Циклопедия скорбит по жертвам террористического акта в Крокус-Сити (Красногорск, МО)

История международного фонетического алфавита

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Международный фонетический алфавит был создан в своей первоначальной форме в конце 19-го века, вскоре после основания Международной фонетической ассоциации. Он был задуман как международная система фонетической транскрипции устной речи, первоначально для учебных целей.

Ассоциация была создана в Париже в 1886 году французскими и британскими преподавателями иностранных языков во главе с Полем Пасси. Первые намётки по алфавиту были впервые опубликованы Пасси в 1888 году в недавно основанном журнале Phonetische Studien, на основе более ранних работ Romic алфавита от Генри Суит (1880 или 1881—1971), который в свою очередь был основан на Phonotypic алфавита в Исаак Питман и Palæotype из Александра Джона Эллиса [1]

Алфавит претерпел ряд изменений на протяжении своей истории, хотя версия 1932 была использована для более половины века с незначительными корректировки, пока Киль Конвенции МПА 1989 года, после чего были сделаны снова лишь незначительные корректировки.

ExtIPA для речевых расстройств была создана в 1991 году и пересмотрена в 1997 году.

Ди-Fonètik Tîcerz 'Asóciécon[править]

Международная фонетическая ассоциация была основана в Париже в 1886 году под'Asóciécon (фонетические учителей именем Ди-Fonètik Tîcerz ассоциации), развитиеL’Association Phonétique федерацию преподавателей d’Anglais (преподаватели английского языка "фонетической ассоциации), создавать Международный фонетический алфавит, прежде всего, английский, французский, и немецкий языки. Многие из символов, полученных из пересмотренного Romic алфавита Свита.

Проект 1887[править]

Первоначально символы имеют различные фонетические значения от языка к языку. Например, ⟨с⟩ trancribed английском и французском языках гл. Однако, с течением времени было принято решение ограничить каждый символ в одной произношения. В 1887 году первый проект этого стандартизированного алфавита, достаточное для английского, французского и немецкого, была опубликована, а именно:

Болтун. Ldent. Дент. Alv. Palv. Pal. Велярный Язычковый Glot.
Взрывной р б T d К г "
Носовой м N ɴ ɴ
Боковая L ʎ
Rhotic R ʀ
Полугласный вес ɥ J
Фрикативный F v θ ð с Z с ʒ ç х Q час
Передний Центральный Назад
Близко я • у U
Крупный середине е • ɶ о
ə
Открытый в середине ɛ • œ ɔ
æ
Открыто

Примечание: это ранняя версия ПНД представлены в виде списка (с примерами из европейских языков) вместо того, чтобы артикуляционных графиков, используемых сегодня.

Диакритические и супрасегментные[править]

Раннее набор диакритических знаков в ПНД, были описаны следующим образом:

HL, LH глухой л
и: долго у
ã носовой
û длинный и узкий U
-и, u- слабый подчеркнул U
· И, и ·, U сильный подчеркнул U

Декларация целей[править]

К сентябрю 1888 года набор из шести политических заявлений были сформулированы Международной фонетической ассоциации, который регулировал бы все будущее развитие алфавита. Они были:

  1. Каждый знак должен иметь свой собственный характерный звук.
  2. То же знак должен использоваться для того же звука во всех языках.
  3. Как и многие обычные латинские буквы должны использоваться насколько возможно, и использование новых писем должно быть минимальным.
  4. Международный использование должно решить, звучание каждого знака.
  5. Взгляд из новых письмах должны предложить звук, который они представляют.
  6. Диакритические следует избегать, если это возможно, так как они трудно писать и трудно увидеть.

Помимо этих шести принципов, Ассоциация призвала фонематический -style транскрипции и для участников, чтобы расшифровать свой ​​собственный стиль, говорящих на своем родном языке.

