Ты здесь, Господи? Это я, Дин Винчестер (Сверхъестественное)
| Ты здесь, Господи? Это я, Дин Винчестер Are You There, God? It's Me, Dean Winchester | |
| Номер эпизода | 4 сезон, 2 эпизод |
| Место действия | Су-Фоллс, SD Понтиак, Иллинойс |
| Сверхъестественное | Призраки |
| Автор сценария | Сэра Гэмбл Лу Болло |
| Режиссёр | Фил Сгриччиа |
| Премьера | 25 сентября, 2008 |
| Хронология | |
|---|---|
| ← Предыдущий | Следующий → |
| «Воскрешение Лазаря» | «В начале» |
| Список эпизодов | |
Ты здесь, Господи? Это я, Дин Винчестер (англ. Are You There, God? It's Me, Dean Winchester) — второй эпизод четвертого сезона американского телесериала «Сверхъестественное».
В ролях[править]
- Падалеки, Джаред — Сэм Винчестер
- Дженсен Эклс — Дин Винчестер
- Джим Бивер — Бобби Сингер
- Женевьев Кортезе — Руби
- Миша Коллинз — Кастиэль
- Ники Эйкокс — Мег Мастерс
- Чарльз Малик Уитфилд — Виктор Хэнриксен
- Крис Готьер — Рональд Резник
Сюжет[править]
Сэм пытается заставить Дина поверить в то, что Кастиэль — настоящий ангел, и что из ада его спас именно он. Бобби пытается связаться по телефону со своей знакомой Оливией Лоури, чтобы узнать у неё на счёт Кастиэля, но та не берёт трубку, и Бобби вместе с братьями едут к ней домой.
В доме они находят труп Оливии, а датчик ЭМП фиксирует присутствие призрака. Бобби говорит, что он обзвонил и других охотников, но ни один из них так ему и не ответил. Винчестеры приезжают в дом к охотнику по имени Джед, но тот, также как и Оливия, оказывается мёртв.
На заправке Сэм встречает призрака агента ФБР Виктора Хэнриксена, который начинает обвинять его в своей смерти. Сэм говорит, что очень сожалеет об этом, но призрак агента начинает его бить. На помощь Сэму приходит Дин, выстрелив в призрака солью.
В это время в своём доме Бобби встречает призраков двух девочек, которых он когда-то не смог спасти. Винчестеры приезжают к нему на помощь, но не находят его и решают разделиться. Дин поднимается на второй этаж и сталкивается с духом Мег. Она обвиняет его в том, что они с братом не спасли её, когда она была одержима демоном. Дин просит у неё прощения, но Мег начинает его избивать, пока Дин не роняет на неё люстру из железа. В это время Сэм находит Бобби и видит, как призраки двух девочек душат его. Сэм замахивается железным ломом, и призраки исчезают.
Дин замечает, что у всех призраков на руке была какая-то странная метка. Бобби отводит братьев в бункер с ловушками для демонов и огромным количеством оружия. Бобби распознаёт клеймо и говорит, что это души-свидетели, призраки тех людей, которые умерли не естественным путем, и их кто-то призвал, что всё это — предзнаменование апокалипсиса. Он даёт Дину книгу с заклинанием, способным навсегда упокоить призраков и говорит, что заклинание необходимо бросить в огонь. Вооружившись дробовиками, они покидают бункер и продвигаются к камину. У лестницы они встречают дух Рональда Резника, который, так же как и все остальные призраки обвиняет их в своей смерти. В это время Бобби стреляет по нему солью и дух рассеивается.
Братья и Бобби добираются до цели, попутно расправляясь с призраками Резника, девочек, Мег и Виктора Хэнриксена. Бобби успевает прочесть заклинание и Дин выбрасывает содержимое чаши в камин, после чего призраки исчезают.
Ночью в доме перед Дином появляется Кастиэль. Он говорит, что Бог действительно существует, несмотря на то, что Дин уверен в обратном. Кастиэль также рассказывает, что Лилит намерена сломать 66 печатей, что вызовет Люцифера и послужит началом апокалипсиса.
Интересные факты[править]
- Заголовок эпизода пародирует книгу Джуди Блум «Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет».
- Девочки-призраки, которые преследуют Бобби, говорят стихами.
Саундтрек[править]
- Lonely Is the Night - Billy Squier
Ссылки[править]
- Эпизод «Ты здесь, Господи? Это я, Дин Винчестер» на сайте TV.com(англ.)
- Кадры из эпизода «Ты здесь, Господи? Это я, Дин Винчестер» на сайте Supernatural.tv
