Ассоциированная степень

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ассоциированная степень (степень ассоциата; англ. associate degree) ― первая ступень высшего образования (англ. Undergraduate degree), присуждаемая после завершения курсов в высших учебных заведениях (англ. Tertiary education) продолжительностью от двух до трёх лет.

Это уровень квалификации выше диплома средней школы (англ. High school diploma), общеобразовательного развития или имматрикуляции и ниже степени бакалавра. В ряде стран ассоциированная степень может позволить перевестись на третий год обучения бакалавриата[1].

Степень ассоциата в различных странах[править]

Австралия[править]

В 2004 году Австралия добавила «ассоциированную степень» в Австралийскую рамку квалификаций[2]. Это название было дано курсам, более академически ориентированным, чем продвинутые дипломные курсы, и, как правило, предназначенным для формулирования курсов бакалавриата[3].

Бразилия[править]

В Бразилии степени бакалавра известны как graduação («выпускник»), в то время как степени магистра известны как pós-graduação («аспирантура»). Бразилия следует основным чертам континентальной европейской системы; бесплатные государственные школы доступны от детского сада до аспирантуры как в качестве права, закрепленного в статье 6 Конституции Бразилии, так и в качестве обязанности государства в пунктах I, IV и V статьи 208 Конституции Бразилии[4].

В 2001 году Бразилия добавила tecnólogo («технолог») в качестве формы степени бакалавра (graduação). Степень технолога варьируется от 2 до 3 лет очного обучения для завершения. Эта степень занимает более короткий период времени для получения, чем степень бакалавра или преподавателя (некоторые из которых могут занять от 4 до 6 лет), и она направлена на предоставление узкоспециализированных знаний (например, техническая степень агробизнеса, степень управления туризмом, техническая степень веб-разработки и т.д.)[5].

Канада[править]

Образование в канадской федерации является провинциальной властью: каждая провинция и территория регулирует систему высшего образования и степеней в своих юрисдикциях, с панканадской координацией в Совете министров образования Канады. Британская Колумбия[6][7] является единственной канадской провинцией, предлагающей ассоциированные степени в американском стиле[8]. Как и в США, они состоят из двухлетней программы и позволяют переходить на третий год программы бакалавриата. Другие провинции не предлагают ассоциированные степени, но предлагают аналогичные квалификации высшего образования ниже уровня бакалавра: это двухгодичные курсы, приводящие к получению диплома по широкому кругу технических, профессиональных и академических предметов. Артикуляция в программах бакалавриата является нормой, но может отличаться по предмету (причем некоторые специальности реже среди бакалавров). Онтарио также предлагает трехлетние продвинутые дипломы, которые не считаются ассоциированными степенями[9]. На территориях меньше, но похожих дипломных программ, некоторые из которых особенно ориентированы на арктическую среду и северные культуры и языки коренных народов, причем программы бакалавриата представляют собой сочетание местного обеспечения, партнерских отношений с учреждениями, базирующимися в других частях Канады, и международными консорциумами. Коренные народы в большинстве провинций имеют системы образования, а также предоставляют ориентированные на исконные народы программы дипломов с органами образования североамериканских аборигенов. В Квебеке Diplôme d'études collégiales (диплом о высшем образовании), преподаваемый в колледжах общего и профессионального образования (Diplôme d'é études collégiales), преподаваемых в колледжах общего и профессионального образования; cégeps) может быть двухлетней довузовской квалификацией, которая является предварительным условием для поступления на третий год бакалавриата. В Квебеке также есть трехлетняя техническая программа Cégep, готовящая студентов к трудоустройству[10].

Европа[править]

Квалификации по короткому циклу Болонского процесса / уровень 5 в Европейской рамке квалификаций находятся между средним образованием и уровнем бакалавра и, таким образом, примерно эквивалентны ассоциированной степени. Такие квалификации включают в себя степень foundation (FdA, FdSc, FdEng), сертификат о высшем образовании (CertHE) и диплом о высшем образовании (DipHE) в Соединенном Королевстве[11], Высший сертификат в Республике Ирландия[12], и французский Diplôme universitaire de Technologie (DUT) и Brevet de Technicien supérieur (BTS)[13].

