Термины гостиничного хозяйства

В некоторых гостиницах употребляются следующие английские термины и сокращения:

• Тип номера:

  SGL — single — одноместный номер

  DBL — double — двухместный номер с одной двуспальной кроватью

  SU — single use — размещение одного человека в многоместном номере, например DBL SU — размещение одного человека в двухместном номере

  TWN — twin — двухместный номер с двумя односпальными кроватями

  TPL — triple — трёхместный номер с тремя односпальными либо с одной двуспальной и одной односпальной кроватями

  EB — extra bed — дополнительная кровать в номер

  SUT — suite — номер повышенной комфортности с несколькими жилыми помещениями

  LUX — luxe — апартаменты класса люкс

• Расположение номера:

  SV, SSV — sea view, sea-side view — с видом на море

  LV, IV, ILV — land view, inland view — с видом не на море (во двор гостиницы)

  PV — park view — с видом на сад

• Тип питания:

  BB — bed and breakfast — только завтрак

  HB — half board — полупансион

  FB — full board — полный пансион

  all inclusive — система «всё включено»

• Расположение отеля:

  first line — первая линия — отель расположен непосредственно у воды, то есть между территорией отеля, пляжем и морем нет дорог и т. п.

Таким образом, если в путёвке или ваучере написано: DBL EB SSV HB — это означает: двухместный номер с двуспальной кроватью (для родителей) + дополнительная кровать (для ребёнка), номер с видом на море, питание — завтрак+ужин.

См. также

• Формы питания в отеле