Серии «Черепашек-ниндзя»

1987—1996

Сезон 1 (1987)

Сезон дублировала телекомпания «ТВИН» и компания «Екатеринбург Арт Home Video»

• 01.По следу черепах (Turtle Tracks)
• 02.Внимание Шреддер (Enter the Shredder)
• 03.Кое-что о крысах (A Thing About Rats)
• 04.Жители Измерения «Икс» появляются на Земле (Hot Rodding Teenagers from Dimension X)
• 05.Очередное поражение Шреддера и Кренга (Shredder & Splintered)

Сезон 2 (1988)

Сезон дублировали телекомпания «ТВИН» и компания «Екатеринбург Арт Home Video»

• 06.Возвращение Шредера (Return of the Shredder)
• 07.Очень маленькие черепашки (The Incredible Shrinking Turtles)
• 08.Оно явилось из канализации (It Came from Beneath the Sewers)
• 09.Взбесившиеся машины (The Mean Machines)
• 10.Проклятье злого глаза (Curse of the Evil Eye)
• 11.Пиццы-убийцы (Case of the Killer Pizzas)
• 12.Муха по имени Бакстер (Enter: The Fly)
• 13.Вторжение лягушек-панков (Invasion of the Punk Frogs)
• 14.Больше не Сплинтер (Splinter No More)
• 15.Самый блистательный в Нью-Йорке (New York’s Shiniest)
• 16.Тинэйджеры из измерения «Икс» (Teenagers from Dimension X)
• 17.Кошка с Шестого канала (The Cat Woman from Channel Six)
• 18.Возвращение Технодрома (Return of the Techodrome)

Сезон 3 (1989)

Сезон дублировали телекомпания «ТВИН» и компания «Екатеринбург Арт Home Video»

• 19.Глубоко под землёй (Beneath These Streets)
• 20.Черепашки из зала суда (Turtles on Trial)
• 21.Атака 50-футовой Ирмы (Attack of the 50-Foot Irma)
• 22.Черепашки против мафии (The Maltese Hamster)
• 23.Небесные черепашки (Sky Turtles)
• 24.Старый переключатель (The Old Switcheroo)
• 25.Блюз Берна (Burne’s Blues)
• 26.Пятая черепашка (The Fifth Turtle)
• 27.Король крыс (Enter the Rat King)
• 28.Черепашки в центре Земли (Turtles At the Earth’s Core)
• 29.Розыгрыш Эйприл (April’s Fool)
• 30.Атака Биг Мака (Attack of Big MACC)
• 31.Меч ниндзя из ниоткуда (The Ninja Sword of Nowhere)
• 32.20.000 лье под городом (20,000 Leaks Under the City)
• 33.Великое оледенение (Take Me To Your Leader)
• 34.Четыре черепашки мушкетёра (Four Musketurtles)
• 35.Черепашки, везде черепашки (Turtles, Turtles Everywhere)
• 36.Кавабанга, Шреддоголовый (Cowabunga ShredHead)
• 37.Вторжение похитителей черепашек (Invasion of the Turtle Snatchers)
• 38.Исчезновение черепашек (Camera Bugged)
• 39.Возвращение мухи (Return of the Fly)
• 40.Пицца с сюрпризом (Green with Jealousy)
• 41.Сражение с дубоголовым (Casey Jones — Outlaw Hero)
• 42.Мутагеновый монстр (Mutagen Monster)
• 43.Налётчики из измерения «Икс» (Corporate Raiders from Dimension X)
• 44.Пицца по — Шреддоровски (Pizza by the Shred)
• 45.Супер Рокстеди и могучий Бибоп (Super Bebop and Mighty Rocksteady)
• 46.Осторожно, Лотос! (Beware the Lotus)
• 47.Проклятие из прошлого (Blast from the Past)
• 48.Черепашки против Кожеголового (Leatherhead — Terror of the Swamp)
• 49.День рождения Микеланджело (Michaelangelo’s Birthday)
• 50.Гость из прошлого (Usagi Yojimbo)
• 51.Дело о крутом кимоно (Case of the Hot Kimono)
• 52.Вернись домой! (Usagi Come Home)
• 53.Сотворение Металлической головы (The Making of MetalHead)
• 54.Кожеголовый встречает Короля Крыс (Leatherhead Meets the Rat King)
• 55.Черепашки против Терминатора Черепашек (The Turtle Terminator)
• 56.Великий Болдини (The Great Boldini)
• 57.Потерянная карта (The Missing Map)
• 58.Банда в сборе (The Gang’s All Here)
• 59.Грибикс (The Grybyx)
• 60.Мистер Огг идёт в город (Mister Ogg Goes to Town)
• 61.Шреддервиль (Shredderville)
• 62.Черепашки против мухи (Bye, Bye, Fly)
• 63.Большое ограбление (The Big Rip Off)
• 64.Большой взлом (The Big Break-In)
• 65.Большие беспорядки (The Big Blow Out)