Некоторые из новых письмах были созданы превращая обычные Roman сортирует в обратном порядке, когда верстка: ⟨ʎ ɥ ə ɔ⟩. (Более будут добавлены позже.) Это было удобный способ для создания новых символов без бросить особый тип ПНД, дорогой предложение для небольших принтеров. [2]

1900 расширение[править]

Pre-1912 схема (сплит качества изображения). В «bronchials», возможно, были pharyngeals.

IPA график опубликован в издании The принципов международного фонетического объединения 1912. Через пару лабиализованных согласных и кран были добавлены, что «bronchials» и ⟨ɒ⟩ были сняты, и график был отражен в ее современном положении.

В 1890-х годах, алфавит был распространен на звуки арабского языка и других неевропейских языков, которые не так легко вписываются в латинский алфавит. Эти дополнения были опубликованы вместе в 1900 году, вместе с несколькими версиями, например,⟨ɲ⟩ и ⟨ŋ⟩ для ⟨ɴ⟩, и ⟨ʃ⟩для ⟨с⟩, который был переведен. Впервые глифы были организованы в графике в соответствии с их артикуляции. Гласные и согласные были размещены в одной карте, отражая тем, как звуки в диапазоне открытость от остановки (вверху), чтобы открыть гласных (внизу).

График с 1908 [3]
Бронхов

chiales

Laryn-

бури

Uvulaires Vélaires Palatales Linguales Labiales
CONSONNES Взрывные
ˀ В ɢ К ɡ С ɟ т д P B
Nasales
ŋ ɲ N м
Latérales
ɫ ʎ L
Roulées
ᴙ ʀ R
Фрикативные ʜ q ч ɦ ᴚ ʁ (ʍ Ш) х ǥ (Ɥ) C J ʃ ʒ

ɹ

с г

θ ð

F v ꜰ ʋ

ʍ W ɥ

VOYELLES Fermées


Ми-fermées

Moyennes

Ми-ouvertes

Ouvertes

U ɯ U I Y я

ʊ ʏ ɪ О ° в.д. ° в.д. ə ɔ ʌ ɔ̈ ä œ ɛ ɐ æ ɑ

(U U у)


(O O O)

(Ɔ ɔ̈ OE)

По состоянию на 1908:

Напряженные и слабый гласные были выделены с острым против грависом, так английского⟨FIT FIT⟩ ноги, пригодным.

Ретрофлексный согласные были написаны ⟨т д S N⟩ т.д., а в индологии; это относится и к rhotic гласных, как в английском ⟨ɑ̣⟩ АР. Арабский решительные согласные были ⟨С Т⟩ и т. д. Более или менее округлые, поднимать, опускать, продвинутый, и отказался гласные были отмечены ⟨E E ̘ ̙⟩ и т.д .; диакритика не будет двигаться под письмом к еще некоторое время, и последние два позже будет кооптации для современных и убранном корня языка .

⟨Ɑ ɛː R R k’U N⟩ и т. д. было их современные ценности, хотя ejective аффрикаты были написаны ⟨t’s⟩, и глухой ('прошептал') гласные ⟨U I⟩ и т. д. Как и сегодня, индекс письме указывалось, частичное качества, как в ⟨ʃˢ⟩; небный [S] было написано ⟨sⁱ⟩, как ⟨ʲ⟩ конвенция еще не было всеобъемлющим. Это был продлен до ⟨pᵇ tᵈ kᶢ⟩ и т. д. для tenuis согласных, если простой ⟨ПТК⟩ следует понимать как быть с придыханием.

Тональный транскрипции по-прежнему Предварительная на данном этапе, и, как правило, отличаются от одного языка к другому. Шведский «интонация» была написана ⟨'⟩ и ⟨⟩ до слоге, как в 1932 пересмотра, и китайский тон был отмечен наклонной линии до слога, эквивалентную современных тональных писем без вертикальной чертой, хотя тон письма сейчас написано после слога.

1932 пересмотр[править]

1932 схема. [4] См текст для дополнительных символов.

