Пограничная зона (роман)

«Пограничная зона» — роман Басти Родригеза-Иньюригарро, опубликованный в 2021 году на платформе для независимых авторов Ридеро (Издательские решения).

Аннотация

Спрячьте этот роман от детей и особенно от взрослых: он втягивает в притоны и червоточины, ничего не осуждает и непременно кого-нибудь оскорбит. На фантасмагорическом диалекте здесь говорят о повседневности, на языке простом как школьный двор — о границах, которых нет, и о том, что за ними. О мире тесном и многослойном. О безвоздушных замках, воздушных лабиринтах и карусели чистилищ. О шалой и алой заре на ускользающем горизонте.И о ветре свободы, который вопреки законам физики шумит даже в вакууме.

Содержание

Роман разделён на девять "Ошмётков" и девять "Узлов".

Ошмёток 1. Ошибка сапёра

Несколько повествователей, сменяя друг друга, рассказывают мрачные истории о том, что привело их за барную стойку. Постепенно становится ясно, что все нарративы — часть потока сознания главного героя, который до финала будет оставаться безымянным. Тогда же начинает формироваться и утверждаться специфический жаргон книги, подающий мир столичных притонов как некую "болотную" экосистему.

Ошмёток 2. Нейтральные полосы, язык любимого врага и антиматерия

Протагонист узнаёт, что Морган, его приятель по "уходам в пограничную зону", то есть по наркотическим трипам и по совместительству проституции, умер несколько месяцев тому назад, а невеста покойного, она же "гусеница", является серым кардиналом "полусветского" сообщества, а также настоящей хозяйкой квартиры и безымянного бара, в котором происходит и ловля клиентов, и поиск психотропных веществ.

Ошмёток 3. Ватная мякоть и прогорклое желе

"Гусеница" спрашивает протагониста о причинах, побудивших Моргана покончить с собой. Тот отрицает свою осведомлённость и слушает монолог гусеницы о многоуровневом игровом пространстве, которое она создаёт, манипулируя персонажами, попадающими в "болото".

Ошмёток 4. Безвоздушные замки и не полностью разложившееся органическое вещество

В ответ на заявление о нежелании возвращаться в "болото", хозяйка признаётся, что протагонист видел лишь малую часть её теневой реальности, потому что никогда не участвовал в закрытых вечеринках для "бомонда", а обходился клиентами "средней руки" и наркотиками "средней паршивости". Выдвигает предложение заменить Моргана в роли её помощника и "главного блюда", потому что молодые люди относятся к одному типажу как по внешности, так и по производимому впечатлению.

Ошмёток 5. Колотый лёд и блуждающие кошмары

Гусеница рассказывает "полу-кошмарный" сон, который якобы побудил её остановить выбор на протагонисте. Этот рассказ перекликается с историей третьего рассказчика в первом Ошмётке.

Ошмёток 6. Находка для шпиона и ламия на обочине

Выйдя из дома, в котором живёт Гусеница, протагонист, размышляя, оборачивается к воображаемым "птеродактилям", которые всюду за ним следуют, и сообщает: "Всё равно вам никто не поверит". По ходу романа выяснится, что "болтливый выводок", о котором все говорят — это тексты протагониста, в которые он сцеживает реальные события, прикрываясь метафорическим языком и понятием художественного вымысла.

Через сутки он возвращается в дом Гусеницы и, задев её фразой "Это не я, это у тебя мальчики кровавые в глазах", провоцирует её на прогулку "в дневную вату" и исповедь более личную, чем та, что касалась "болота" и "верхних ярусов".

Ошмёток 7. Болотная лихорадка и невозможное на виду

Ошмёток начинается с флэшбэка, в котором предстаёт осенняя ночь и рейв "на болоте", во время которого протагонист ощущал себя "на охоте". Во внутреннем монологе он утверждает, что в тот вечер был "за чертой", не прибегая к наркотикам, и намекает на то, что, отвернувшись от "добычи", которую было бы не жалко, принёс Моргана в жертву таинственным силам во имя некого "великого выворота наизнанку". Параллельно он заключает, что вещи, в которые верит он, не имеют ничего общего с реальностью.

Ошмёток 8. Две Ave и три Pater Noster

Протагонист и Гусеница курят на скамейке на бульваре, последняя рассказывает историю своих отношений с Морганом. В конце главный герой провожает Гусеницу домой, молча принимая её предложение.

Ошмёток 9. Шалый и алый

В безымянном баре протагонист обнаруживает у стойке тень Моргана, который кажется ему удивительно неживым и "нездоровым" для призрака, притом, что Морган — не первый отсутствующий, которого он видит. Бессловесный обмен сигналами напоминает об одном из совместных "выходов за черту", которому посвящён основной массив главы.

Первая часть завершается:

"Отнесло его недалеко, и шага довольно, чтобы вернуться в рогатый от перевёрнутых стульев бар, но он болтается на пределе, не думая о том, долго ли протянет в таком режиме без шулерских методов. Разливает по стаканам горючее, тёмное золото: брудершафт возможен, пока он дрейфует в прибрежной дымке.

Они сплетают руки и пьют.

Пьют за стрёмные чудеса, которые ничего не меняют, болотные тропы, которые никуда не ведут, безвоздушные замки, которые ничем не лучше трясины, любовь, которая никого не спасает, надежду, которой нет, пограничную зону, которая морок, ветер свободы, который сквозняк.

Пьют за шалый и алый рассвет над озером Маракайбо, который для них никогда не наступит."

Узел 1. Рифы

Действие начинается в марте, через два месяца после событий Ошмётков. Гусеница приводит в сознание главного героя, отключившегося на том же рекамье, где умер Морган. Разглядывая её, он вспоминает минувший вечер, события которого и наполняют Узлы.

В первом рисуется разъезд после праздника "на верхних ярусах", после которого Гусеница сообщает протагонисту, что вычислила его на "дневной стороне" и видела, что он пишет роман "по горячим следам".

Узел 2. Мели

Вспоминая случай, при котором протагонист "не повёл себя низко, хотя мог обратить ситуацию в свою пользу", Гусеница сообщает, что не станет использовать обретённую информацию против него, и находит, что его "птеродактили" (текты) ей ничем не грозят, потому что "поют, но не стучат".

Параллельно мы наблюдаем общение главного героя с двумя призраками, которых никто, кроме него, не видит. Один из них — неживой, безмолвный и неспособный выйти из своих "безвоздушных замков" Морган, второй — предположительно давно потерянный лучший друг, который сам себя будет называть Мозелем, и в котором легко распознать черты персонажей других романов автора, в частности, Джина в "Иерихоне".

Узел 3. Приливный бор

Оставшись в безымянном баре наедине с призраками, протагонист ведёт оживлённый диалог с призраком своего лучшего друга, который, выдав ряд суждений о происходящем, сообщает, что намерен рассказать нечто потрясающее, потому что, в отличие от "остывающего на льду" Моргана, существует в нескольких реальностях одновременно, даром что в текущей не обладает такой удобной вещью как осязаемость. "Блудный дух повествует, не сомневаясь: скоро чешуйчато-замшевый выводок опять заговорит его голосом".