Кузьма Николаевич Баранов
Кузьма Николаевич Баранов (1797 — 14 сентября 1836 года[1], Москва?) — актер Московской императорской труппы и литератор.
Биография[править]
Информации о деятельности К. Н. Баранова сохранилось крайне мало. Известно, что был актером Московской императорской труппы, а это значит, что скорее всего, он принадлежал социально к самому низкому слою. Но это было годы русской европеизации и становления новой русской культуры. И какое бы плохое образование ни получали актеры императорских трупп, они владели грамотой (а этим владели не все в России, правда, в столицах население было грамотным) и французским языком.
Многие артисты занимались литературной деятельностью, в первую очередь переводами с французского.
К. Н. Баранов был известен не только как артист, но и как литератор переводчик с французского языка[1]. Кузьма Николаевич Баранов был из тех, кто закладывал основы русской культуры.
Как актер имел несколько бенефисов в Московской императорской труппе, где служил. Скончался в неполные 40 лет.
Среди его переводов:
- «Театр Г. Флориана»; 2 ч., М., 1821 г.
- «Невеста трех женихов», комедия в 1 д. Лафона; Орел, 1824 г.; 2-е изд., М., 1820 г.
- «Общеполезный детский письмовник, заключающий в себе занимательную переписку благородных детей обоего пола, под руководством почтенного престарелого родственника, о занятии, учении, играх, прогулках, свойственных юным сердцам». Соч. Г. Д. — М. 1825 г.
- «Волшебные сказки или приятное занятие от нечего делать», соч. Перольта, М. 1825 г., с раскрашенными картинами.
- «Минувшая неосторожность», ком. в 3 д. Ваффларда и Фюльжакса; М. 1825 г.
- «Капельмейстер, или Не вовремя гость хуже татарина». Комедия в 1 действии. Переделка с французского. Пьеса была поставлена 2 июня 1827 года на сцене московского Большого театра[2]
- «Товарищи черной шали, исторический роман, извлеченный из русских летописей Сен-Тома»; М. 1832 г.
- «Графиня-поселянка, или медовой месяц», комедия в 2 действиях Э. Скриба, Мельвиля и П.-Ф.-А. Кармуша «La lune de miel». Пьеса была поставлена на сцене московского Большого театра 20 мая 1832[2]; издана: М. 1834 г.
- «Изувеченный», историческая повесть ХVIIІ ст., Сентине; М. 1834 г.
- «Записки Сильвио Пеликко Саллуцкого, с прибавлением биографического введения А. де Латура, и дополнением исторических замечаний П. Марончелли», 2 ч. М. 1836 г.
- самостоятельный роман «Ночь на Рождество Христово», 3 ч., М. 1834 г.[1]
Источники[править]