Сезон 4 (1990)

Сезон дублировали телеканал «2х2» и компания «Екатеринбург Арт Home Video»

• 66.Вторжение из космоса (Plan 6 from Outer Space)
• 67.Приключения в джунглях (Turtles of the Jungle)
• 68.Микеланджело в мире игрушек (Michaelangelo Toys Around)
• 69.Китайские черепахи (Peking Turtle)
• 70.Мамочка Шреддера (Shredder’s Mom)
• 71.Черепашки и малышка (Four Turtles and a Baby)
• 72.Сумасшедший коллекционер (Turtlemaniac)
• 73.Рондо в Нью-Йорке (Rondo in New York)
• 74.Планета черепах (Planet of the Turtles)
• 75.Великая сила музыки (Name That Toon)
• 76.Осторожно, опасность! (Menace, Maestro Please)
• 77.Супер-герой на день (Super Hero for a Day)
• 78.Назад в детство (Back to the Egg)
• 79.Возвращение гигантской мухи (Son of Return of the Fly II)
• 80.Великолепный спектакль Рафаэля (Raphael Knocks’em Dead)
• 81.Бибоп и Рокстеди завоёвывают Вселенную (Bebop and Rocksteady Conquer the Universe)
• 82.Рафаэль встречает достойного противника (Raphael Meets His Match)
• 83.Злая черепаха (Slash — The Evil Turtle from Dimension X)
• 84.Леонардо становится весёлым (Leonardo Lightens Up)
• 85.Люди-крысы с Шестого канала (Were-Rats from Channel 6)
• 86.О том, как Микеланджело уменьшился (Funny, They Shrunk Michaelangelo)
• 87.Наступление большого Зиппа (The Big Zipp Attack)
• 88.Донателло останавливает время (Donatello Makes Time)
• 89.Прощай, цветок лотоса (Farewell, Lotus Blossom)
• 90.Бунтарь без плавников (Rebel Without a Fin)
• 91.Человек-Носорог (The Adventures of Rhino-Man)
• 92.Микеланджело встречает Багмена (Michaelangelo Meets Bugman)
• 93.Черепашка богач-бедняк (Poor Little Rich Turtle)
• 94.На что годится Микеланджело? (What’s Michaelangelo Good For?)
• 95.Приключения в Измерении «Х» (The Dimension X Story)
• 96.Диплом Донателло (Donatello’s Degree)
• 97.Грабители брали только запонки (The Big Cufflink Caper!)
• 98.Леонардо против Темпестры (Leonardo VS Tempestra)
• 99.Сплинтер пропал (Splinter Vanishes)
• 100.Это всё из-за Рафаэля (Raphael Drives 'em Wild)
• 101.За туманностью Донателло (Beyond the Donatello Nebula)
• 102.Нашествие насекомых (Big Bug Blunder)
• 103.Бунт ногастых солдат (The Foot Soldiers Are Revolting)
• 104.Неопознанный летающий Леонардо (Unidentified Flying Leonardo)

Сезон 5 (1991)

Сезон дублировали телеканал «2х2» и компания «Екатеринбург Арт Home Video»

