Датскоязычные топонимы
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Датскоязычные топонимы — топонимы имеющие корни датского происхождения.
| Датскоязычный второй корень[1] | Примеры топонимов | Аналогичные корни в других скандинавоязычныъ топонимах | Примеры германоязычных топонимов с аналогичными корнями | Аналогичные корни в континентальных германоязычных топонимах | Примеры континентальных германоязычных топонимов с аналогичными корнями |
|---|---|---|---|---|---|
| «-борг» — «крепость» | Августенборг, Ольборг, Силькеборг, Виборг, Норборг, Сённерборг, Свеннборг, Фельдборг, Фреденсборг, Ульфборг | шв. Борг («крепость»), норв. «-борг» («крепость») | Венерсборг, Гётеборг, Сёльвесборг, Треллеборг, Хельсингборг, Сарпсборг | нем. «-бург» («крепость») | Гамбург, Дуйсбург |
| «-горд» — «поселение» | Люсгорд, Даугорд, Рюомгорд, Студсгорд, Вёрладегорд | ||||
| «-даль» — «долина» | Хавредаль | ||||
| «-хольм» — «остров» | Хёрсхольм, Эйструпхольм | «-хольм» («остров») | Катринехольм («остров Катрины»), Лахольм, Хеслехольм, Энгельхолм | ||
| «-бю» — «город» | Сундбю, Скиббю, Нордбю, Конгенс-Люнгбю, Хунесбю, Брундбю, Лосбю | шв. «-бю» («бю»), «-бю» («город») | Тебю, Уппландс-Весбю, Холмсбю, Брундбю | ||
| «-лунд» — «озеро» | Крагелунд, Хундслунд, Вирклунд | ||||
| «-сунд» — «пролив» | Фредрикссунд, Хадсунд | шв. «-сунд» («пролив»), норв. «-сун» («пролив») | Эстерсунд, Фарсунн, Кристиансунн, Олесунн, Брённёйсунн, Хёугесунн, Эгерсунн, Лангесунн, Хокксунн, Брённёйсунн, Рамсунн, Стамсунн | «зунд» («пролив») | Штральзунд |
| «-лев» | Брондерслев, Хаслев, Свогерслев, Орслев, Харлев, Фьерритслев, Фрейлев, Хорлев, Тинглев, Уллерслев, Форлев, Рослев | ||||
| «-стен» — «камень» | Хадстен, Гростен | ||||
| «-бек» | Хольбек, Хумлебек, Видебек, Скербек, Кибек | ||||
| «-бьерг» — «гора» | Борбьерг, Эсбьерг, Сольбьерг, Вильдбьерг, Гламсбьерг, Йебьерг, Виссенбьерг, Эгебьерг, Вестбьерг, Онсбьерг, Фредериксберг, Транебьерг, Вильдбьерг | шв. «-берг» («гора»), норв. «-берг» («гора») | Варберг, Фалькенберг, Тёнсберг, Конгсберг, Рамберг | «берг» («гора») | Нюрнберг, Гейдельберг |