Птичку жалко!: различия между версиями

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 2: Строка 2:


== Употребление в фильме ==
== Употребление в фильме ==
{{YouTube|cjOsrx4vKVI|Птичку жалко!|width=250}}
{{YouTube|cjOsrx4vKVI|Птичку жалко!|width=230}}
Работник гостиницы с рюмкой в руках начинает рассказывать Шурику и администратору о птичке:
Работник гостиницы с рюмкой в руках начинает рассказывать Шурику и администратору о птичке:
{{qst}}И вот когда вся стая полетела зимовать на юг, одна маленькая, но гордая птичка сказала: «Лично я полечу прямо на солнце!». И она стала подниматься всё выше и выше, но очень скоро обожгла себе крылья и упала на самое дно самого глубокого ущелья.{{qend}}
{{qst}}И вот когда вся стая полетела зимовать на юг, одна маленькая, но гордая птичка сказала: «Лично я полечу прямо на солнце!». И она стала подниматься всё выше и выше, но очень скоро обожгла себе крылья и упала на самое дно самого глубокого ущелья.{{qend}}

Версия от 09:59, 2 августа 2011

Птичку жалко! — известная фраза из советской кинокомедии Леонида Гайдая "[[Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика". Впервые произнесена Шуриком.

Употребление в фильме

Птичку жалко!

Работник гостиницы с рюмкой в руках начинает рассказывать Шурику и администратору о птичке:

И вот когда вся стая полетела зимовать на юг, одна маленькая, но гордая птичка сказала: «Лично я полечу прямо на солнце!». И она стала подниматься всё выше и выше, но очень скоро обожгла себе крылья и упала на самое дно самого глубокого ущелья.

После этого работник гостиницы произносит не менее известную фразу из фильма:

Так выпьем же за то, чтобы никто из нас, как бы высоко он не летал, никогда не отрывался бы от коллектива!

После этого он видит, что Шурик плачет, и спрашивает, что случилось. Администратор тоже интересуется этим. Шурик, продолжая плакать, говорит:

Птичку… жалко!

Иное употребление

  • Фраза может употребляться как сожаление о чём-то, например, потерянном. Бывает и так, что фраза употребляется в прямом смысле, часто с иронией, по отношению к птице.
  • Фраза используется как заголовок в статьях.[1]

См. также

Источники