Павел Андреевич Дорофеев

Материал из Циклопедии
(перенаправлено с «Дорофеев, Павел Андреевич»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
← другие однофамильцы Дорофеев
Павел Дорофеев
Файл:Дорофеев, Павел Андреевич.jpg
Имя при рождении:

Дорофеев Павел Андреевич

Дата рождения:

11 апреля 1987 года

Профессия:

Актёр, актёр дубляжа

Годы активности:

1998 - н. в.

Театр:

"Модернъ" с 2013 года

Па́вел Андре́евич Дорофе́ев ([Нет даты!]) — российский актёр театра, кино, актёр и режиссёр дубляжа.

Биография[править]

Родился 11 апреля 1987 года.

С 1994 года по 2002 год учился в московской школе № 1256.

Следующие два класса учился в Бауманском инженерном школе (лицее) № 1580 (при МГТУ им. Баумана).

Учился в Инженерно-строительном институте. Участвовал в создании и постановке драматических и музыкальных спектаклей, посещал курсы актёрского мастерства, работал моделью.

В 2008 году впервые появился в кинематографе, Павел исполнил роль второго плана в телесериале «Женщина без прошлого», принял участие в съёмках сериала ТНТ «Интерны», в 2016 году на телеканале СТС с участием актёра вышел сериал «Беловодье. Тайна затерянной страны». В фильмографию Дорофеева дополняют и съёмки в короткометражном кино[1].

В 2013 году окончил актёрский факультет ВГИК им. С. А. Герасимова, мастерская народного артиста России профессора В. Н. Шиловского[2], в этом же году был принят в труппу Московского драматического театра «Модернъ»[3].

Параллельно работе в театра актёр занимается профессиональным озвучиванием зарубежных фильмов и анимацией. Голос Павла можно услышать в сериалах «H2O: Просто добавь воды» и «Американская история преступлений», мультфильме «Джек и механическое сердце» и фильмах «Опасная игра Слоун», «Джек Ричер 2: Никогда не возвращайся», «Фантастические твари и где они обитают»[4].

Принимает участие в озвучивании персонажей в видеоиграх: «Final Fantasy XV», «Tom Clancy’s Rainbow Six Extraction», «Battlefield 2042», «Outriders», «Tom Clancy’s Ghost Recon: Breakpoint», «Need for Speed: Heat».

Является режиссёром дубляжа таких кинопроектов, как «Супермонстры и звезда желаний», «Американские боги», «Мистериум. Тьма в бутылке», «Стрит: Бейся до конца» и многих других[5].

Также актёр занимается озвучиванием аудиокниг: Дмитрий Кот «Продающие тексты. Модель для сборки. Копирайтинг для всех», Александр Лукин «Наша планета: Удивительные природные явления», Андрей Круз «Земля лишних. Последний борт на Одессу»[6].

Театральные работы[править]

Роли в спектаклях на сцене театра «Модерн»[править]

  • 2012 г. — «Граф Монте-Кристо» Александр Дюма, режиссёр-постановщик — Всеволод Шиловский, роль — Эдмон Дантес;
  • 2012 г. — «Трактирщица» Карло Гольдони, режиссёр-постановщик — Всеволод Шиловский, роль — Кавалер Рипафрата;
  • 2012 г. — «Крейцерова соната» Л. Н. Толстой, режиссёр-постановщик — А. В. Пузан, роль — Позднышев;
  • 2013 г. — «Волки и овцы» А. Н. Островский, режиссёр-постановщик — Всеволод Шиловский, роль — Василий Иванович Беркутов;
  • 2013 г. — «Зойкина квартира» М. А. Булгаков, режиссёр-постановщик — Всеволод Шиловский, роль — Гусь;
  • 2013 г. — «Псевдорусская быль» О. Андрущенко, А. Гончарова, режиссёр-постановщик — Д. Романов, роль — Волк[3].

