Brokeback Swanson

Brokeback Swanson

Эпизод сериала «Гриффины»

Промокартинка.
Питер, Гленн, Джо и Кливленд на стартовой линии марафона.

Основная информация

Номер серии: Сезон 14, серия 14 сезон, 8 серия

Режиссёр: Джулиус Ву

Производство: DACX07

Дата показа: 6 декабря 2015 года

Brokeback Swanson («Переломанный Суонсон») — восьмая серия четырнадцатого сезона мультсериала «Гриффины». Показ состоялся 6 декабря 2015 года на канале FOX.

Сюжет[править]

Парни как всегда сидят в баре и смотрят телевизор, по которому в рекламе говорят о предстоящем беговом марафоне с быками. Пока Джо отлучается за напитками, Питер, Гленн и Кливленд решают тайком поехать на мероприятие без Джо, который, будучи прикованным к инвалидной коляске, не смог бы оторваться от быков. Но планы приятелей нарушаются, когда Суонсон обо всём узнаёт и едет на гонки с ними. Мероприятие в самом разгаре, Джо счастлив, что смог сюда приехать, но роковая случайность, крышка из под бутылки, опрокидывает Суонсона из кресла и отправляет его на растерзание быкам.

Джо полностью парализован, от него уходит Бонни. Парни пытаются ухаживать за своим другом, но это слишком сложно и утомительно, тогда Гленн предлагает отправить Джо в дом для инвалидов. Уже совсем скоро приятели осознают, что они буквально «упекли» своего старого друга в это ужасное место, Лоис настаивает, чтобы Питер забрал его оттуда. Уже на месте парни замечают, что у Джо в спине звонит телефон: оказывается, доктор Хартман при осмотре спины случайно зажал Джо спинной мозг мобильным телефоном. Телефон вынут, Джо спасён, друзья снова вместе в баре наслаждаются просмотром фильмов.

Тем временем Брайан встречает на автомойке Тори, с которой проводит ночь, но оказывается, что у неё есть муж — ревнивый морской пехотинец, который уже подъезжает к дому. Делать нечего: Брайан прикидывается новым домашним питомцем девушки. Тори говорит, что это хорошее прикрытие и предлагает и дальше дурачить своего мужа, который уже подозревает свою жену в измене и с целью поимки приковывает Брайана на цепь. Стьюи приходит на помощь своему другу, вместе с Крисом они приглашают в дом пехотинца Джо Байдена, который уговаривает вернуть Брайана настоящим владельцам.