Циклопедия скорбит по жертвам террористического акта в Крокус-Сити (Красногорск, МО)

Юнатан Иосиф-Хаимович Кураев

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yunatan Kuraev.jpg
Yunatan Kuraev1.jpg

Кураев Юнатан Иосиф-Хаимович (28 ноября 1908 года — 26 июня 1985 года) — писатель, поэт. Псевдоним — Коргар. Заслуженный работник культуры УзССР (1978).

Биография[править]

Юнатан Кураев родился в 1908 году в Самарканде. Родом бухарский еврей.

Его детство и юность прошли в махалле «Шарк» «Восток», где он проявил себя любознательным и способным учеником хедера, а затем местной школы № 25.Одаренного музыкальным слухом мальчика часто приглашали петь во время чтения Торы в синагоге «Гумбаз». Как хорошо знающего еврейскую письменность, 19-летнего Юнатана направляют в типографию газеты «Рошнои» (заведующим которой был Хаим Калонтаров) учеником наборщика к мастеру и наставнику, поэту Азарьё Юсупову (до этого работавшего в бухарско-еврейских газетах «Рахамим» и «Рост»). Там Ю. Кураев увлекается поэзией и пишет свои первые стихи: «Хитрость ростовщика», « Освобождение Сарры», «Бутоны труда» под псевдонимом «Йуно» (Голубь). Эти произведения, как и многие другие, увидели свет в газете «Байроки Мехнат» и позже в журнале «Хаёти Мехнати» (позднее «Адабиёти Совети»). Первый стихотворный сборник « Плоды Отября» вышел в 1931 году. Затем были изданы сборники «Знамя победы»(1937), «Счастливая жизнь»(1938). Юнатан поступает учиться на Рабфак Самаркандского пединститута, где встречается и общается с известным таджикским писателем Садриддином Айни, преподававшим таджикский язык и литературу. В июне 1930 года Юнатан принимает участие в 1-й Средне-Азиатской конференции просвещенцев, а в конце того же года правительственные учреждения, в том числе и редакцию газеты «Байроки Михнат» (так с апреля 1930 года стала именоваться газета «Рошнаи» — орган ЦИК Узбекистана) переводят в Ташкент, ставший новой столицей Узбекской ССР. Из созданных Ю. Кураевым в 1930 году стихов, некоторые из которых стали широко известными и популярными среди читателей, среди которых: «Озод шудани Соро», «Озодии занону духтарон», «Нолиши бача ба модар», «Фабрик» и другие. В начале года произошла встреча Юнатана с поэтом Абулкасымом Лахути, после которой Юнатан публикуется под псевдонимом «КОРГАР» (Рабочий), соответствовавшему его социальному происхождению и профессии. В 1932 году из печати выходит первый сборник стихов рабочего-поэта «Меваи Инкилоб» («Плоды Октября»). Стихи Коргара публикуют и в журнале «Хайти Михнати», начавшего выходить с апреля 1932 года. В конце октября 1932 года Коргара выдвигают на должность Заведующего массовым сектором редакции «Байроки Михнат», а уже в марте 1933 года за организаторский талант и умение работать с коллективом назначают Заместителем директора типографии. Стихи Коргара того периода направлены на раскрепощение женщин, на ликвидацию безграмотности, вовлечению бухарских евреев в учебные заведения, в колхозы, на фабрики и заводы. В начале 1934 года Коргар избирается в Оргкомитет по подготовке и проведению 1-го Съезда писателей Узбекистана, который состоялся в Ташкенте. На съезде Коргара избрали членом Президиума, что говорило о возраставшей популярности и авторитете поэта. Все чаще стихи Коргара включаются в школьные учебники, их изучают наравне с произведениями Пушкина, Лермонтова, Некрасова и других классиков мировой литературы. Кроме того, стихи Коргара включаются в различные сборники и альманахи. В 1934 году Коргар приступает к созданию поэмы «Дах сол», посвященной десятой годовщине со дня образования Узбекской ССР, которая вышла из печати отдельным изданием. В 1935 году Коргар назначается на должность Заведующего отделом промышленности редакции. Из печати