Андрей Александрович Токарев (лингвист)
Андрей Александрович Токарев
- Научная сфера
- лингвистика, военное дело, история
- Место работы
- Институт Африки РАН
- Учёная степень
- кандидат исторических наук
- Учёное звание
- доцент
Награды и премии
Андрей Александрович Токарев (р. 6 декабря 1955 года, Москва) — советский и российский лингвист, публицист, военный переводчик, кандидат исторических наук, доцент, автор книг и статей о португалоязычных странах, полковник запаса.
Биография[править]
Родился 6 декабря 1955 года в Москве, в семье фронтовика, участника Великой Отечественной войны Александра Сергеевича Токарева[1].
После окончания средней школы в 1973 году поступил в Военный институт иностранных языков Красной Армии (ВИИЯ) на факультет западных языков, где специализировался на изучении французского и португальского языков.
Во время учебы в 1975 году в составе группы курсантов был направлен в Конго, и оттуда — в Анголу для обеспечения перевода в группе советских военных специалистов. После стажировки вернулся в Москву для продолжения учебы. Окончил вуз в 1978 году.
По окончании вуза был направлен в командировку в Сан-Томе, где работал в Посольстве СССР переводчиком.
После окончания двухгодичной командировки был назначен в бюро переводов курсов «Выстрел».
В 1981 году был назначен преподавателем на кафедре романских языков Военного Краснознаменного института МО СССР, где в том числе составлял учебные пособия для студентов и работал переводчиком во время приезда в СССР иностранных делегаций.
В 90-ые гг. был переведен на кафедру страноведения, а после закрытия этой кафедры снова вернулся на кафедру иностранных языков.
C 2009 года и по настоящее время работает в центре исследований Юга Африки Института Африки[2].
Научная деятельность[править]
В 2003 году защитил диссертацию на тему «Возникновение Национального фронта освобождения Анголы (ФНЛА) и его участие в антиколониальной борьбе и гражданской войне в Анголе»[3].
Автор статей в Большой российской энциклопедии[4], автор и соавтор учебных пособий по португальскому языку и португалоязычным странам, участвует в издании мемуарной литературы ветеранов локальных войн и региональных конфликтов.
Главные направления научных исследований: новая и новейшая история португалоязычных государств; международное военно-политическое сотрудничество СССР и России; локальные войны и региональные конфликты и участие в них СССР и России[5][6].
Общественная деятельность[править]
В 2004 году участвовал в создании Союза ветеранов Анголы, позже, в 2010 году заложил традицию ежегодной встречи ветеранов локальных войн.
В 2012 году стал членом «Союза ветеранов ВИИЯ», принимал активное участие в возрождении музея ВИИЯ (разрушенного в 1992 году). Музей был открыт 1 сентября 2018 года. А. А. Токарев лично проводит экскурсии в музее и продолжает сбор материалов для музейной экспозиции[7].
Тесно сотрудничает с Центром языка и культуры португалоговорящих стран, где в период 2012—2016 гг. прочитал цикл лекций по истории Португалии[8][9], о Содружестве португалоязычных стран[10], по истории Анголы[11] и о португалистике в России[12].
Награды и премии[править]
- медаль ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени
- нагрудный знак «Воину-интернационалисту»
- ведомственные награды
Библиография[править]
- Книги
- Д. А. Дьяконов, А. А. Токарев. Сан-Томе и Принсипи. — М.: Мысль, 1986
- А. А. Токарев. ФНЛА в антиколониальной борьбе и гражданской войне в Анголе. — М.: Ин-т Африки РАН, 2006
- А. А. Токарев, Г. В. Шубин. Ветераны локальных войн и миротворческих операций ООН вспоминают. — М.: И. Б. Белый : Memories, 2010
- А. А. Токарев, Г. В. Шубин. В Египте и на Занзибаре. Мемуары советских военных переводчиков (1960—1966 гг.) — М.: Изд. И. Б. Белый : Memories, 2011
- Воспоминания участников оказания помощи Алжирской Народной Демократической Республике (1960—2000-е годы). Отв. ред. и сост. А. А. Токарев. — М.: Издательство «Весь Мир», 2014
- А. А. Токарев. Португалистика в СССР и России. — М.: Весь Мир, 2014
- Воспоминания участников оказания помощи Народной Республике Ангола (1975—1976 годы). Отв. ред. и сост. А. А. Токарев — М.: Издательство «Весь Мир», 2019
- Статьи
- А. А. Токарев. QUO VADIS, ПОРТУГАЛИЯ? Журнал «МЭ и МО», 2016
- А. А. Токарев. Приоритеты сотрудничества португалоязычных стран Африки с азиатскими центрами силы. Журнал «Проблемы национальной стратегии» РИСИ № 3, 2023
- А. А. Токарев. Интеграция Сообщества португалоязычных стран: «розы и шипы». Журнал «Проблемы национальной стратегии» РИСИ № 2, 2024
Источники[править]
- ↑ https://1418museum.ru/heroes/68272232/
- ↑ https://www.inafran.ru/node/113
- ↑ https://www.dissercat.com/content/vozniknovenie-natsionalnogo-fronta-osvobozhdeniya-angoly-fnla-i-ego-uchastie-v-antikolonialn
- ↑ https://bigenc.ru/a/a-tokarev-6b3be3
- ↑ https://lead-pepelats.ru/bookcase/bp287m/ФНЛА%20в%20антиколониальной%20борьбе%20и%20гражданской%20войне%20в%20Анголе/
- ↑ http://unicat.nlb.by/auth/pls/dict.prn_ref?tu=e&tq=v0&name_view=va_all&a001=BY-SEK-378223&strq=l_siz=20
- ↑ https://vkimo.com/токарев-андрей-александрович-з-78/
- ↑ https://vk.com/album-24124911_140788518
- ↑ https://vk.com/album-24124911_166254210
- ↑ https://vk.com/album-24124911_235816993
- ↑ https://vk.com/album-24124911_165701540
- ↑ https://vk.com/album-24124911_145144151
Ссылки[править]
- Родившиеся 6 декабря
- Родившиеся в 1955 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Москве
- Награждённые медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени
- Награждённые нагрудным знаком «Воину-интернационалисту»
- Учёные по алфавиту
- Военные переводчики
- Переводчики с португальского языка
- Переводчики России
- Преподаватели России
- Выпускники Военного института иностранных языков
- Кандидаты исторических наук
- Историки России
- Доценты
- Преподаватели Военного института Министерства обороны СССР