Франция[править]

В течение многих десятилетий диплом, сопоставимый со степенью младшего специалиста, считался очень адекватной степенью для тех, кто хотел работать в качестве квалифицированных техников. Тем не менее, поскольку население в целом тратит все больше времени на учебу, они больше не так привлекательны для студентов, которые хотят отличиться[14]. В 2021 году Diplôme Universitaire de Technologie (DUT) был преобразован в промежуточную часть трехлетней учебной программы, которая теперь называется BUT[15]. До реформы 2006 года университеты присуждали двухлетний диплом под названием DEUG, целью которого также было помочь студенту продолжить обучение в области, которая отличалась от того, что первоначально предполагалось. Степень считалась «ступенькой» перед завершением степени бакалавра. Помимо Brevet de Technicien Supérieur (BTS), который остается актуальным во многих областях, для которых длительные академические исследования не считаются решающими[16] и для которых востребованы молодые специалисты[17], степени, сопоставимые со степенью младшего специалиста, постепенно отменяются, хотя их легитимность остается в теории (но не всегда на практике[18]) неизменной для тех, кто был награжден ею в прошлом.

Нидерланды[править]

В Нидерландах в период с 2005 по 2011 год было проведено четыре пилотных проекта по оценке добавленной стоимости ассоциированной степени[19]. В 2007 году ассоциированная степень была добавлена в голландскую систему высшего образования в рамках потока Высшее профессиональное образование (HBO), преподаваемого в университетах прикладных наук (hogeschool). Курсы ассоциированной степени являются частью курсов бакалавриата HBO, и требования к консультированию одинаковы для двухгодичной ассоциированной степени и связанной с ней четырехлетней степени бакалавра. Те, кто получает ассоциированную степень, могут перейти к степени бакалавра HBO всего за два года, но это не соответствует степеням бакалавра в потоке, ориентированном на исследования (WO)[20].

Великобритания[править]

Звание associate in Physical Science (Associate in Science (ASc) с 1879 года) было введено в 1865 году Колледжем физических наук Даремского университета (ныне Университет Ньюкасла) и присуждалось с 1873 года[21][22]. Он требовал (в 1884 году) сдачи трех экзаменов по математике, физике, химии и геологии и позволял студентам сдавать экзамен на степень бакалавра наук[23]. Как квалификация университетского уровня, лежащая ниже степени бакалавра, это считается первой в мире ассоциированной степенью в современном смысле, впервые присужденной за 25 лет до введения ассоциированных степеней в США Чикагским университетом[24]. ASc был отозван в 1904 году[25]. Дарем также ввел Associate in Theology (ATh) в 1901 году, который был предложен только в 1901 и 1902 годах[26]. Йоркширский колледж (ныне Университет Лидса) предлагал степени Associate in Engineering и Associate in Coal Mining с 1877 года, а в 1927 году в британских университетах было предложено тринадцать различных типов ассоциированных степеней[22].

Титул Associate in Arts, введенный Оксфордским университетом в 1857 году и иногда называемый степенью Associate in Arts, предшествует степени Дарема. Тем не менее, это был экзамен для «тех, кто не является членами университета» и кто был в возрасте до 18 лет; как таковая она была на уровне квалификации средней школы, а не современной ассоциированной степени. Экзамены проводились по английскому языку, языкам, математике, естественным наукам, рисованию и музыке, причем звание присваивалось тем студентам, которые сдали любые два (при условии, что они не занимались рисованием и музыкой)[27].

Британские эквиваленты ассоциированных степеней варьируются в зависимости от национальной системы, которая их выдала. Основываясь на оценке UK NARIC, американские и канадские ассоциированные степени считаются эквивалентными одногодичным курсам высшего образования, таким как Высший национальный сертификат на уровне 4 Британской рамочной программы квалификаций высшего образования. Австралийские ассоциированные степени, однако, считаются эквивалентными двухгодичным курсам высшего образования, таким как Высший национальный диплом на уровне 5 в рамках[28].