Фильмография[править]

Роли в фильмах и сериалах[править]

Год Название Роли Режиссёры
2008 «Женщина без прошлого» официант в кафе Борис Невзоров, Усман Сапаров, Елена Цыплакова, Константин Смирнов, Ольга Грекова, Юрий Сумма, Александр Захаренков, Наталья Морозова
2013 «Интерны» кандидат в интерны Максим Пежемский, Заур Болотаев, Милан Килибарда, Евгений Невский, Радда Новикова, Дина Штурманова, Кирилл Седухин, Тито Калатозишвили
2014 Последняя печать (короткометражный) Мор -
2016 «Анна-детективъ» Филюрин Денис Карро, Артур Румынский, Виталий Бордачёв, Феликс Герчиков, Евгений Семёнов, Сергей Мезенцев, Алексей Колмогоров
2016 «Беловодье. Тайна затерянной страны» Верит Евгений Бедарев
2017 Безумцы глухи, а провидцы слепы (короткометражный) Тибальт Беата Грушковская
2017 Буревестник (короткометражный) Буря, Молния, Ветер, Шаляпин Беата Грушковская
2017 Дипломат по призванию (короткометражный) Володя Альберт Павлов
2020 «Вратарь Галактики» сириусаинец Джаник Файзиев
2020 Обратите внимание! (короткометражный) имя не указано Алёна Андронова[1]

Актёр дубляжа полнометражных фильмов и сериалов[править]

