Иракские туркманы

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Туркман (самоназвание)[1] — старинная тюркская община[2], проживающая на севере Ирака.

Этноним[править]

Правильный этноним для этой общины по сей день остаётся спорным[3]. Тюрки Ирака сами себя называют туркман[1].

Однако в литературе можно встретить обозначения Иракские туркманы (англ. Iraqi Turkmans)[3], Иракские туркмены[4] (англ. Iraqi Turkmen)[5], туркмены Ирака[6], просто туркмены[7][8][9], туркуман (англ. turkuman)[2], туркумен (англ. turkumen)[2], туркманы[7].

Турецкие писатели предпочитают выражение «Иракские турки» (тур. Irak Türkleri), в котором подчёркивается тесная связь с их бывшими соотечественниками-османами[10]. Согласно Большой Российской Энциклопедии в Ираке проживают по разным оценкам от 300 тысяч до 1,3 млн азербайджанцев, которых называют туркменами или турками[11].

Этнодемография[править]

Туркманами населены районы этнического соприкосновения арабов и курдов[7]. Традиционно они проживали в мухафазах (провинциях) Киркук, Эрбиль и Дияла, а также в Багдаде, но небольшая община туркман также имеется в Мандали[2].

В 1935 году их насчитывалось 75,7 тысяч человек (примерно 2,7 % населения)[4]. По оценке на 1958 год их численность составляла 120 тысяч человек (1-2 % населения Ирака)[4].

Язык[править]

А. М. Ментешашвили писал, что туркмены говорили на турецком языке[12]. Согласно Эдмунд Гарибу, они разговаривают на диалекте турецкого языка, который ближе к азербайджанскому, чем к стандартному турецкому языку Турции[2].

По «Энциклопедии народов Африки и Среднего Востока» языки иракских туркмен относятся к азербайджанскому языку[5]. Большая Российская Энциклопедия упоминает Ирак в числе тех стран, где азербайджанский язык распространён в качестве языка бытового общения, но при этом отмечает, что «часть носителей А. я.[К. 1] на Ближнем Востоке причисляется к др.[К. 2] тюркоязычным народам»[13].

Примечания[править]

  1. ↑ Сокращение от названия Азербайджанский язык.
  2. ↑ Сокращение от определительного местоимения (местоименного прилагательного) другим.

Источники[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 Bulut, 2007, с. 160
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Ghareeb Edmund A., Dougherty B. Historical Dictionary of Iraq. — The Scarecrow Press, 2004. — С. 239.
  3. ↑ 3,0 3,1 Bulut, 2007, с. 159
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Шпажников Г. А. Религии стран Западной Азии. Справочник. — М.: Наука, 1976. — С. 134.
  5. ↑ 5,0 5,1 Encyclopedia of the Peoples of Africa and the Middle East / editor Jamie Stokes, historical consultants Anthony Gorman and Andrew Newman. — 2009. — С. 708.
  6. ↑ Дурдыев, Кадыров, 1991, с. 54
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 Шпажников Г. А. Религии стран Западной Азии. Справочник. — М.: Наука, 1976. — С. 133.
  8. ↑ Ментешашвили А. М. Ирак в годы английского мандата. — М.: Наука, 1969. — С. 35.
  9. ↑ Брук С. И. Население мира. Этнодемографический справочник. — М.: Наука, 1981. — С. 439.
  10. ↑ Bulut, 2007, с. 159-160
  11. ↑ Большая Российская Энциклопедия. — М.: Научное изд-во «Большая Российская Энциклопедия», 2005. — Т. 1. — С. 271.
  12. ↑ Ментешашвили А. М. Ирак в годы английского мандата. — М.: Наука, 1969. — С. 36.
  13. ↑ Большая Российская Энциклопедия. — М.: Научное изд-во «Большая Российская Энциклопедия», 2005. — Т. 1. — С. 270.

Литература[править]

  • Дурдыев М., Кадыров Ш. Туркмены мира. Историко-демографический обзор. — Ашхабад: Харп, 1991.
  • Bulut, Christiane Iraqi Turkman // Languages of Iraq, Ancient and Modern / edited by J.N. Postgate. — 2007.
Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Иракские_туркманы&oldid=1094989