Симон бен-Исаак га-Леви Ашенбург

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Симон бен-Исаак га-Леви Ашенбург — талмудист во Франкфурте-на-Mайне, a затем в Иерусалиме[1].

Он автор суперкомментария к толкованию Раши на Пятикнижие, под заглавием «Debek Tob». В предисловии Ашенбург приводит источники, которыми он пользовался, указывая, между прочим, на суперкомментарий вормсского раввина Илии Белина, или Блина, жившего в 15 веке, и на Хаима, главу школы в Фридберге.

Сочинение Ашенбурга, выдержавшее несколько изданий, было впервые выпущено в свет самим автором (Венеция, 1588).

В начале своего труда он помещает некоторые общие заметки к грамматическим и лингвистическим правилам, встречающимся в комментарии Раши[2]. Например он очень логично объясняет встречающееся у Раши от имени Мидраша правило[3], что אחר הדנרים האלה‎ означает «непосредственно после предшествующего события», а אחרי הדנרים האלה‎, как форма множественного числа, значит «впоследствии», то есть после предшествующего и некоторых других событий. Образчиком толкования самого текста комментария Раши может служить следующее: к ст. 14 главы VIII книги Исход, где рассказывается, что египетские чародеи не в состоянии были вызвать к жизни насекомых (כנם‎) из земных пылинок, Раши замечает: «из другого места», так как, объясняет наш автор, чародеи фараона не могли производить свой опыт над песчинками египетской столицы, которые уже Моисеем были превращены в насекомых. Что же касается причины неудачи этого опыта, которую Талмуд[4] объясняет тем, что нечистая сила не властна над тварью, размерами своими не достигающей величины ячменного зерна, то Ашенбург остроумно указывает на известное талмудическое постановление פחות מכשעורה אינו מקנל טומה‎, то есть «миниатюрные предметы, уступающие по размерам ячменному зерну, не воспринимают нечисти»[5].

Умер около 1598 года в Иерусалиме.

Примечания[править]

  1. «Ашенбург, Симон бен-Исаак га-Леви» // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. Россия, Санкт-Петербург, 1906—1913
  2. Раши, Бытие, XXIX, 6
  3. Бытие, 15, 1
  4. Сангедрин, 67б
  5. Debek Tob, Венеция, 1588, л. 52