Дубляж полнометражных фильмов и сериалов
  • 2017 г. — «Трансформеры: Последний рыцарь», озвучка — Джеррод Кармайкл, роль — Jimmy;
  • 2018 г. — «Tomb Raider: Лара Крофт», озвучка — Роджер Нсенгиюмва, роль — Rog;
  • 2018 г. — «Красивый мальчик», закадровый голос;
  • 2018 г. — «Веном», озвучка — Рейд Скотт, роль — Dr. Dan Lewis;
  • 2018 г. — «Человек на Луне», закадровый голос;
  • 2018 г. — «Звезда родилась», озвучка — Энтони Рамос, роль — Ramon;
  • 2018 г. — «Богемская рапсодия», закадровый голос;
  • 2018 г. — «Так сказал Чарли», озвучка — Нэйтан Саттон, роль — Steve Somewhere;
  • 2018 г. — «Две королевы», закадровый голос;
  • 2018 г. — «Великий уравнитель 2», озвучка — Эштон Сандерс, роль — Miles Whittaker;
  • 2018 г. — «Мир Юрского периода 2», закадровый голос;
  • 2018 г. — «Миссия невыполнима: Последствия»;
  • 2018 г. — «Курск», озвучка — Пит Буковски, роль — Maxim;
  • 2018 г. — «Бамблби», закадровый голос;
  • 2018 г. — «Операция в Красном море», озвучка — Аюб Лаюссифи, роль — Abu, озвучка — Инь Фан, роль — Li Dong;
  • 2018 г. — «Мистериум. Журнал 64», озвучка — Софус Рэннов, роль — Tage, озвучка — Николас Бро, роль — Brandt, озвучка — Андерс Юль, роль — Gunnar;
  • 2018 г. — «Слепые пятна», озвучка — Джон К. Мослейн, роль — Sid (в титрах: John Moeslein);
  • 2018 г. — «Красная река», озвучка — Люк Хемсворт, роль — Von;
  • 2018 г. — «Иногда. Всегда. Никогда», озвучка — Тим Макиннерни, роль — Arthur, озвучка — Алексей Сейл, роль — Bill, озвучка — Луис Хили, роль — Jack;
  • 2018 г. — «Дом вверх дном», озвучка — Роман де Кермадек, роль — DJ jour de l’an;
  • 2019 г. — «Эффект Манделы», озвучка — Робин Лорд Тейлор, роль — Matt;
  • 2019 г. — «Аэронавты», озвучка — Эдди Редмэйн, роль — James Glaisher;
  • 2019 г. — «Просто помиловать», озвучка — Даррел Бритт-Гибсон, роль — Darnell Houston;
  • 2019 г. — «90 футов от дома», озвучка — Том Хэллум, роль — Tommy Conway;
  • 2019 г. — «Гундала: Сын молнии», озвучка — Абимана Арьясатья, роль — Sancaka / Gundala, озвучка — Рио Деванто, роль — Sancaka’s Father;
  • 2019 г. — «Али, рули!», закадровый голос;
  • 2019 г. — «Ночь страха. Противостояние», озвучка — Дэнни Мэйсон, роль — Clown, озвучка — Адам Дункан, роль — Steve Marks;
  • 2019 г. — «Код бессмертия», озвучка — Дэмиен Чинаппи, роль — Corey, озвучка — Мел Новак, роль — Mr. Pomeroy, озвучка — Ян Бирч, роль — Magnus, озвучка — Харли Уоллен, роль — Sam, озвучка — Джастин Мэйн, роль — John;
  • 2019 г. — «Афера по-итальянски», озвучка — Джанмарко Тоньяцци, роль — Boutique (в титрах: Gian Marco Tognazzi), Джованни Биссака — Azzotti (в титрах: Gianni Bissaca), Франческо Дзендзола — Agente Aliberti, Джузеппе Рагоне — Luciano Bodini;
  • 2019 г. — «Белая Змея», озвучка — Чэнь Линьшэн, роль — Chang Pan;
  • 2019 г. — «Модификаты», озвучка — Майкл Джозеф Делани, роль — Eli (в титрах: Michael j Delaney), озвучка — Ален Мусси, роль — Abel;
  • 2019 г. — «Восхождение», озвучка — Цзин Божань, роль — Li Guoliang;
  • 2019 г. — «Злодей», озвучка — Джордж Руссо, роль — Sean Franks;
  • 2019 г. — «100 дней на жизнь», озвучка — Торри Хэнсон, роль — Gil Church, озвучка — Крис Дж. Джонсон, роль — Greg Neese;
  • 2019 г. — «Убийство в Аркашоне», озвучка — Венсан Примо, роль — Gendarme Lamoureux, озвучка — Ксавье Робик, роль — Virgile Lefort;
  • 2019 г. — «Похищенный», озвучка — Джей Эр Касия, роль — Sgt. Knebel, озвучка — Хэл Озсэн, роль — Ramzi;
  • 2019 г. — «Банды Макао», закадровый голос;
  • 2020 г. — «Сокровище Пиратской бухты», озвучка — Патрик Малдун, роль — Mr. Dare, озвучка — Пол Сэмпсон, роль — Hobbs, озвучка — Малкольм Макдауэлл, роль — Captain Lynch, озвучка — Тайлер Кук, роль — Silven, озвучка — Стив ДеМартино, роль — Sheriff Basnight, озвучка — Луи Чепмен, роль — Mountjoy;
  • 2020 г. — «Под прицелом», озвучка — Джесси Джанзэн, роль — The Captain, озвучка — Даррел П. Миллер, роль — Kelsey’s Dad, озвучка — Тодд Гобл, роль — Tony, озвучка — Джош Феслер, роль — Brett;
  • 2020 г. — «Данк или сквозняк?», озвучка — А. Д. Майлз, роль — Matty;
  • 2020 г. — «Наперегонки со временем», озвучка — Дэниэл У, роль — Zhang Sun;
