Иешуа бен-Иуда
Иешуа бен-Иуда (Абульфарадж Фуркан ибн-Асад) — караимский экзегет и философ конца XI столетия[1].
Биография[править]
Жил, по-видимому, в Иерусалиме.
Его учителем был Иосиф бен-Авраам га-Роэ.
Его называли «великим наставником» (al-muallim).
Как библейский экзегет, Иешуа представляет величину довольно разностороннюю. Переведя все Пятикнижие на арабский язык, он написал к нему обширнейший комментарий, а в 1054 году сделал краткое извлечение из последнего. При этом Иешуа использовал работы всех предшественников, включая книги Саадия Гаона, с которым нередко вступает в ожесточенную полемику. Ряд выдержек из комментария Иешуа цитирует Авраам ибн-Эзра.
Сохранились отрывки его перевода Пятикнижия и большого комментария на часть кн. Левит вместе с большею частью сокращенного комментария.
Также, он написал арабский комментарий к Декалогу (с изложением того же комментария в более сокращенной форме) и философский Мидраш «Bereschit Rabbah», где трактует, в духе мотазилитского «калама», о миросотворении, существовании и единстве Бога, божественных атрибутах.