• 105.Черепашки ниндзя и пасхальный заяц (The Turtles and The Hare)
• 106.Путешествие на машине времени (Once Upon a Time Machine)
• 107.Мой брат — преступник (My Brother, the Bad Guy)
• 108.Микеланджело встречает Мондо Геко (Michaelangelo Meets Mondo Gecko)
• 109.Человек-мутант (Enter Mutagen Man)
• 110.Донателло не везёт (Donatello’s Bad Time)
• 111.Возвращение Человека-мухи (Michaelangelo Meets Bugman Again)
• 112.Происшествие с мусорщиками (Muckman Messes Up)
• 113.Наполеон Бонаквак: Болотный гигант (Napoleon Bonafrog: Colossus of the Swamps)
• 114.Рафаэль против вулкана (Raphael VS the Volcano)
• 115.Повелитель мух (Landlord of the Flies)
• 116.Двойник Донателло (Donatello’s Duplicate)
• 117.Снежный человек — пришелец (The Ice Creature Cometh)
• 118.Леонардо — освободитель (Leonardo Cuts Loose)
• 119.Пиратское радио (Pirate Radio)
• 120.Рафаэль — многоликая черепашка (Turtle of a Thousand Faces)
• 121.Черепашка Леонардо, спасшая город (Leonardo, Renaissance Turtle)
• 122.Зак и вторжение инопланетян (Zach and the Alien Invaders)
• 123.Поляризоиды возвращаются! (Welcome Back, Polarisoids)
• 124.Священная черепашка Микеланджело (Michaelangelo, the Sacred Turtle)
• 125.Планета Черепахолоидов. Часть 1 (Planet of the Turtleoids, Part One)
• 126.Планета Черепахолоидов. Часть 2 (Planet of the Turtleoids, Part Two)

Сезон 6 (1992)

Сезон дублировал телеканал «2х2»

• 127.Камень преткновения (Rock Around the Block)
• 128.Кренгенштейн жив! (Krangenstein Lives!)
• 129.Супер-Ирма (Super Irma)
• 130.Приключения в доме Черепашек (Adventures in Turtle-Sitting)
• 131.Меч Юрикавы (The Sword of Yurikawa)
• 132.Возвращение Черепахолоида (Return of the Turtleoids)
• 133.Месть Шреки (Shreeka’s Revenge)
• 134.Горячее дельце (Too Hot to Handle)
• 135.Кошмар в Убежище (Nightmare in the Lair)
• 136.Призрак канализации (Phantom of the Sewers)
• 137.Донателло побеждает Слэша (Donatello Trashes Slash)
• 138.Исчезновение Леонардо (Leonardo is Missing)
• 139.Змеи живы! (Snakes Alive!)
• 140.Полли хочет пиццу (Polly Wanna Pizza)
• 141.Мистер Хороший Парень (Mr. Nice Guy)
• 142.Сыщик идет по следу (Sleuth on the Loose)

«Путешествие в Европу» (1992—1993)

Сезон дублировал телеканал «2х2»

• 143.Башня Силы (Tower of Power)
• 144.Ржавчина не спит (Rust Never Sleeps)
• 145.Настоящая снежная работа (A Real Snow Job)
• 146.Венеция под панцирем (Venice on the Half-Shell)
• 147.Безвкусица (Artless)
• 148.Огненное кольцо (Ring of Fire)
• 149.Ирландская джига (The Irish Jig is Up)
• 150.Новый меч Шреддера (Shredder’s New Sword)
• 151.Пропавшая королева Атлантиды (The Lost Queen of Atlantis)
• 152.Черепашки на «Восточном Экспрессе» (Turtles on the Orient Express)
• 153.Эйприл в затруднительном положении (April Gets in Dutch)
• 154.Погасшее северное сияние (Northern Lights Out)
• 155.Элементарно, черепашонок (Elementary, My Dear Turtle)

Сезон 7 (1993)

Сезон дублировали телеканал «2х2» и компания «Екатеринбург Арт Home Video»

• 156.Ночь Черной Черепашки (Night of the Dark Turtle)
• 157.Звездное дитя (The Starchild)
• 158.Легенда о Коджи (The Legend of Koji)
• 159.Беглецы из Измерения Икс (Convicts from Dimension X)
• 160.Белый пояс, Черное сердце (White Belt, Black Heart)
• 161.Ночь негодяев (Night of the Rogues)
• 162.Нападение Нейтринов (Attack of the Neutrinos)
• 163.Бегство с планеты Черепахолоидов (Escape from the Planet of the Turtleoids)
• 164.Месть Мухи (Revenge of the Fly)
• 165.Пробуждение Атлантиды (Atlantis Awakes)
• 166.Дирк Сэвидж: охотник на мутантов (Dirk Savage: Mutant Hunter)
• 167.Вторжение Кренгозоидов (Invasion of the Krangezoids)
• 168.Боевые аттракционы (Combat Land)
• 169.Триумф Шреддера (Shredder Triumphant)