  • 2020 г. — «Артур и Мерлин: Рыцари Камелота», озвучка — Тим Феллингэм, роль — Sir Lancelot;
  • 2020 г. — «Побег из брака», озвучка — Марко Ворхёйс, роль — Agent Huis Jan & Gedda;
  • 2020 г. — «Фукусима», озвучка — Хидэтака Ёсиока, роль — Takumi Maeda, озвучка — Сигэру Идзумия, роль — Matsunaga;
  • 2020 г. — «Подруга из Голливуда», озвучка — Дэвид Уолтон, роль — Tom Straw;
  • 2020 г. — «Дьявол в деталях», озвучка — Хэнк Нортроп, роль — LAPD;
  • 2020 г. — «Бей сильнее», закадровый голос;
  • 2020 г. — «Убийство по-итальянски», озвучка — Тони Сперандео, роль — Vito Ciancimino, озвучка — Серджо Фришия, роль — Rosario Spatola, озвучка — Иван Джамбиртоне, роль — Giovanni Falcone, озвучка — Пьетро Паче, роль — Stefano Bontade, озвучка — Франческо Ла Мантия, роль — Sergio Mattarella, озвучка — Никасио Катанезе, роль — Bernardo Mattarella, озвучка — Витторио Магаццу Тамбурелло, роль — Aurelio;
  • 2020 г. — «Красотка», озвучка — Эдгар Грищук, роль — Eryk;
  • 2020 г. — «Рождественское желание Чарли», озвучка — Майкл Х. Коул, роль — Harpster, озвучка — Иэн Ковелл, роль — Officer Don;
  • 2020 г. — «Подвиг», закадровый голос;
  • 2021 г. — «Русалка и дочь короля», озвучка — Бенджамин Уокер, роль — Captain Yves;
  • 2021 г. — «Змееголовые», озвучка — Джей Фэн Кобб, роль — Gang Member;
  • 2021 г. — «Сорвать куш», озвучка — Амар Сидху, роль — Turk;
  • 2021 г. — «Громкое дело», озвучка — Леон Воорберг, роль — Rein;
  • 2021 г. — «Жестокая расплата», озвучка — Маттиас Луафуту, роль — Tubs;
  • 2021 г. — «Веном 2», озвучка — Рейд Скотт, роль — Dr. Dan Lewis;
  • 2021 г. — «Клаустрофобы 2: Лига выживших», озвучка — Томас Кокерел, роль — Nathan;
  • 2021 г. — «Эйфель», озвучка — Пьер Деладоншам, роль — Antoine de Restac;
  • 2021 г. — «Полночь на злаковом поле», озвучка — Свен Теммел, роль — Local Police Officer Gary;
  • 2021 г. — «Безумный девичник», озвучка — Адриан Гаета, роль — Ambrogio;
  • 2021 г. — «Битва на озере», озвучка — Элвис Хань, роль — Ping He;
  • 2021 г. — «Хильда и горный король», озвучка — Этан Даттани, дополнительные голоса;
  • 2022 г. — «Бойцы на всю голову», озвучка — Грег Ованессян, роль — Paul Harris;
  • 2022 г. — «Криминальный город 2», озвучка — Ким Чхан-хён, роль — Jang Soon-cheol;
  • 2022 г. — «Большой золотой слиток», озвучка — Энди Ю, роль — Chin;
  • 2022 г. — «Пришельцы», озвучка — Чи Гон-у, роль — Killer;
  • 2022 г. — «Дампир», озвучка — Вэйд Бриггс, роль — Harlan Draka;
  • 2022 г. — «За гранью», озвучка — О Мин-сок, роль — Lee Cheol-woo;
  • 2022 г. — «Битва у острова Хансан», озвучка — Тхэгён, роль — Lim Joon-yeong;
  • 2022—2023 гг. — «Вечеринка», озвучка — Джон Эрли, роль — Detective Culp;
  • 2022 г. — «Гнев во спасение», озвучка — Тайлер Джон Олсон, роль — Deputy Lawson;
  • 2022 г. — «Украденная долина», озвучка — Дэнни Арройо, роль — Lito, озвучка — Тодд Рулапаф, роль — Hank;
  • 2022 г. — «Любовь как бестселлер», озвучка — Сэм Клафлин, роль — Henry Copper;
  • 2022 г. — «Битва шефов», озвучка — Фернандо Сола, роль — Agente Ertzaina Interior Restaurante;
  • 2022 г. — «Сбой времени», озвучка — Уэсли Френч, роль — Jacob Redgrave;
  • 2022 г. — «Домашняя игра», озвучка — Тейлор Лотнер, роль — Troy Lambert;
  • 2022 г. — «Озеро страха. Присутствие», озвучка — Альберто Амман, роль — Victor;
  • 2022 г. — «Идеальное алиби», озвучка — Юсеф Абу-Талеб, роль — Local Guy #2;
  • 2022 г. — «Новый парень моей жены», озвучка — Роландо Раймджанов, роль — Maitre, озвучка — Рохер Берруэсо, роль — Javier;
  • 2022 г. — «Воронья лощина», озвучка — Кайл Роу, роль — Lawrence Bishop;
  • 2022 г. — «Битва на озере 2», озвучка — Элвис Хань, роль — Ping He;
  • 2022 г. — «Очень страшное кино. Зло вернулось», озвучка — Кирк С. Джонсон, роль — Kirk (segment «Scare Package II: Rad Chad’s Revenge»), озвучка — Алекс Галик, роль — Scott (segment «The Night He Came Back Again! Part VI: The Night She Came Back»);
  • 2022 г. — «Границы любви», озвучка — Мартин Хофманн, роль — Vít;
  • 2022 г. — «Синистер. Начало», озвучка — Александр Неер, роль — Wallace Brown;
