Беньямин Юсиевич Сафанов
Беньямин Юсиевич Сафанов — горско-еврейский поэт и прозаик[1].
Биография[править]
Родился 20 апреля 1929 года в Дербенте.
Закончил Всесоюзный заочный юридический институт в Краснодаре.
Работал в колхозе, позже был юрисконсультом.
В 1973—1981 годах руководил сбором материалов и подготовкой ежегодного альманаха «Ватан Советиму».
С 1974 года — редактор вещания Гостелерадиокомитета на татском языке.
Также с 1974 года — член Союза журналистов СССР
С 1983 года — член Союза писателей СССР.
Первые публикации Сафанова появились в 1948 году на страницах дербентской газеты «Красное знамя», выходящей на татском языке, позже — на страницах татского альманаха «Советская Родина». В 1971 году в татском альманахе была опубликована его повесть «Под мирным небом». В 1974 году в Дагестанском книжном издательстве вышел первый сборник стихов Сафанова на родном языке «Люблю тебя, весна». В последующие годы в дагестанских издательствах вышли его книги стихов «Я твой сын, Родина», «Мы счастливы», сборники рассказов «В мирные дни», «Виноградари». Б. Сафановым составлены восемь ежегодных выпусков татского альманаха «Советская Родина» и отредактировано несколько книг, вышедших на татском языке в дагестанских книжных издательствах. Многие из стихов Сафанова положены на музыку дагестанскими композиторами и стали популярными татскими песнями. Им переведены на татский язык стихи С. Стальского, Г. Цадасы, А. Гафурова и других дагестанских поэтов.
Автор сборников стихов «Хосденуьм туьре, васал» - «Люблю тебя, весна», 1974; «Куктуь-нуьм, Ватин» - «Я твой сын, Родина», 1979; «Иму бэхдлуьним» - «Мы счастливы», 1984; «Э рэхь бебе-гьо» - «Дорогой отцов» (сборник для детей), 1985; «Товуш э пенже-ре» - «Свет в окне», 1987; «Бергулуй зиндегуни» - «Факел жизни», 1994, «Э рузгь-ой шолуми» - «В мирные дни», 1976; «Богъдоргьо» - «Виноградари», 1982.
Сочинения[править]
Сафанов, Б. Мы счастливы: сборник / Беньямин Сафанов. – Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1984. – 56 с. тат. яз.
Сафанов, Б. Я твой сын, Родина: стихи, басни / Беньямин Сафанов. – Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1979. – 48 с. тат. яз.
Сафанов, Б. Виноградари / Беньямин Сафанов. – Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1982. – 176 с. тат. яз.
Сафанов, Б. Люблю тебя, весна: стихи, басни / Беньямин Сафанов. – Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1974. -52 с. тат. яз.