Птичку жалко!

Статья участвует в Чемпионате Циклопедии 2026 года по написанию статей Если вы не автор статьи — воздержитесь от её изменений до окончания голосования. Допускаются исправления шаблонов и/или ссылок, орфографические правки и отмены вандализма. По вопросам содержания статьи пишите на её страницу обсуждения Эта статья будет оцениваться другими участниками.

Птичку жалко! — известная фраза из советской кинокомедии Леонида Гайдая «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика». Впервые произнесена Шуриком.

Употребление в фильме

Птичку жалко!

Работник гостиницы с рюмкой в руках начинает рассказывать Шурику и администратору о птичке:

И вот когда вся стая полетела зимовать на юг, одна маленькая, но гордая птичка сказала: «Лично я полечу прямо на солнце!». И она стала подниматься всё выше и выше, но очень скоро обожгла себе крылья и упала на самое дно самого глубокого ущелья.

После этого работник гостиницы произносит не менее известную фразу из фильма:

Так выпьем же за то, чтобы никто из нас, как бы высоко он не летал, никогда не отрывался бы от коллектива!

После этого он видит, что Шурик плачет, и спрашивает, что случилось. Администратор тоже интересуется этим. Шурик, продолжая плакать, говорит:

Птичку… жалко!

Иное употребление

• Фраза может употребляться как сожаление о чём-то, например, потерянном. Бывает и так, что фраза употребляется в прямом смысле, часто с иронией, по отношению к птице.
• Фраза используется как заголовок в статьях.

См. также

• Студентка, комсомолка, спортсменка