Дания[править]

2-2,5 года обучения на уровне бакалавриата называется «Erhvervsakademiuddannelse». Это называется AP-Degree (Academy Professional Degree) на английском языке.

Чехия[править]

В Чехии получает звание DiS. "Diplomovaný specialista" (Сертифицированный специалист).

Норвегия[править]

Двухлетнее образование на уровне бакалавриата называется Høgskolekandidat, что переводится как «выпускник университетского колледжа»[29]. Только несколько профессий требуют 120 ECTS, например, настройщик фортепиано, инструктор по вождению.

Швеция[править]

2-2,5 года обучения на уровне BA называется AP-Degree (Academy Professional Degree). Смотрите также: Список университетов и колледжей Швеции. Бизнес-академии предлагают двухгодичные профессиональные программы академии; некоторые бизнес-академии также предлагают профессиональные программы бакалавриата, дальнейшего образования для взрослых и дипломные программы.

Греция[править]

IEK

Гонконг[править]

В Гонконге ассоциированные степени были впервые введены на территории в 2000 году с целью увеличения числа студентов с высшим образованием[30]. Первоначально введенная квалификация занимала два или три года, но в 2012 году она была преобразована в двухлетний курс. Ассоциированная степень разработана как квалификация общего академического образования по сравнению с более профессиональным дипломом / высшим / продвинутым дипломом (рамки квалификаций уровня 4) и позволяет формулировать третий год четырехлетней (в американском стиле) степени бакалавра или второй год трехлетней (в британском стиле) степени бакалавра[31]. Опрос, проведенный в 2016 году, показал, что большинство студентов считают, что ассоциированные степени помогут им попасть на курсы бакалавриата, но не (сами по себе) в получении карьеры; однако только 30% выпускников ассоциированных степеней получили места для дальнейшего обучения, что привело к обвинениям в том, что степень является «пустой тратой времени и денег», и призывает правительство решить эту проблему, предоставив больше мест для получения степени бакалавра[32]. Это подверглось критике, а другие заявили, что образование имеет преимущества, выходящие за рамки дохода, что является лишь краткосрочной мерой[33].

Латинская Америка[править]

Ассоциированная степень называется carrera técnica, tecnicatura или Técnico Superior Universitario (TSU) в испаноязычной Америке, в то время как степень бакалавра будет известна как licenciatura или ingeniería.

Турция[править]

Ассоциированная степень называется önlisans derecesi в Турции, в то время как степень бакалавра будет известна как lisans derecesi[34].

США[править]

В США ассоциированная степень (или степень младшего специалиста)[35] — это академическая степень, присуждаемая после двух или более лет обучения в муниципальном колледже, техническом колледже, профессионально-техническом училище, библейском колледже или университете. Ассоциированные степени обычно присуждаются после завершения шестидесяти семестровых кредитов или 90-179 четвертных кредитов колледжа.

Двумя наиболее часто присуждаемыми ассоциированными степенями являются ассоциированные степени (иногда Associate in Arts) (AA) и Associate of Science (иногда Associate in Science) (AS)[36].

Степени АА обычно получают в области гуманитарных и гуманитарных наук, таких как гуманитарные и социальные науки; Степени AS присуждаются тем, кто учится в прикладных научно-технических областях и профессиональных областях обучения. Как правило, один год обучения ориентирован на общее образование на уровне колледжа по таким дисциплинам, как коммуникации, английский язык, история, математика, естественные науки и социальные науки, а второй год ориентирован на область специальности студента.

Студенты, которые завершают техническую, профессиональную или профессиональную программу, часто могут получить конечную степень младшего специалиста, такую как Associate of Applied Arts (AAA) (иногда Associate in Applied Arts) или Associate of Applied Science (иногда Associate in Applied Science) (AAS)[37].

Перевод приема в Соединенных Штатах иногда позволяет засчитывать пройденные курсы и кредиты, заработанные на AA или AS, в степень бакалавра посредством соглашений о артикуляции или признания предыдущего обучения, в зависимости от пройденных курсов, применимых законов / правил штата и требований к переводу университета[38].

