://www.iberpapers.org/jour/article/view/642/526
- ↑ https://cyberleninka.ru/article/n/sposoby-aktualizatsii-yazykovogo-elementa-v-strukturno-semanticheskom-prostranstve-na-materiale-ibero-romanskih-yazykov
- ↑ https://bigenc.ru/c/zenenko-mariia-andreevna-df210b
- ↑ https://www.dissercat.com/content/funktsionalno-semanticheskoe-pole-aktsionalnosti-v-sovremennom-portugalskom-yazyke-izyavitel
- ↑ https://e-catalog.nlb.by/Record/BY-NLB-rr26299500000
- ↑ https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_rc_465548/
- ↑ http://opac.skunb.ru/index.php?url=/notices/index/IdNotice:985939/Source:default
- ↑ https://www.semanticscholar.org/paper/Современное-толкование-Проблемы-категории-рода-в-и-Петровна-Викторовна/5f80c5ce186522792adc2528b91e432b9b4ae181