Второй раунд расширения, наряду с несколькими переназначаются значений букв, произошло в 1932 году был значительный пересмотр, используется с небольшими изменениями на протяжении полувека. Некоторые из этих изменений были уже принят до 1932 пересмотра, например ⟨ʋ, F⟩ были заменены ⟨β, ɸ⟩ после Копенгаген фонетический Конференции 1925 [5] , которые собрались много известных фонетистами того времени, в том числе Дэниел Джонс из IPA. [6] символ ⟨ᴚ⟩ также заменены ⟨χ⟩ до 1932 версии. [7]

Би-губной Labio-

зубной

Зубные и

Альвеолярный

Ретрофлексный Palato-

альвеолярный

Alveolo-

небный

Небный Велярный Язычковый Фарингальные

[Так в оригинале]

Глоттальной
Взрывной P B т д ʈ ɖ С ɟ К ɡ В ɢ ʔ
Носовой м ɱ N ɳ ɲ ŋ ɴ
Боковые щелевых ɬ ɮ
Боковые Номера для щелевых L ɭ ʎ
Прокат R ʀ
Захлопали ɾ ɽ ʀ
Фрикативный ɸ β F v θ ð SZ ɹ ʂ ʐ ʃ ʒ ɕ ʑ ç ʝ х ɣ χ ʁ ħ ʕ ч ɦ
Подшипники качения континуантов вес ɥ ʋ ɹ J (ɥ) (W) ʁ
Передний Центральный Назад
Близко (У ʉ U) я у ɨ ʉ ɯ U
(ʏ ʊ) ɪ ʏ ʊ
Half-близко (O O) E O ɤ о
ə
Полуоткрытый (О ɔ) ɛ œ ʌ ɔ
æ ɐ
Открыто (Ɒ) ɑ ɒ

Были и другие звуки не найдено на графике. Некоторые из них посвятил буквы, но большинство из них были указаны с диакритикой. Это были дословно (но с добавлением абзаца для удобства прочтения), [8]

Другие звуки -Palatalized согласные:. ƫ, ᶁ и т. д.
Velarized или фарингализованные consonats: ɫ, ᵭ, ᵴ и т. д.
Ejective согласные (взрывные [9] с одновременным гортанной смычки): p', t', и т. д.
Имплозийные звонкие: ɓ, ɗ, и т. д.
R фрикативный трель.
σ, ƍ (лабиализованных θ, D, или S, Z). ƪ, ƺ (лабиализованных ʃ, ʒ).
ʇ, ʗ, ʖ (клики, Zulu с, Q, X).
ɺ (звук между г и л).
ʍ (глухой W).
ɪ, ʏ, ʊ (пониженная сорта I, Y, U).
ɜ (выбор ə). ɵ (гласный между О и о).
Аффрикат, как правило, представлены группы из двух согласных (TS, tʃ, dʒ и т. д.), но, когда necessalry, лигатуры используются (ʦ, ʧ, ʤ и т. д.), или знаки ͡ или ͜ (TS или TS, и т. д.).
C, ɟ иногда может быть использован вместо tʃ, dʒ.
Аспирированную взрывные: PH, й, и т. д.
Длина, стресс, Размер шага::. (Полная длина) ‧ (половина длина).
(Стресс, помещают в начале ударного слога). ˌ (вторичное напряжение).
ˉ (высокие частоты уровень); (низкий уровень); '(высоком подъеме); ˏ (низкийувеличиваться)' (высокая падения); ˎ (низкий падения); (Райз-осень); (осень-подъем) ,
Модификаторы: ~ назальность.
˳ (L вдохнул л). ˬ голос (S = Z). "Легкое стремление следующие P, T, и т. д.
̣ специально близко гласный (е = очень тесные е) ̨. Специально открытый гласный (е = а открытым E).
̫ лабиализация (N = лабиализованных п). ̪ стоматологическая артикуляция (Т = стоматологическая т). ̇ палатализация (Z = ᶎ).
˔ язык немного [10] поднял (Е или Е = Е). ˕ язык немного [10] опущенной (Е или Е = Е).
˒ губы более округлые. ˓ губы более распространена.
Центральные гласные: I (= ɨ), U (= ʉ), E (= ə˔), O (= ɵ), ɛ̈, ɔ̈.
ˌ (например, N) слоговой согласный. ˘ согласный гласный.
ʃˢ разнообразие ʃ напоминающие S и т. д.