Общие названия степеней ассоциированного уровня включают[37]:

  • Ассоциированный специалист по искусству (Associate of Arts, AA)
  • Ассоциированный специалист по прикладного искусства (Associate of Applied Arts, AAA)
  • Ассоциированный специалист по прикладным наукам (Associate of Applied Science, AAS)
  • Ассоциированный специалист по лесному хозяйству (Associate of Forestry, AF)
  • Ассоциированный специалист по изящным искусствам (Associate of Fine Arts, AFA)
  • Специалист по теологии (Associate of Theology, ThA или ATh)
  • Научный сотрудник (Associate of Science, AS)
Калифорния

29 сентября 2010 года был подписан Закон о реформе достижений в области перевода студентов, который представляет собой закон, который предоставляет любому студенту Калифорнийского общественного колледжа, получившему степень Associate in Arts для перевода (AA-T) или степень Associate in Science for Transfer (AS-T), будет предоставлен приоритетный прием в CSU (Калифорнийский государственный университет) в аналогичную программу бакалавриата (BA) с гарантией младшего статуса[39].

Историческое развитие

Чикагский университет был основан в 1891 году с четырьмя группами колледжей - гуманитарными науками, литературой, наукой и практическими искусствами (позже коммерция и администрация). Они подразделялись на «младшие» (или «академические») и «старшие» (или «университетские») колледжи. Степени бакалавра присуждались старшими колледжами, а сертификаты первоначально присуждались младшими колледжами. В 1899 году попечительский совет проголосовал за замену этих сертификатов ассоциированными степенями (Associate in Arts, Associate in Literature и Associate in Science), которые были впервые присуждены в 1900 году. Иллс приходит к выводу, что «не исключено», что люди в Чикаго знали о присуждении ассоциированных степеней в Соединенном Королевстве, но прямых доказательств этого нет. Чикаго прекратил свои ассоциированные степени в 1918 году[40].

Ассоциированная степень распространилась по всей территории США: Калифорнийский колледж в Окленде (ныне Американская баптистская семинария Запада) ввел степени Associate in Arts и Associate in Letters в 1900 году, а Институт Льюиса в Чикаго (теперь часть Иллинойского технологического института) ввел степени Associate in Literature и Associate in Science в 1901 году (оба заменены Associate in Arts в 1904 году), а затем степень Associate in Domestic Economy в 1908 году. Ассоциированные степени не всегда были двухлетними суб-бакалаврскими наградами в начале 20-го века: Гарвардский университет и связанные с ним колледжи присуждали степени Associate in Arts студентам, которые прошли университетские курсы повышения квалификации «равные по количеству и стандарту курсам, требуемым от студента-резидента для получения степени бакалавра искусств» с 1910 по 1933 год[41].

К 1918 году 23% младших колледжей присуждали степени Associate in Arts. К 1941-42 годам 40% младших колледжей присуждали ту или иную форму ассоциированной степени, а к 1960 году она выросла до 75%, с использованием 137 различных ассоциированных степеней. Более трети ассоциированных степеней, присужденных в США в 1958-59 годах, были предоставлены калифорнийскими младшими колледжами[42].

Вест-Индия[править]

Двухлетние ассоциированные степени встречаются по всей Вест-Индии. Они предлагаются региональными организациями, такими как Карибский экзаменационный совет[43] и Вест-Индский университет[44], и в высших учебных заведениях, в частности, в Республике Тринидад и Тобаго, Барбадосе[45], Ямайке[46], и Сент-Китс и Невис[47], среди прочих.

