Денотат

Денотат, в структурной семиотике Р. Барта — один из трёх главных элементов знака (наряду с сигнификатом и коннотатом).

Общая информация

Сигнификат — это обозначающее (например, слово).

Денотат — это буквальное, прямое и явное значение сигнификата.

Коннотат — это дополнительное, скрытое, символическое, подразумеваемое денотатом обозначаемое.

Так, «простейший пример коннотативного означаемого дает нам сопоставление двух слов: „автомобиль“ и „тачка“. С денотативной точки зрения они абсолютно тождественны (объем понятия совпадает в них полностью), однако выражение „тачка“, отнесенное к автомобилю, указывает еще и на привходящий (в данном случае — стилистический) признак: оно принадлежит к фамильярной или даже жаргонной речи. В приведенном примере целостный денотативный знак (означающее + означаемое) сам служит означающим для собственно коннотативного означаемого („жаргонность“)…

1) коннотативный знак — это знак, всегда так или иначе „встроенный“ в знак денотативный и на нем „паразитирующий“… Барт дает следующее определение коннотативной семиотики: „коннотативная система есть система, план выражения которой сам является знаковой системой“.

2) коннотативные смыслы характеризуют либо сам денотат, либо выражают отношение субъекта речи к ее предмету, раскрывают коммуникативную ситуацию, указывают на тип употребляемого дискурса и т. п.;

3) все денотативные значения даются в явной форме, эксплицитно, тогда как коннотативные значения тяготеют к имплицитности, относятся к области „вторичных смысловых эффектов“… коннотативные смыслы суггестивны, неопределенны, расплывчаты, а потому их расшифровка всегда предполагает значительную долю субъективности; в реальном наличии таких смыслов можно быть уверенным лишь в случае их явной избыточности».

Литература

• Барт Р. Избранные работы: Семиотика: Поэтика: Пер. с фр. / Сост., общ. ред. и вступ. ст. Г. К. Косикова. — М.: Прогресс, 1989. — 616 с.