1938 пересмотр[править]

В 1938 пересмотра, добавляли следующее:

͡ или ͜ также указывают на синхронный артикуляции (Mn = одновременное т и п).

1947 пересмотр[править]

В 1947 пересмотра, были добавлены следующие:

палатализованный ʃ, ʒ: ʆ, ʓ [добавлено прокомментировать палатализацию]
и ƾ, ƻ для TS, DZ. [Добавлено прокомментировать C, ɟ]

1951 пересмотр[править]

1951 график был идентичен 1932 Были некоторые изменения в описаниях. Помимо сбросив пару слов отмечалось выше, это были, [11]

Замены:

ɼ фрикативный трель. [Заменяет R]
ɩ, ʏ, ɷ (пониженная сорта I, Y, U). [Изменено из ɪ, ʏ, ʊ]

Дополнения:

ƞ Японский слоговой носовой.
ɧ (сочетание х и ʃ).
R-цветные гласные: eɹ, aɹ, ɔɹ и т. д., или е, а, ɔʴ и т. д., или ᶒ, ᶏ, ᶗ и т.д .; R цвета ə: əɹ илиəʴ или ɹ или ᶕ или ɚ.

Кроме того, диакритические ⟨◌̘⟩ и ⟨◌̙⟩ были использованы для продвинутых и отказался гласных с 1900-х годов, но не включенные в МПА карт. Теперь они были заменены

˖ язык расширенный (U или U = продвинутый U, T = T) ˗ или -. Язык отказался (я или я = ɨ˖, Т = альвеолярного т).

1976 и 1979 изменения[править]

1979 схема

В 1976 или 1979[ какие? ] Формат диаграммы был обновлен, и был скромным изменение в самой АПИ.

Изменения форматирования
  • Гласные были вынесены в отдельные графики, по одному для округлые и один для округления гласных, и рядом с высокой гласныеɩ, ʏ, ɷ и округлые середине центральной гласных ɵ были включены
  • Не-легочной согласные (клики, имплозивные, ejectives) были даны свои собственные строки
  • Губные-палатальных и губные-велярные дали свои собственные столбцы, но колонка альвеоло-небной был удален. Вдвойне-сочлененные согласные были больше не в списке дважды, и КП, ɡ͡b были добавлены в графике.
  • Организация строк было изменено, из
взрывной, носовой, боковая щелевой, боковой приближением, трель, нажмите / лоскут, фрикативный, приближение,
для
носовые, взрывной, фрикативный, приближением, боковая щелевой, боковой приближением, трель, нажмите / лоскут, ejective, имплозивный, нажмите, боковая нажмите
  • Большинство двойных щелевых-аппроксимаций были перечислены только в одном ряду, хотя J остался в оба

Терминология изменилась: «дышал», чтобы глухой, «трения фрикативный», чтобыаппроксимантов «, прокат» в трель, «захлопали», чтобы повернуть или лоскут.

Существенные изменения

Дизайн:

  • Стремление стал диакритика ⟨ʰ⟩, а не ⟨ч⟩ или ⟨'⟩
  • ⟨Ɩ ɷ⟩ и ⟨ɪ ʊ⟩ были указаны в качестве аллографы
  • Дополнительные диакритические rhotic-гласные были проиллюстрированы: ⟨⟩

Дополнения:

  • Аппроксимации ⟨ɻ⟩ и ⟨ɰ⟩
  • Губной нажмите ⟨ʘ⟩
  • придыханием голос, как ⟨B ə̤⟩

Удаления:

  • Японский moraic («слоговой») ⟨ƞ⟩ (в настоящее время M, N, N)
  • Аффрикату лигатуры ⟨ƾ⟩ (TS) и ⟨ƻ⟩ (DZ).
  • Rhotic гласный транскрипции ⟨ᶒ, ᶏ, ᶗ, ᶕ⟩, и т. д.
  • В лабиализованных щелевые, ⟨σ, ƍ, ƪ, ƺ⟩
  • ⟨̣⟩ для более тесного и ⟨̨⟩ для более открытых гласных (резервный с ⟨˔ ˕⟩ с различие в степени удалены)

Кроме того, специальный rhotic гласный диакритика не было упомянуто отдельно от конкретного случая ⟨ɚ⟩; это может быть случайного, так как он был включен в 1989.

1989 пересмотр[править]

IPA в 1989 году (расположение блоков на странице не может быть, опубликованной).

Основная статья: IPA Киль Конвенция

Основная цель Кильского Конвенции 1989 года, чтобы очистить ПНД.Несколько звуки давно были расшифрованы с более чем одной буквы, в отличие от основополагающих принципов, потому что соглашение не может быть достигнуто, на котором в использовании. Объем ПНД также была расширена, с новыми буквами и диакритических знаков, а обозначения тона был полностью переделан.

Изменения форматирования
  • Порядок строк в таблице снова был изменен, чтобы
взрывной, носовой, трель, нажмите / лоскут, щелевой, боковой щелевой, приближением, боковая приближением, ejective остановка, имплозивный
  • Клик, губные-палатальных, и губные-велярные были удалены из диаграммы
  • В ретрофлексный и постальвеолярный колонны были заменены
  • Два гласных диаграммы были объединены
  • Верхний индекс rhotic диакритические не было уже более не упоминается, хотя они по-прежнему доступны, так как они вытекают из общих принципов диакритических знаков.
Существенные изменения

Дизайн

  • Гласный аллографы ⟨ɷ⟩ и ⟨ɩ⟩ были устранены в пользу ⟨ʊ⟩ и ⟨ɪ⟩
  • Специальные диакритические для палатализацию, как и в ⟨ƫ⟩, и лабиализация, а в ⟨K⟩,были заменены верхними буквами, как в ⟨T⟩ и ⟨K⟩, который был неофициально используется в соответствии с общим принципом диакритических знаков, что выносные буквы придают характерный качества к основному письма
  • Символы нажмите ⟨ʇ ʖ ʗ⟩, который был Ассоциация не смог убедить Khoisanists иBantuists принять, были заменены трубы символов ⟨|! ǁ⟩, которые люди обычно уже используют вместо этого.
  • Округление диакритические были помещены под гласным, как в ⟨ɔ̹ ɔ̜⟩
  • Тон, который был обозначен знаковых линию, предшествующую слог, теперь написано одним из двух способов: с подобной знаковых строки, следующей за слог и привязываются к вертикальной чертой (Чао тон письма), или с более абстрактными диакритикой написанных за гласный (острый = высокий, макрон = середине, могила = низкий), которые могут быть усугубляется друг с другом.

Дополнения

(буквы)

  • Тон письма Чао, такие как ⟨˥ ˦ ˧˩˨⟩
  • Звонкие имплозивные ⟨ʄ ʛ⟩
  • Глухой имплозивные ⟨ƥ, ƭ, ри, ƙ, ʠ⟩
  • Palato-альвеолярной нажмите ⟨ǂ⟩
  • В epiglottal согласные ⟨ʜ⟩, ⟨ʢ⟩, и ⟨ʡ⟩ (хотя и не добавляются к диаграмме)
  • Голосом небной щелевой ⟨ʝ⟩ отличался от ⟨J⟩
  • Велярный боковая ⟨ʟ⟩
  • Губной трель ⟨ʙ⟩

(Диакритические) [ Некоторые из них, возможно, были введены ранее ]

