Спряжение глаголов во французском языке
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Спряжением глагола называется его изменение по наклонениям, временам, лицам, родам и числам.
Основой глагола называется его часть, заключающая в себе его лексическое значение и остающаяся после отсечения окончания.
Окончанием глагола называется его грамматически изменяемая конечная часть, флексия.
Общие правила спряжения французских глаголов[править]
- В единственном числе настоящего времени изъявительного наклонения indicatif présent основы глагола совпадают (далее форма 1S). Исключением являются особо нерегулярные глаголы avoir (j’ai, tu as, il a) и être (je suis, tu es, il est).
- В первом и втором лице множественного числа настоящего времени изъявительного наклонения основы глагола совпадают (далее форма 1P), а окончания соответственно -ons и -ez. Исключением являются глаголы (re)dire (nous dis-ons, vous dit-es), être (nous sommes, vous êt-es), faire и его производные (nous fais-ons, vous fait-es).
- В третьем лице множественного числа настоящего времени изъявительного наклонения окончанием является -ent. Основа далее обозначается 3P. Исключением являются особо нерегулярные глаголы aller (ils vont), avoir (ils ont), être (ils sont), faire (ils font) и его производные.
- Основа в единственном числе повелительного наклонения impératif совпадает с формой 1S. Формы повелительного наклонения во множественном числе совпадают с соответствующими формами настоящего времени изъявительного наклонения. Исключение составляют особо нерегулярные глаголы, где эти формы могут соответствовать формам сослагательного наклонения subjonctif présent.
- Основа во времени imparfait совпадает с формой 1P. Исключениями являются глагол être (основа ét-), а также глагол fleurir в переносном значении «процветать» (основа floriss-). Окончания imparfait для всех глаголов имеют вид: (je) -ais, (tu) -ais, (il) -ait, (nous) -ions, (vous) -iez, (ils) -aient.
- Основа причастия participe présent совпадает с основой imparfait. Исключениями являются avoir (основа ay-), savoir (основа sach-), choir (основа chey-) и messeoir (основа messé-/messey-). Окончание всегда имеет вид -ant.
- Для всех правильных глаголов, а также многих неправильных глаголов на -ir основа будущего времени futur совпадает с формой инфинитива. Для всех глаголов на -re кроме être и faire (и его производных) основа образуется отбрасыванием конечного e (далее форма INF). Окончания futur для всех глаголов совпадают с окончаниями глагола avoir в настоящем времени изъявительного наклонения: (je) -ai, (tu) -as, (il) -a, (nous) -ons, (vous) -ez, (ils) -ont.
- Для всех глаголов в настоящем времени условного наклонения conditionnel présent основа совпадает с основой futur (далее форма FUT). Окончания всегда совпадают с окончаниями imparfait.
- Для всех глаголов кроме особо нерегулярных основа множественного числа 1 и 2 лица настоящего времени сослагательного наклонения subjonctif présent совпадает с формой 1P, в остальных случаях основа совпадает с формой 3P. Окончания имеют вид: (que je) -e, (que tu) -es, (qu’il) -e, (que nous) -ions, (que vous) -iez, (qu’ils) -ent. Особые окончания имеют глаголы avoir (qu’il ai-t) и être (que je soi-s, que tu soi-s, qu’il soi-t).
- Для всех правильных глаголов, а также большинства неправильных глаголов основа причастия participe passé совпадает с основой времени passé simple (далее форма PASSÉ), причастия имеют род и число. Форма женского рода образуется прибавлением конечного -е, а множественное число — прибавлением конечного -s.
- Для всех глаголов основа времени subjonctif imparfait совпадает с формой PASSÉ. Окончания имеют вид: (que je) -*sse, (que tu) -*sses, (qu’il) -*^t, (que nous) -*ssions, (que vous) -*ssiez, (qu’ils) -*ssent, где на месте * стоит гласная из соответствующей формы passé simple, а на месте *^ — гласная с циркумфлексом. Исключением являются глаголы типа venir и avoir, где окончания начинаются с согласной.
Общая таблица спряжения французских глаголов[править]
Изложенные выше правила спряжения французских глаголов можно наглядно отобразить в виде таблицы, которая справедлива для всех правильных, а также многих неправильных глаголов. На месте * может стоять изменяемая часть, которая различается среди глаголов. Эти окончания конкретизируются при рассмотрении различных групп глаголов.
| Indicatif | Impératif | Conditionnel | Subjonctif | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | Imparfait | Futur | Passé simple | Présent | Présent | Présent | Imparfait | |
| je | 1S+* | 1P+ais | INF+ai | PASSÉ+* | FUT+ais | 3P+e | PASSÉ+*sse | |
| tu | 1S+* | 1P+ais | INF+as | PASSÉ+* | 1S+* | FUT+ais | 3P+es | PASSÉ+*sses |
| il/elle | 1S+* | 1P+ait | INF+a | PASSÉ+* | FUT+ait | 3P+e | PASSÉ+*^t | |
| nous | 1P+ons | 1P+ions | INF+ons | PASSÉ+* | 1P+ons | FUT+ions | 1P+ions | PASSÉ+*ssions |
| vous | 1P+ez | 1P+iez | INF+ez | PASSÉ+* | 1P+ez | FUT+iez | 1P+iez | PASSÉ+*ssiez |
| ils/elles | 3P+ent | 1P+aient | INF+ont | PASSÉ+* | FUT+aient | 3P+ent | PASSÉ+*ssent | |
Неличные формы глагола:
- Participe présent: 1P-ant
- Participe passé: PASSÉ+*+(e)(s)
Группы спряжения французских глаголов[править]
- К первой группе спряжения относят глаголы, у которых инфинитив оканчивается на -er, кроме особо нерегулярного глагола aller, а также (r)envoyer, у которого спряжение очень близко к первой группе.
- Ко второй группе спряжения относят глаголы, у которых инфинитив оканчивается на -ir, а форма 1P оканчивается на -iss, за исключением глаголов fleurir и haïr, очень близких ко второй группе, но у которых происходит чередование основы.
- Все остальные глаголы относят к неправильным. Они в свою очередь распадаются на множество мелких подгрупп или же глаголов, имеющих особое спряжение.