  • 2022 г. — «Идеальная ложь», озвучка — Седрик Аппиетто, роль — Charles Lucciani, озвучка — Этьен Диалло, роль — Sofiane;
  • 2022 г. — «Вака — заколдованный воин», закадровый голос;
  • 2023 г. — «Мы победим!», озвучка — Пак Мён-хун, роль — Manager;
  • 2023 г. — «Битва в проливе Норян», озвучка — Ан Сон-бон, роль — Kwon Joon;
  • 2023 г. — «Заряжай и стреляй!», озвучка — Стивен Керр, роль — Agent Sam Logan;
  • 2023 г. — «Нормальная семья», озвучка — Ю Ин-сон, роль — Na-rae' father;
  • 2023 г. — «Любовь и пёсики», закадровый голос;
  • 2023 г. — «Улётные каникулы», озвучка — Трэвис Николсон, роль — Tommy;
  • 2023 г. — «Шрапнель», озвучка — Тассос Эрнандес, роль — Anastasio;
  • 2023 г. — «Криминальный шеф», озвучка — Грег Винтер, роль — Barry;
  • 2023 г. — «Белл-Лейк. Озеро демонов», озвучка — Капри-Антуан Вайллинкоурт, роль — Gabriel;
  • 2023 г. — «Хитмэн», озвучка — Лукас Аурелио, роль — Justin Villain;
  • 2023 г. — «Клаустрофобы: Инсомния», озвучка — Дирмуд Нойес, роль — Ray;
  • 2023 г. — «Криминальный город: Разборки в Пусане», озвучка — Хан Гю-вон, роль — Kim Yong-gook, озвучка — Мунэтака Аоки, роль — Riki, озвучка — Кан Юн, роль — Hiroshi;
  • 2023 г. — «Память», озвучка — Джош Чарльз, роль — Isaac;
  • 2023 г. — «В теле убийцы», озвучка — Чан Джэ-хо, роль — Kim Min-seong;
  • 2023 г. — «Шумиха», озвучка — Зак О’Мигер, роль — Xavier;
  • 2023 г. — «Беспредельные путешествия во времени», озвучка — Джошуа Мортон, роль — Kane;
  • 2023 г. — «Дозор Джунглей: Кругосветка», озвучка — Готье Батту, роль — Sergueï;
  • 2023 г. — «Разборка в Гранде», закадровый голос;
  • 2023 г. — «До встречи на Венере», закадровый голос;
  • 2023 г. — «Чёрный шум»;
  • 2023 г. — «Присцилла: Элвис и я», озвучка — Мэттью Шоу, роль — Charlie;
  • 2023 г. — «Любовь без памяти», озвучка — Тхэ Ин-хо, роль — Lead actor on film set;
  • 2023 г. — «Сладкая парочка», озвучка — Чха Ин-пхё, роль — Cha Seok-ho;
  • 2023 г. — «Джестер», озвучка — Сэм Луковски, роль — Liquor Store Clerk;
  • 2023 г. — «Не смотри туда», озвучка — Майкл Миттон, роль — Jonah;
  • 2023 г. — «Побег с острова», озвучка — Зак Корригэн, роль — Angry Barfly;
  • 2023 г. — «Грязный Юг», озвучка — Эндрю Фогель, роль — Mark Roy, озвучка — Майк К. Мэннинг, роль — Eric;
  • 2023 г. — «Кадавр», озвучка — Эрен Чигдэм, роль — Hakan;
  • 2025 г. — «Вождь эльфов», озвучка — Эдмунд Шорт, роль — Cameron;
  • 2024 г. — «Стрелок», озвучка — Морис П. Керри, роль — Sean Keller (в титрах: Maurice Kerry);
  • 2024 г. — «Караганда», озвучка — Антон Наринский, роль — Sergei Kostyanko;
  • 2024 г. — «Город страха», озвучка — Маттиас Райнхаймер, роль — Nina’s Father;
  • 2024 г. — «Миллион лайков», озвучка — Бьорн Карлквист, роль — Hans;
  • 2024 г. — «Пила. Джокер», озвучка — Джо Урхарт, роль — Sam Clark;
  • 2024 г. — «Криминальный город: Возмездие», закадровый голос;
  • 2024 г. — «Лагерь Лоссель», закадровый голос;
  • 2024 г. — «Мелисандра. Тёмная фея», озвучка — Кайл Макспорран, роль — Triton, озвучка — Джо Халлетт, роль — Achilleon;
  • 2024 г. — «Астрал. Кошмар в „Спринг Гарден“», закадровый голос;
  • 2024 г. — «Разбитые сердца», озвучка — Жан-Паскаль Зади, роль— Lionel (28 ans);
  • 2024 г. — «Граф Монте-Кристо», озвучка — Стефано Вона Бьянкини, роль — Chief Inspector Robert;
  • 2024 г. — «Паранойя», озвучка — Оливер Ду, роль — Tobias;
  • 2024 г. — «Гамлет», озвучка — Азиф Кхан, роль — Guildenstern;
  • 2024 г. — «Форсаж. Полный вперёд!», озвучка — Джеймс Хатсон, роль — Don, озвучка — Тефари Томпсон, роль — Dino;
  • 2024 г. — «Засланец из космоса», закадровый голос;
  • 2024 г. — «Пункт назначения: Поезд № 13», закадровый голос;
  • 2024 г. — «Банды Лондона», озвучка — Адам Дикон, роль — Ishaaq, озвучка — Хали Бест, роль — Anthony, озвучка — Эдди Боксхолл, роль — Hippy Bill, озвучка — Билли Херринг, роль — Jack;
  • 2024 г. — «Реинкарнация. Предсмертные муки»;
  • 2024 г. — «Ленивая семейка», озвучка — Талия Колеттис, дополнительные голоса;
  • 2024 г. — «Красавчик под прикрытием, или Супершпион», озвучка — Кнут Вистбака, роль — Buck Cash;
  • 2024 г. — «Форсаж. Евротур», озвучка — Дэн Кейд, роль — Mr. Famous[4].