  • скрипучий голос, как и в ⟨⟩
  • верхушечный и Ламиналь, как и в ⟨S S⟩
  • linguolabial, как и в ⟨θ̼⟩
  • Расширенный и отказался корня языка, как в ⟨E E⟩ (с использованием старых передовые и отказался язык диакритические знаки)
  • в середине централизованной, как в ⟨ɯ̽⟩
  • краткие гласные, как в ⟨Ă⟩ (это было не-syllabicity диакритический, которая в настоящее время переехал в соответствии с гласной, как в ⟨aɪ̯⟩)
  • формализованы различие, всегда доступны, между velarized ⟨ˠ⟩ и фарингализованные ⟨ˤ⟩
  • носовые, боковые, и не слышно релиз, как и в ⟨tⁿ T T⟩
  • upstep и downstep , ⟨ꜛ ꜜ⟩
  • Три основные диакритические тоном, на ⟨ə ə̄ ə⟩, которые могут быть усугубляется, ⟨ə᷄ ə᷆ ə᷈⟩, или в два раза для экстра-высокого и -LOW тон, ⟨ə̋ ə̏⟩

(Просодией)

  • слог перерыв, ⟨.⟩
  • крупные и мелкие разрывы просодии, ⟨| | |⟩
  • Глобальное повышение и падение поле, ⟨↗ ↘⟩

Некоторые из них уже давно используется, но никогда не были официально включены в СПД до сих пор.

Переезды

  • ⟨ʆ⟩ (= ʃʲ или ɕ) и ⟨ʓ⟩ (= ʒʲ или ʑ)
  • Чешский ⟨ɼ⟩ (в настоящее время пишется с диакритическим, как ⟨R⟩)
  • ⟨Ʀ⟩ был определен как трель, а не любой трель или клапаном

1993 пересмотр и 1996 обновление[править]

2005 диаграммы. Есть лишь незначительные изменения по сравнению с 1993.

Пересмотр 1993 представила три изменения:

  • «Дополнительные» среднего центральный гласный, ⟨ɜ⟩, и два новых середине центральной гласные буквы, ⟨ɘ⟩ и ⟨ʚ⟩ (= ⟨ɞ⟩), [12] были добавлены ⟨ə⟩ и ⟨ɵ⟩ в гласный график, производя их распределения тока.
  • Глухой имплозивные ⟨ƥ, ƭ, ри, ƙ, ʠ⟩ были сняты
  • Гортанная согласные (ejectives и имплозивные) были удалены из основного графика, а также создать с кликов в режиме нон-легочной поле
  • ⟨Ə⟩ и ⟨ɐ⟩ перемещаются к средней гласной графике, указав, что они (как ⟨ʊ⟩) не обязательно округления
  • Выделенный rhotic диакритика, перечислены только как ⟨ɚ⟩ с 1976 года, был сделан явный
  • Было отмечено, что subdiacritics может быть перемещен над буквой, чтобы избежать помех от спусковое
  • Слово «и т. д.» удаляется из списка тонов, что приводит к путанице, что перечисленные тон диакритических являются единственными в наличии

В 1996 бесформенно письмо ⟨ʚ⟩ (закрытый эпсилон) была исправлена ​​к ⟨ɞ⟩ (закрытый перевернутое эпсилон). Несколько примеров на графике были изменены: ⟨⟩ был добавлен для rhoticity и ⟨я ɹ̩⟩ были заменены ⟨Е Н⟩.

