Файл:Itur-ili - Business Letter - Walters 481462 - View A.jpg
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Размер этого предпросмотра: 360 × 599 пкс. Другие разрешения: 144 × 240 пкс | 288 × 480 пкс | 461 × 768 пкс | 1082 × 1800 пкс.
Исходный файл (1082 × 1800 пкс, размер файла: 269 Кб, MIME-тип: image/jpeg)
Краткое описание
Business Letter
(   ) |
||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Автор |
Itur-ili (Assyrian) |
|||||||||||||||||||||||
| Название |
Business Letter |
|||||||||||||||||||||||
| Описание |
English: Around 20,000 clay tablets were found at the site of Kültepe (ancient Kanesh). Such a large find indicates that the city had an extensive commercial quarter, where foreign Assyrian merchants lived and operated during the 19th century BC. Sent from Itur-ili in Assyria to Ennam-Ashur in Kanesh, this letter concerns the important trade in precious metals. Itur-ili, the senior partner, offers wise words of advice to Ennam-Ashur: "This is important; no dishonest man must cheat you! So do not succumb to drink!" |
|||||||||||||||||||||||
| Дата | с около 1850 до, примерно, 1700 до н. э. (Old Assyrian) | |||||||||||||||||||||||
| Техника | baked clay | |||||||||||||||||||||||
| Размеры | 4,8 × 4,4 × 1,7 см | |||||||||||||||||||||||
| Хранится в коллекции |
|
|||||||||||||||||||||||
| Инвентарный номер |
48.1462 |
|||||||||||||||||||||||
| Place of creation | Kanesh (present-day Kültepe, Turkey) | |||||||||||||||||||||||
| История владения (происхождения) |
|
|||||||||||||||||||||||
| Exhibition history | Shrunken Treasures: Miniaturization in Books and Art. The Walters Art Museum, Baltimore. 2009. | |||||||||||||||||||||||
| Дополнительная информация | Acquired by Henry Walters, 1913 | |||||||||||||||||||||||
| Надписи | [Transcription] From Itur-ili / to Ennam-Aszszur / say: 8 minas of tiri-silver / I gave you / 8 minas of tiri-silver / under my seal Saharli / and Azu have brought you; / in all, 16 minas have come to you. / Why is it that / for yourself / you have made every shekel of gold / that you could / and sent it here, / but you have sent nothing to me? / This is important: / buy for the 16 minas of silver / some red gold for smelting / and send it to me with your servant! / This is important: / a dishonest man / must not cheat you! / To drink / do not succumb! / White gold: / Do not involve yourself. / You must know that there is / a lot of white gold here. | |||||||||||||||||||||||
| Источник |
Художественный музей Уолтерса:  Home page  Info about artwork |
|||||||||||||||||||||||
| Права (Повторное использование этого файла) |
|
|||||||||||||||||||||||
Лицензирование
|
Этот файл передан Викискладу Художественным музеем Уолтерса в рамках проекта сотрудничества. Все сфотографированные произведения находятся в общественном достоянии в связи с их возрастом, в то время как их фотографии и описания опубликованы в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License и GNU Free Documentation License.
В США добросовестно сделанные фото-репродукции оригинальных двумерных произведений искусства не защищены авторскими правами и считаются общественным достоянием. Что касается текстовых описаний, то ограничения авторского права распространяются только на описания, в которых преодолён порог оригинальности.
|
- Объект
-
Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.
Вы также должны пометить это произведение одним из шаблонов общественного достояния США, чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США.
Этот файл был определён как свободный от известных ограничений авторского права, а также связанных и смежных прав. - Фотография
Этот файл доступен по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.Атрибуция:- Вы можете свободно:
- делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
- создавать производные – переделывать данное произведение
- При соблюдении следующих условий:
- атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
- распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
- Вы можете свободно:
|
Разрешается копировать, распространять и/или изменять этот документ в соответствии с условиями GNU Free Documentation License версии 1.2 или более поздней, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, без неизменяемых разделов, без текстов, помещаемых на первой и последней обложке. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный GNU Free Documentation License. |
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени.
| Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
|---|---|---|---|---|---|
| текущий | 20:30, 25 марта 2012 | | 1082 × 1800 (269 Кб) | wikimediacommons>File Upload Bot (Kaldari) | == {{int:filedesc}} == {{Walters Art Museum artwork |artist = Itur-ili (Assyrian) |title = ''Business Letter'' |description = {{en|Around 20,000 clay tablets were found at the site of Kültepe (ancient Kanesh). Such a larg... |
Использование файла
Следующая страница использует этот файл:
