Циклопедия скорбит по жертвам террористического акта в Крокус-Сити (Красногорск, МО)

Готлиб Вильгельм Лейтнер

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Готлиб Вильгельм Лейтнер

венг. Leitner Gottlieb Vilmos
Leitner mauvi.jpg
Дата рождения
14 октября 1840 года
Место рождения
Будапешт, Австро-Венгрия
Дата смерти
22 марта 1899 года
Место смерти
Бонн, Германия







Известен как
востоковед



Готлиб Лейтнер — деятель науки[1].

Карьера[править]

Еврей по происхождению. Его матерью была Мария Генриетта Герцберг, а отец — Леопольд Сапфир, отчим — Иоганн Мориц Лейтнер.

С детства проявлял высокие способности к изучению языков. В 6 лет его послали в Стамбул для изучения арабского и турецкого, и к в 10 лет он знал не только эти, но и основную часть восточноевропейских языков. В 15 стал переводчиком 1-го класса в английском комиссариате в Крыму в звании полковника. Когда Крымская кампания закончилась, решил стать священником и отправился на учёбу в Королевский колледж в Лондоне.

В период путешествия по странам ислама принял мусульманское имя Абдур Рашид Сайях. Знал 15 или даже 50 языков.

В 19 лет стал преподавателем арабского, турецкого и новогреческого языков, а в 23 года стал профессором по арабскому и мусульманскому праву в королевском колледже Лондона.

О его деятекльности в Индии Википедия сообщает следующим образом:

В 1864 году, он стал главой государственного колледжа в Лахоре (ныне Пакистан), и добился повышения его статуса до Пенджабского университета. Он основал множество школ, литературных ассоциаций, публичных библиотек и академических журналов, одновременно продолжая исследование различных культур Индии. В этот период он написал капитальный академический труд на языке урду, «История ислама» в двух томах, с помощью мусульманского учёного Маулви Карим-уд-Дин (англ. Maulvi Karim-ud-Din), который был в то время окружным школьным инспектором в Амритсаре (Пенджаб). Оба тома были позднее опубликованы в 1871 и в 1876 годах. В 1886 году он вернулся из Индии.

С 1866 совершил 70 экспедиций по Кашмиру, Тибету и Дардистану.

Во 2-й половине 1870-х вернулся в Европу для учёбы в Гейдельбергском университете, одновременно трудился на австро-венгерское, немецкое и английское правительства.

В 1883 устроился в Королевский драматический колледж в Уокинге.

Публикации[править]

  • On the Sciences of language and of ethnography, with general reference to the language and customs of the people of Hanza: A report of an extempore address. (nach 1856).
  • Introduction to a philosophical Grammar of Arabic: Being an attempt to discover a few simple principles in Arabic Grammar. Reprinted and slightly enlarged from the «Panjab Educational Magazine», Lahore 1871
  • The Sinin-i-Islam; The races of Turkey; History of Dardistan, songs, legends etc; Graeco-budhistic discoveries; History of indigenous education in the Panjab since annexation.
  • A lecture on the races of Turkey, both of Europe and of Asia, and the state of their education: being, principally, a contribution to Muhammadan education. Lahore 1871.
  • A detailed analysis of Abdul Ghafur’s dictionary of the terms used by criminal tribes in the Panjab. Lahore 1880.
  • History of indigenous education in the Punjab since annexation and in 1882. Calcutta 1882. Reprint Delhi: Amar Prakashan, 1982.
  • The Kunza and Nagyr handbook being an introduction to a Knowledge of the language. Calcutta 1889.
  • Dardistan in 1866, 1886 and 1893: being an account of the history, religions, customs, legends, fables, and songs of Gilgit, Chilas, Kandia (Gabrial), Yasin, Chitral, Hunza, Aagyr, and other parts of the Hindukush, Reprint der Ausgabe Woking, Oriental Univ. Inst., 1893, New Delhi: Bhavana Books & Prints, 2001 ISBN 81-86505-49-0
  • Dardistan in 1866, 1886 and 1893 : being an account of the history, religions, customs, legends, fables and songs of Gilgit Chilas, Kandia (Gabrial) Yasin, Chitral, Hunza, Nagyr and other parts of the Hindukush; as also a suppl. to the 2. ed. of The Hunza and Nagyr handbook and an epitome of p. 3 of the author’s «The languages and races of Dardistan». Reprint of the edition 1889, Karachi: Indus Publ., 1985.

Источники[править]

  1. Википедия