2005 пересмотр[править]

В 2005 году одно изменение было произведено правильно символ крюк V ⟨ⱱ⟩ был добавлен для губно-зубного клапаном . [13]

Смотрите также[править]

  • Устаревшие буквы ПНД

Примечания[править]

  1. ^ (Келли 1981).
  2. ^ спустя пару писем будет создана путем подачи с часть существующей рода, такие как ⟨ˀ⟩ из⟨?⟩ и ⟨ɾ⟩ из ⟨г⟩.
  3. ^ Международная фонетическая ассоциация. (1908). Exposé де Principes де l’Association phonétique Internationale, стр. 12. [1]
  4. ^ Хотя датированные 1951, нет никаких изменений в самой диаграмме из 1932 (Daniels & Брайт 1996: 830).
  5. ^ Кемп 2004
  6. ^ фонетической транскрипции и транслитерации, 1925
  7. ^ Le мэтр phonétique, 14 апреля-июня 1926
  8. ^ Daniels & Яркий 1996: 830
  9. ^ слово «взрывной» был сброшен на 1951
  10. ^ б слово «немного» был сброшен на 1951
  11. ^ Brosnahan и Malmberg, 1976, Введение в фонетике, стр 219
  12. ^ Это было mistranscribed в виде замкнутой EPSILON, ⟨ʚ⟩, пока не исправлены в 1996.
  13. ^ Международная ассоциация фонетический 2005: 261

Список литературы[править]

  • Ассоциация phonétique Internationale. (1938). La мэтр phonétique, 62, Аврил-Juin 1938.
  • Ассоциация phonétique Internationale. (1947). La мэтр phonétique, 88, Juillet-décembre 1947.
  • Ассоциация phonétique Internationale. (1952). La мэтр phonétique, 93, Janvier-FEVRIER 1952.
  • Международная ассоциация Фонетическая. (1949). Принципы международного фонетической ассоциации, являющиеся описанием Международного фонетического алфавита и способа его использования, о чем свидетельствует текстов на 51 языках.Лондон: Университетский колледж, факультет фонетики.
  • Международная ассоциация Фонетическая. (1989). Отчет о Киль конвенции 1989 года.Журнал Международной фонетической ассоциации, 19 (2), 67-80.
  • Международная ассоциация фонетический (1999) Справочник по Международной фонетической ассоциации:. руководство по использованию международного фонетического алфавита. Cambridge:. Cambridge University Press ISBN 0-521-65236-7 .(HB), ISBN 0-521-63751-1 (Pb).
  • Международная ассоциация Фонетическая. (2005). IPA новости. Журнал Международной фонетической ассоциации, 35 (2), 261—262.
  • Олбрайт, Robert W. (1958) Международный фонетический алфавит:. Его предпосылки и развитие. Международный журнал американской лингвистики (т 24, № 1, Часть 3).;Научно-исследовательский центр Университета Индианы в антропологии, фольклора и лингвистики, опубл. 7. Балтимор. (Докторская диссертация, Стэнфордский университет, 1953).
  • Эллис, Александр J. (1869—1889). О досрочном английского произношения (части 1 и 5).Лондон: Филологическое общество Ашер и Co .; Лондон: Trübner и Co.
  • Hultzen, Ли С. (1958). [Обзор международного фонетического алфавита: его фон и разработка RW Олбрайт]. Язык, 34 (3), 438—442.
  • Келли, Джон. (1981). 1847 алфавит: эпизод phonotypy. При повторном Ашера и EJA Хендерсон (ред.), К истории фонетики. Эдинбург: Эдинбургский университет Press.
  • Кемп, J. Алан. (1994). Фонетическая транскрипция: история. При повторном Ашера и JMY Симпсон (ред.), Энциклопедии языка и лингвистики (т. 6, стр. 3040-3051). Оксфорд: Пергамон.
  • Пасси, Пол. (1888). Наша пересмотренная алфавит. Фонетический Учитель, 57-60.
  • Pullum, Джеффри К., Уильям А. Ladusaw (1996). Фонетическое руководство Символ, 2-е издание. Чикаго:. Chicago University Press ISBN 0-226-68536-5 .
  • Сладкий, Генри. (1880—1881). Звук обозначения. Труды филологического общества, 177—235.
  • Сладкий, Генри. (1971) необходимой основой:. Выбор из сочинений Генри Sweet.Хендерсон, Эжени JA (ред.). Язык и язык обучения 28. Лондон: Oxford University Press.

Международный фонетический алфавит