выходит второй сборник его стихов «Байроки Зафар», а летом он оканчивает Коммунистический Университет при ЦК КП(б) Уз и САКУ. Коргар является постоянным членом секции бухарско- еврейских писателей при Союзе писателей Узбекистана, членом редколлегии журнала «Адабиёти Совети» (бывшая «Хаёти Михнати»), секретарем комсомольской организации редакции, принимает активное участие в общественной жизни. В январе 1936 года Решением ЦИК Узбекистана Ю. Кураева назначают на должность Заместителя ответственного редактора газеты «Байроки Михнат». В 1938-м и в последующие довоенные годы из под пера поэта выходят многочисленные произведения, среди которых: поэма «Папанинцы», «Ба фашистони каннибал», «Зафар», «Депутат», «Якуми Май», «Ба Пушкин», «Ба Лермонтов» и другие. Коргар продолжает работу над созданием новых глав к поэме «Хаёти колхоз», пишет пьесы для муздрамтеатра, стихи к пьесам других драматургов. Из печати выходит сборник стихов поэта «Хаёти нек», учебники и хрестоматии для школ, в которые включены произведения поэта, сборник «Чпвонхои айёми Сталини», одним из ответственных редакторов которого был Ю. Кураев . В том же году Коргар приступает к переводу на родной язык либретто оперы У. Гаджибекова «Аршин мал алан» и поэмы Навои «Фархад и Ширин». Коргар назначается ответственным редактором по выпуску учебника для школ «История СССР», является составителем «Хрестоматии» для школ, активно занимается переводами на родной язык произведений Пушкина, Крылова, Лермонтова, Некрасова, Маяковского, Мукими, Хамзы и других классиков мировой и советской литературы, переводит на родной язык эпос армянского народа «Давид Сосунский», эпос калмыкского народа. Коргар продолжает создавать на родном языке различные по жанру произведения: лирические, патриотические, политические, поэмы, басни, притчи, рубаи, байты, песни, посвящения. Стихи Коргара неоднократно перекладывались на музыку. Например: Мо наметарсем аз ин пупса «Узбекстон», «Самарканд» и другие. Песней «Хуш кулибсиз» открылась 1-я Конференция писателей стран Азии и Африки, проходившая в 1958 году в Ташкенте. В середине 70-х годов ХХ столетия имя бухарско- еврейского поэта и драматурга Коргара за заслуги в области литературы и культуры Узбекистана было занесено на мраморное панно в «Саду поэтов» города Самарканда рядом с именами выдающихся писателей и поэтов России, Средней Азии и Ближнего Востока. В 1979 году в Самарканде и Ташкенте были проведены юбилейные торжества, посвященные 70-летию со дня рождения и 50-летию творческой деятельности Коргара. Ему было присуждено почетное звание Заслуженного работника культуры УзССР.В 1970-е годы Коргар создал целый ряд произведений, к которым можно отнести такие, как: «Пущаймони», «Худжум», «Садо аз гур», «Сафари Самарканд», притчу «Шарманда шудани хасит», целый ряд других стихов и поэм. Начало 80-х годов отмечено завершением работы над эпической поэмой «Барно ва Хаёт» из 11000 строк, ставшей самым крупным произведением поэта. Поэма была опубликована в полном собрании сочинений поэта в 5 томах, изданном в Нью-Йорке в 2009 году Академик Вахид Абдуллаев высоко оценил поэму Коргара, сравнив ее с поэмой Навои «Фархад и Ширин». Ряд стихотворений Коргара переложены на музыку и стали песнями. Полное собрание сочинений поэта в пяти томах, сотавленное Григорием Юнатановичем Кураевым, вышло в Нью-Йорке в 2009 году. Документальная книга о жизни и творчестве Коргара «Подбит на взлете» Григория Юнатановича Кураева (редактор кандидат филологических наук, доцент Софья Юнатановна Кураева), включающая жизнеописание поэта на фоне исторической эпохи, ценные архивные сведения и документы, редкие исторические свидетельства, издана в Нью-Йорке в 2008 году.

Yunatan Kuraev mogila.jpg

Ссылки[править]