Сезон 8 (1994)

Сезон дублировала телекомпания «ТВИН»

• 170.Шреддер берет своё! (Get Shredder!)
• 171.Гнев Крысиного Короля (Wrath of the Rat King)
• 172.Состояние шока (State of Shock)
• 173.С. М.У. Т.А.! (Cry H.A.V.O.C.!)
• 174.С. М.У. Т.А. на улицах (H.A.V.O.C. in the Streets)
• 175.Встречайте: Кракус (Enter: Krakus)
• 176.Кибер-Черепашки (Cyber-Turtles)
• 177.Черепаший поход (Turtle Trek)

Сезон 9 (1995)

Сезон дублировала телекомпания «ТВИН»

• 178.Неизвестный ниндзя (The Unknown Ninja)
• 179.Дрегг на Земле (Dregg of the Earth)
• 180.Гнев Медузы (The Wrath of Medusa)
• 181.Новая мутация (The New Mutation)
• 182.Шоу начинается (The Showdown)
• 183.Доли секунды (Split-Second)
• 184.Картер-диктатор (Carter, the Enforcer)
• 185.Смертельные поиски (Doomquest)

Сезон 10 (1996)

Сезон дублировал телеканал «2х2»

• 186.Возвращение Дрегга (The Return of Dregg)
• 187.Начало конца (The Beginning of the End)
• 188.Сила Трех (The Power of Three)
• 189.Черепашка во времени (A Turtle in Time)
• 190.Вторая сила Черепашек (Turtles to the Second Power)
• 191.Гангстер из Измерения Икс (Mobster from Dimension X)
• 192.День, когда Земля исчезла (The Day the Earth Disappeared)
• 193.Разделяй и властвуй (Divide and Conquer)

2003—2009

Сезон 1 (2003)

Сезон дублировали телеканал «Тв3» и компания «Екатеринбург Арт Home Video»

• 01. Все меняется (Things Change)
• 02. Лучшая мышеловка (A Better Mousetrap)
• 03. Нападение Мышеловов (Attack of the Mousers)
• 04. Знакомтесь, Кейси Джонс (Meet Casey Jones)
• 05. Нано (Nano)
• 06. Тьма на окраине города (Darkness on the Edge of Town)
• 07. Стать невидимкой (The Way of Invisibility)
• 08. Падший ангел (Fallen Angel)
• 09. Мусорщик (Garbageman)
• 10. Шреддер наносит удар. Часть 1 (The Shredder Strikes, Part One)
• 11. Шреддер наносит удар. Часть 2 (The Shredder Strikes, Part Two)
• 12. Неубедительный Черепашка-Титан (The Unconvincing Turtle Titan)
• 13. Истории подземелья. Часть 1 (Notes from the Underground, Part One)
• 14. Истории подземелья. Часть 2 (Notes from the Underground, Part Two)
• 15. Истории подземелья. Часть 3 (Notes from the Underground, Part Three)
• 16. Король (The King)
• 17. Шреддер наносит ответный удар. Часть 1 (Shredder Strikes Back, Part One)
• 18. Шреддер наносит ответный удар. Часть 2 (Shredder Strikes Back, Part Two)
• 19. Истории о Лео (Tales of Leo)
• 20. Охотник на монстров (Monster Hunter)
• 21. Возвращение в Нью-Йорк. Часть 1 (Return to New York, Part One)
• 22. Возвращение в Нью-Йорк. Часть 2 (Return to New York, Part Two)
• 23. Возвращение в Нью-Йорк. Часть 3 (Return to New York, Part Three)
• 24. Рафаэль и малыш (Lone Raph and Cub)
• 25. Поиски Сплинтера. Часть 1 (Search for Splinter, Part One)
• 26. Поиски Сплинтера. Часть 2 (Search for Splinter, Part Two)

Сезон 2 (2003—2004)

Сезон дублировали телеканал «Тв3» и компания «Екатеринбург Арт Home Video»