Актёр дубляжа анимационных фильмов[править]

Дубляж анимационных фильмов
  • 2015 г. — «Северный полюс: Открыт на Рождество», закадровый голос;
  • 2017—2021 гг. — «Американские боги», озвучка — Криспин Гловер, роль — Mr. World, озвучка — Джереми Дэвис, роль — Jesus Prime, озвучка — Дейн Кук, роль — Robbie, озвучка — Пабло Шрайбер, роль — Mad Sweeney, озвучка — Дэррин Бэйкер, роль — Priest, озвучка — Орландо Джонс, роль — Mr. Nancy, озвучка — Брюс Лэнгли, роль — Technical Boy, озвучка — Демор Барнс, роль — Mr. Ibis, озвучка — Омид Абтахи, роль — Salim;
  • 2017 г. — «Лего Ниндзяго Фильм», закадровый голос;
  • 2019 г. — «Любовь. Смерть. Роботы», озвучка — Брайан Блум, роль — Hawk;
  • 2019 г. — «Супермонстры и пушистые друзья», озвучка — Алессандро Джулиани, роль — Lobo;
  • 2019 г. — «Супермонстры спасают Рождество», озвучка — Алессандро Джулиани, роль — Lobo;
  • 2019—2022 гг. — «Долина муми-троллей», озвучка — Ребекка Рут, роль — Misabel, озвучка — Риз Дэрби, роль — The Fisherman;
  • 2019—2024 гг. — «Очень странные делишки», озвучка — Руперт Дегас, роль — Barbarian;
  • 2020 г. — «Семейка Бигфутов», озвучка — Ксавье Фаньон, роль — Arlo;
  • 2020 г. — «Приключения Сардин в открытом космосе», озвучка — Жером Повель, роль — Docteur Krok;
  • 2022 г. — «Трансформеры: БотБоты», озвучка — Марк Литтл, роль — Dave the Mall Guard;
  • 2023 г. — «Робопёс», озвучка — Эндрю Ки, роль — Chief of Police Joe Ramey;
  • 2024 г. — «Гампи. Собачья жизнь», озвучка — Ричард Крайчо, роль — Orisek[4].