См. также[править]

Источники[править]

  1. Glossary. EducationUSA (March 6, 2015).
  2. Introduction of Associate Degree in 2004. Australian Qualifications Framework Advisory Board. Проверено 19 января 2016.
  3. Main features of the Associate Degree. Australian Qualifications Framework Advisory Board. Проверено 19 января 2017.
  4. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988 (pt-br). Проверено 1 апреля 2020.
  5. Marco legal e normativo / Catálogo Nacional de Cursos Superiores de Tecnologia (pt-br). Проверено 1 апреля 2020.
  6. Associate Degrees. British Columbia Commission on Admissions and Transfer. Проверено 19 января 2017.
  7. Associate Degrees. Douglas College. Проверено 19 января 2017.
  8. Levels of Study.
  9. Diploma Programs at Ontario Colleges. ontariocolleges.ca. Проверено 25 июля 2013.
  10. Postsecondary Education in Quebec. Canadian Information Centre for International Credentials. Проверено 20 января 2017.
  11. The Quality Assurance Agency for Higher Education (QAA). Quality Assurance Agency for Higher Education. Проверено 16 декабря 2017.
  12. Recognition Ireland Statement on US associate degree. Qualificationsrecognition.ie. Проверено 12 февраля 2014.
  13. EQUIVALENCE DE DIPLOME (Degree equivalence). voilanewyork.com. Проверено 29 марта 2014.
  14. Niveau d'éducation de la population − France, portrait social | Insee.
  15. Les BUT (Bachelors universitaires de technologie).
  16. Que faire après un BTS ?.
  17. TOP 20 des métiers qui recrutent avec un Bac+2 (August 24, 2020).
  18. (April 2014) «Le début de carrière des jeunes sortant de l'enseignement supérieur». L'État de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche en France (7): 54–55.
  19. Associate degree (голл.). Проверено 24 ноября 2020.
  20. The Dutch Education System described. EP-Nuffic (January 2015). Проверено 19 января 2017.
  21. The Chemical News and Journal of Physical Science. — Т. XXXVI.
  22. 22,0 22,1 Degrees in Higher Education. — Center for Applied Research in Education, 1963. — P. 94–95.
  23. The Durham College of Science Calendar: Session 1884–1885. — 1884. — P. 13, 24.
  24. Handbook on undergraduate curriculum. — Jossey-Bass Publishers, 1978. — ISBN 978-0-87589-376-1.
  25. Durham University Calendar 1919–1920.
  26. The University of Durham 1832–1932. — Sheldon Press, 1932.
  27. Some Account of the Origin and Objects of the New Oxford Examinations for the Title of Associate in Arts, and Certificates for the Year 1858. — J. Ridgway, 1858.
  28. Summary guide to HNC and HND qualifications. Проверено 22 января 2016.
  29. The Norwegian table of qualifications - NOKUT. Проверено 13 июля 2017.
  30. Get An Associate Degree in Hong Kong, South China Morning Post (август 2014 года).
  31. Q & A on Sub-degree Programmes. Government of the Hong Kong Special Administrative Region. Проверено 19 января 2017.
  32. Associate degree not career booster: Survey, China Daily Asia (июль 2016 года).
  33. Victor Fung Keung. Don't see Hong Kong's associate degrees as substandard (сентябрь 2016 года).
  34. YÖK Diploma ve Derecelerin Tanınması. Проверено 21 ноября 2022.
  35. What is an Associate's Degree?. QS Quacquarelli Symonds Limited. Проверено 17 октября 2022.
  36. Degree Programs. College of DuPage. Проверено 1 августа 2016.
  37. 37,0 37,1 USNEI. US Department of Education.
  38. Student Zone – College – Finding/Applying. College Zone. Проверено 25 июля 2013.
  39. Cal State University.
  40. Degrees in Higher Education. — Center for Applied Research in Education, 1963. — P. 95–97.
  41. Degrees in Higher Education. — Center for Applied Research in Education, 1963. — P. 97–98.
  42. Degrees in Higher Education. — Center for Applied Research in Education, 1963. — P. 98–99.
  43. CXC Associate Degrees.
  44. Programmes.
  45. Associate Degree Programmes.
  46. Courses of Study.
  47. ASGS Associate Degrees.
Runi.svg Одним из источников этой статьи является статья в википроекте «Руниверсалис» («Руни», руни.рф), называющаяся «Ассоциированная степень».
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC BY-SA.
Всем участникам Руниверсалиса предлагается прочитать «Обращение к участникам Руниверсалиса» основателя Циклопедии и «Почему Циклопедия?».