• 27. Фуджитоид (The Fugitoid)
• 28. Неприятности с Трицератонами (The Trouble with Triceratons)
• 29. Большой дом (The Big House)
• 30. Арена (The Arena)
• 31. Трицератонские Войны (Triceraton Wars)
• 32. Тайна происхождения. Часть 1 (Secret Origins. Part 1)
• 33. Тайна происхождения. Часть 2 (Secret Origins. Part 2)
• 34. Тайна происхождения. Часть 3 (Secret Origins. Part 3)
• 35. Отражения (Reflections)
• 36. Сильнейший ниндзя (The Ultimate Ninja)
• 37. Возвращение Нано (The Return of Nano)
• 38. Вот так Крок! (What a Croc!)
• 39. Возвращение под землю (Return to the Underground)
• 40. Война в городе. Часть 1 (City at War. Part 1)
• 41. Война в городе. Часть 2 (City at War. Part 2)
• 42. Война в городе. Часть 3 (City at War. Part 3)
• 43. Хламтлантида (Junklantis)
• 44. Золотая Шайба (The Golden Puck)
• 45. Мошенник в доме. Часть 1 (Rogue in the House. Part 1)
• 46. Мошенник в доме. Часть 2 (Rogue in the House. Part 2)
• 47. Артефакт Эйприл (April’s Artifact)
• 48. Возвращение Лиги Правосудия (Return of the Justice Force)
• 49. Большая драка. Часть 1 (Big Brawl. Part 1)
• 50. Большая драка. Часть 2 (Big Brawl. Part 2)
• 51. Большая драка. Часть 3 (Big Brawl. Part 3)
• 52. Большая драка. Часть 4 (Big Brawl. Part 4)

Сезон 3 (2004—2005)

Сезон дублировала компания «CP Digital»

• 53. Космические захватчики. Часть 1 (Space Invaders. Part 1)
• 54. Космические захватчики. Часть 2 (Space Invaders. Part 2)
• 55. Космические захватчики. Часть 3 (Space Invaders. Part 3)
• 56. Столкновение миров. Часть 1 (Worlds Collide. Part 1)
• 57. Столкновение миров. Часть 2 (Worlds Collide. Part 2)
• 58. Столкновение миров. Часть 3 (Worlds Collide. Part 3)
• 59. Тач и Гоу (Touch and Go)
• 60. Беглец (Hunted)
• 61. Г. Н.Е. В. (H.A.T.E.)
• 62. Безрассудный Никто (Nobody’s Fool)
• 63. Рождественские пришельцы (The Christmas Aliens)
• 64. Свежая кровь (New Blood)
• 65. Урок (The Lesson)
• 66. Тьма внутри (The Darkness Within)
• 67. «Тяжелая» миссия (Mission of Gravity)
• 68. Хранитель Пустоты (The Entity Below)
• 69. Затерянные во времени (Time Travails)
• 70. Разборка Хана (Hun on the Run)
• 71. Подлинная реальность (Reality Check)
• 72. Пересекая Вселенную (Across the Universe)
• 73. То, чего никогда не было (Same As It Never Was)
• 74. Реальный мир. Часть 1 (The Real World. Part 1)
• 75. Реальный мир. Часть 2 (The Real World. Part 2)
• 76. Гамбит Бишопа (Bishop’s Gambit)
• 77. Исход. Часть 1 (Exodus. Part 1)
• 78. Исход. Часть 2 (Exodus. Part 2)

Сезон 4 (2005—2006)

Сезон дублировала компания «CP Digital»

• 79. Кузен Сид (Cousin Sid)
• 80. Выбор людей (The People’s Choice)
• 81. Сыновья безмолвия (Sons of the Silent Age)
• 82. Замысел Драконов (Dragon’s Brew)
• 83. Я, монстр (I, Monster)
• 84. Неприятное состязание (Grudge Match)
• 85. Молитвы и крылья (A Wing and a Prayer)
• 86. Плохой день (Bad Day)
• 87. Пришельцы среди нас (Aliens Among Us)
• 88. Возрождение Драконов (Dragon’s Rising)
• 89. Бесшумный Никто (Still Nobody)
• 90. Все адское отродье (All Hallows Thieves)
• 91. Туристы-самураи (Samurai Tourist)
• 92. Старейший (The Ancient One)
• 93. Наследник Шреддера (Scion of the Shredder)
• 94. Блудный сын (Prodigal Son)
• 95. Заражение (Outbreak)
• 96. Неприятности с Огги (Trouble With Augie)
• 97. Безумец в клетке (Insane In The Membrane)
• 98. Возвращение Саванти. Часть 1 (Return of the Savanti. Part 1)
• 99. Возвращение Саванти. Часть 2 (Return of the Savanti. Part 2)
• 100. История Мастера Йоши (Tale of Master Yoshi)
• 101. Приключения в Доме Черепашек (Adventures in Turtle Sitting)
• 102. Хорошие гены. Часть 1 (Good Genes. Part 1)
• 103. Хорошие гены. Часть 2 (Good Genes. Part 2)
• 104. Трибунал ниндзя (Ninja Tribunal)

Сезон 5 (2006)

В России не демонстрировался!

• 105.Длань Богов (Lap of the Gods)
• 106.Демоны и Драконы (Demons and Dragons)
• 107.Легенда о 5 Драконах (Legend of the 5 Dragons)
• 108.Миров больше чем один (More Worlds Than One)
• 109.Начало конца (Beginning of the End)
• 110.Вступительное испытание (Membership Drive)
• 111.Новый Мировой порядок. Часть 1 (New World Order. Part 1)
• 112.Новый Мировой порядок. Часть 2 (New World Order. Part 2)
• 113.Отцы и дети (Fathers & Sons)
• 114.Прошлое и настоящее (Past and Present)
• 115.Появление Драконов. Часть 1 (Enter the Dragons. Part 1)
• 116.Появление Драконов. Часть 2 (Enter the Dragons. Part 2)

Сезон 6 (2006—2007)

Сезон дублировала компания «CP Digital»

• 117.Удар из будущего (Future Shellshock)
• 118.Устаревшие (Obsolete)
• 119.Вторжение домой (Home Invasion)
• 120.Лучший боец (Headlock Prime)
• 121.Игры кончились (Playtime’s Over)
• 122.Рыцарь Бишопа (Bishop to Knight)
• 123.Ночь Ш’оканабо (Night of Sh’okanabo)
• 124.Битва Черепашек-Титанов (Clash of the Turtle Titans)
• 125.Прокати меня до Луны (Fly Me to the Moon)
• 126.Вторжение похитителей тел! (Invasion of The Body Snatcher!)
• 127.Монстры выходят из тьмы (The Freaks Come Out at Night)
• 128.Дурная кровь (Bad Blood)
• 129.Журнал (The Journal)
• 130.Гейминатор (The Gaminator)
• 131.Выпускной: класс 2105-го (Graduation Day: Class of 2105)
• 132.Все вовремя (Timing Is Everything)
• 133.Появление Джаммерхеда (Enter the Jammerhead)
• 134.Упущение (Milk Run)
• 135.Падение Дариуса Динна (The Fall of Darius Dunn)
• 136.Черепаший Икс-тинкт (Turtle X-Tinction)
• 137.В погоне за славой (Race for Glory)
• 138.Глава государства (Head of State)
• 139.ДНК — не вода (DNA Is Thicker Than Water)
• 140.Космический коллекционер (The Cosmic Completist)
• 141.День Пробуждения (The Day of Awakening)
• 142.Раскусить Зиксса (Zixxth Sense)

Сезон 7 (2008—2009)

Сезон дублировала компания «Видеобаза»

• 143.Время не стоит на месте (Tempus Fugit)
• 144.Школа каратэ (Karate Schooled)
• 145.Что-то злое (Something Wicked)
• 146.Обручальное кольцо (The Engagement Ring)
• 147.Взломать Стокмана (Hacking Stockman)
• 148.Невероятно уменьшающейся Серлинг (Incredible Shrinking Serling)
• 149.Кризис личности (Identity Crisis)
• 150.Сетевой крикун (Web Wranglers)
• 151.Суперквест (Superquest)
• 152.Проверка виртуальной реальности (Virtual Reality Check)
• 153.Город в осаде (City Under Siege)
• 154.Битва Супергероев (Super Power Struggle)
• 155.Свадебные колокола и байты (Wedding Bells and Bytes)
• 156.Громилы с острова мутантов (Mayhem From Mutant Island)

См. также

• Черепашки Мутанты Ниндзя (мультфильм, 2003)
• Черепашки-ниндзя: Черепашки навсегда (мультфильм, 2009)
• Черепашки мутанты ниндзя