Налётчики (Полиция Майами)
Налётчики
- Номер серии
- Сезон 1, серия 19
- Режиссёр
- Чак Адамсон
- Дата показа
- 15 марта 1985
- Длина
- 47 минут
- Приглашённые
звёзды - Джек Кихоу (Лейтенант Джон Мэлоун)
| ◄ «Созданы друг для друга» | «Никто не живёт вечно» ► |
Налётчики (The Home Invaders) — эпизод сериала «Полиция Майами».
Сюжет[править]
Заместитель начальника повторно поручил всему доступному персоналу положить конец, прежде чем ещё больше граждан подвергнется нападению. Новый налёт вовлёк семью Тейлоров, поместив женщину в больницу с электрическими ожогами. С Отделом по грабежам, которое возглавляется лейтенантом Джоном Мэлоуном (Джек Кехо), первым боссом Крокетта и его наставником. Встреча стартует: всего шесть налётов за восемь недель, на общую сумму $2 000 000 украденной собственности и пять раненых гражданских лиц. Сержант Хью Хэрати предоставляет брошюру с подробным описанием всех Ограбление на инвазий, которые похожи на те, о которых сообщали в Чикаго и Нью-Йорке. Описания включают в себя использование хоккейных масок и чулок, чтобы покрыть лица, но ничего другого.
Их логово загружено масками и оружием. После рассмотрения риска участия они принимают решение, чтобы не ударить в дом они только разведку. Ники (Пол Кальдерон) говорит, что есть много других «очков», что не будет привлекать так много тепла, и Джерри (Дэвид Патрик Келли) соглашается, но Пит Романо (Esai Моралес) разочарован, думая, что $200 000 в товарах.
Крокетт и Кастильо (Таббс взял отпуск, чтобы провести время с Валерией Гордон в Нью-Йорке) посещают дом Тейлоров, и она, запинаясь описывает то, что произошло, в том числе травмы своих детей. Кастильо уверяет миссис Тейлор, что они будут делать всё что смогут, чтобы поймать этих людей, и оставляет анкету с подробным описанием ее повседневной деятельности, чтобы заполнить при первой же возможности. Крокетт проверяет свои контакты в то время как Кастильо ищет в отчетах преступности. Они идут к Бенни, владельцу ювелирного магазина, зная, что некоторые из украденных товаров, возможно, были проданы там, но он отказывается говорить. Кастильо просит Джину и Труди дать ему знать, если какие-либо проститутки сообщать о любых избиения на них, так как в полиции Чикаго сообщили. Той же ночью налётчики вновь наносят удар, нападая на пожилую пару. Во время нападения полицейский подходит к автомобилю для бегства и убит Романо пистолетом с глушителем.
Пожилой человек был дважды ранен во время нападения и находится в больнице. Кастильо спрашивает Мэлона, почему он не оцепил район после нападения и Мэлоун возмущен, что Кастильо ставит под сомнение его решения. Крокетт и Кастильо идут к Джине и Труди, которые нашли проститутку, ибитую кем-то в последнее время, но она не может найти его в списке разыскиваемых. Кастильо, Мэлоун, Хэрати и Крокетт рассматривает доклады о преступности и опросных листов, собранных в Майами. Они подтверждают, основаны на МО, что одни и те же Чикаго захватчики сейчас в Майами. После рассмотрения анкеты пострадавших они определяют общую нить — все женщины посещали салон красоты Эмпориум.