Белл, Аллан (социолингвист)
Белл, Аллан
Аллан Белл (англ. Allan Bell; [Нет даты!]) — новозеландский социолингвист. Известен исследованиями новозеландского варианта английского языка, языкового стиля и языка СМИ, а также как автор теории дизайна аудитории.
Образование и ранняя карьера[править]
В 1970 году Белл получил стипендию для работы над докторской диссертацией в Оклендском университете. Поскольку он хотел изучать лингвистику, но не имел достаточной подготовки, стипендия позволила ему получить финансирование для обучения за рубежом. Белл отправился в Лондон, где посещал курсы известных лингвистов, включая Рэндольфа Квирка, Рут Кемпсон, Нила Смита, Дика Хадсона и Билла Даунса.
Внешним экзаменатором его диссертации выступил Уильям Лабов. Белл смоделировал своё исследование по образцу работ Лабова, изучая сходства и различия радиостанций через призму аудитории разных социальных классов. В диссертации он упоминал, что применил методы вариативной социолингвистики к изучению языка газет: «И я помню, как писал из Новой Зеландии, такой далёкой звезды в лингвистической вселенной. Трансформационная грамматика говорила: „Вы не можете делать такую работу“, изучая язык новостей, чтобы понять, как работает стиль. „Это невозможно. Он варьируется. Мы не занимаемся 'варьированием'“. Ну, я обнаружил, что есть люди, которые начали изучать вариативность, и это сделало возможным то, что я сделал».
Для исследования Белл выбрал три новозеландские радиостанции, вещающие из одной студии, чтобы проанализировать определённые лингвистические переменные: упрощение групп согласных, озвончение интервокального t, отрицательные сокращения, сокращения вспомогательных глаголов и опущение определённых детерминативов. Используя методы вариативной социолингвистики, он выявил множество различий между радиостанциями. Белл провёл опрос аудитории, который показал, что радиостанции по-разному ориентируются на различные группы и сообщества населения Новой Зеландии[1]. Это привело его к выводу, что люди меняют свой стиль в зависимости от целевой аудитории. Эта идея легла в основу теории дизайна аудитории, занявшей важное место в социолингвистике.
Параллельно с научной работой Белл работал журналистом и редактором в различных СМИ, включая ежедневные новостные службы, еженедельные газеты и ежемесячные журналы. Он был почётным научным сотрудником Университета Виктории в Веллингтоне.
Среди известных учеников Белла — Инеке Крезе, защитившая докторскую диссертацию в Оклендском технологическом университете в 2008 году под руководством Белла и Кунрада Койпера[2].
Journal of Sociolinguistics[править]
В 1996 году Белл совместно с Николасом Коуплендом основал журнал Journal of Sociolinguistics. Они регулярно обменивались работами с середины 1980-х годов и хотели найти совместный проект. Решение о создании нового социолингвистического журнала было принято в период роста дисциплины и потребности в новых публикациях: «У нас появилась идея, что было бы здорово создать журнал. Мы оба восхищались Language in Society, и, конечно, были и другие важные журналы. Но мне просто пришло в голову, что нет журнала, в названии которого было бы слово „социолингвистика“, и почему бы и нет? Симпозиум по социолингвистике рос, работы было много, и мы подумали, что сможем это сделать. Мы обратились в Blackwell, и они с самого начала были совершенно замечательными. Они увидели возможность».
Журнал получил поддержку социолингвистического сообщества. Охватывая различные области социолингвистики, он стремился продвигать публикации, представляющие тщательные исследования в лингвистических и социально-научных направлениях. Белл и Коупленд были соредакторами до 2007 года, когда Коупленд ушёл на пенсию, и Белл стал главным редактором.
Публикации[править]
New Zealand Ways of Speaking English (1990)[править]
В книге, изданной совместно с Джанет Холмс, Белл обсуждает отношения, вариации и изменения, связанные с новозеландским английским. Также представлен прагматический анализ новозеландского дискурса.
The Language of News Media (1991)[править]
Обсуждая язык СМИ и важность процесса его создания, Белл подчёркивает, что журналисты и редакторы создают не статьи, а истории с точками зрения и ценностями, которые подлежат анализу. Он также обращает внимание на то, как аудитория может влиять на стили языка СМИ и изменять подачу новостей.
Approaches to Media Discourse (1998)[править]
В книге, изданной совместно с Питером Гарреттом, Белл рассматривает наиболее значимые подходы к медиадискурсу:
- Мнения и идеологии в прессе
- Структура историй в новостях
- Дискурс телевизионных новостей
- Политический и экономический новостной дискурс
- Дискурс первых полос
Languages of New Zealand (2006)[править]
В книге, изданной совместно с Рэем Харлоу и Донной Старкс, Белл исследует новозеландский английский — более позднюю разновидность английского языка, которую молодые новозеландцы стали считать частью своей идентичности. Авторы выделяют использование новозеландского английского через «использование слов маори, таких как kia ora (привет), и грамматических особенностей, таких как 'at the weekend'».
The Guidebook to Sociolinguistics (2013)[править]
Книга представляет собой всесторонний обзор области социолингвистики. Белл рассматривает основные термины и концепции, а также цели и методы дисциплины. Он обсуждает многочисленные области, связанные с исследованием:
- Многоязычие
- Языковой сдвиг и сохранение языка
- Рождение, смерть и развитие языка во времени
- Вариативность языка и ситуативный язык
- Языковые теории и взаимодействие
Примечания[править]
- ↑ Bell, Allan (1977), «The language of radio news in Auckland a sociolinguistic study of style, audience & subediting variation», ResearchSpace@Auckland, University of Auckland, <http://hdl.handle.net/2292/1499>. Проверено 3 августа 2026.
- ↑ Crezee, Ineke Hendrika Martine (2008), «I understand it well, but I cannot say it proper back: language use among older Dutch migrants in New Zealand», Auckland University of Technology, <http://hdl.handle.net/10292/547>. Проверено 3 августа 2026.
Литература[править]
- Bell, A. & Koenraad Kuiper. New Zealand English. John Benjamins Publishing Company. ISBN 1-55619-723-3.
- Meyerhoff, Miriam. Introducing Sociolinguistics. New York, NY: Routledge, 2006. pp. 42–44.
Ссылки[править]
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Белл, Аллан (социолингвист)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|