Актёр дубляжа видеоигр[править]

  • 2017 г. — «Assassin’s Creed: Origins», озвучка — Младший жрец Себека, Тефьеб;
  • 2018 г. — «Far Cry 5», озвучка — Ларри Паркер;
  • 2018 г. — «Assassin’s Creed: Odyssey», озвучка — Булис, Гиппократ, Долион, Меланф, Паллант Утешитель, Пандар;
  • 2019 г. — «Tom Clancy’s The Division 2», озвучка — Брэдли, Джейсон Хьюзнер, Эллис Галвестон;
  • 2020 г. — «Assassin’s Creed: Valhalla», озвучка — Альфред Великий.

Режиссёр дубляжа[править]

Режиссёр дубляжа
  • 2018 г. — «Мистериум. Журнал 64»;
  • 2018 г. — «Красная река»;
  • 2018 г. — «Иногда. Всегда. Никогда»;
  • 2018 г. — «Аниара: Космическая обитель»;
  • 2018—2023 гг. — «Хильда»;
  • 2018 г. — «Лощина»;
  • 2018 г. — «Детективы из домика на дереве»;
  • 2019 г. — «Эффект Манделы»;
  • 2019—2022 гг. — «Долина муми-троллей»;
  • 2019 г. — «Ночь страха. Противостояние»;
  • 2019 г. — «Код бессмертия»;
  • 2019 г. — «Афера по-итальянски»;
  • 2019 г. — «Злодей»;
  • 2019 г. — «Супермонстры и пушистые друзья»;
  • 2019 г. — «100 дней на жизнь»;
  • 2019 г. — «Похищенный»;
  • 2020 г. — «Сокровище Пиратской бухты»;
  • 2020 г. — «Под прицелом»;
  • 2020 г. — «Фукусима»;
  • 2020 г. — «Приключения Сардин в открытом космосе»;
  • 2020 г. — «Книжный уголок: Афроамериканские голоса»;
  • 2021 г. — «Жестокая расплата»;
  • 2021 г. — «Безумный девичник»;
  • 2021 г. — «Хильда и горный король»;
  • 2022 г. — «Дампир»;
  • 2022 г. — «Украденная долина»;
  • 2023 г. — «Чёрный шум»;
  • 2023 г. — «Грязный Юг»;
  • 2024 г. — «Лагерь Лоссель»[5][7].

Озвучивание аудиокниг[править]

  • Дмитрий Кот «Продающие тексты. Модель для сборки. Копирайтинг для всех»;
  • Александр Лукин «Наша планета: Удивительные природные явления»;
  • Андрей Круз «Земля лишних. Последний борт на Одессу»;
  • Максим Чернов «Из связей — в князи, или Современный нетворкинг по-русски»;
  • Дэвид Коэн «Руки мыл? Родительский опыт великих психологов»;
  • Михаил Таратута «Русские и американцы. Про них и про нас, таких разных»[6].

Примечания[править]

  1. 1,0 1,1 Павел Дорофеев. Фильмография рус.. kino-teatr.ru (2024-04-26). Проверено 6 июня 2025.
  2. Павел Дорофеев, диктор: заказать озвучку, запись голоса рус.. recsquare.ru. Проверено 6 июня 2025.
  3. 3,0 3,1 Павел Дорофеев рус.. kino-teatr.ru (2024-04-26). Проверено 6 июня 2025.
  4. 4,0 4,1 4,2 Павел Дорофеев рус.. Кинопоиск. Проверено 6 июня 2025.
  5. 5,0 5,1 Павел Дорофеев. Режиссёр дубляжа рус.. Кинопоиск. Проверено 6 июня 2025.
  6. 6,0 6,1 Павел Дорофеев рус.. Литрес. Проверено 6 июня 2025.
  7. Павел Дорофеев. Режиссёр дубляжа рус.. Кинориум. Проверено 6 июня 2025.

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Дорофеев, Павел Андреевич», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».