Браун, Коррин

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Коррин Браун

англ. Corrine Brown


Дата рождения
11 ноября 1946 года
Место рождения
Джэксонвилл, Флорида, США



Род деятельности
политик




Дети
1 дочь


Коррин Браун (англ. Corrine Brown; [Нет даты!]) — американский политик. Член Демократической партии. С 1993 по 2017 год была членом Палаты представителей США от штата Флорида.

После того как по решению суда границы её округа были существенно изменены, а сама Браун была признана виновной в коррупции, она проиграла праймериз Демократической партии 2016 года Элу Лоусону, который впоследствии занял её место в Конгрессе.

4 декабря 2017 года Браун была приговорена к пяти годам тюремного заключения и выплате реституции за мошенничество. Позднее её приговор был отменён в апелляционном порядке, и суд назначил новое рассмотрение дела[1]. 17 мая 2022 года она признала себя виновной, чтобы избежать второго судебного процесса[2]. Браун была приговорена к сроку, который она уже отбыла под стражей в Федеральном бюро тюрем (два года, восемь месяцев и девять дней). Суд также обязал её выплатить 62 650,99 долларов США в качестве реституции Службе внутренних доходов[3].

Ранние годы и образование[править]

Браун родилась в Джэксонвилле (штат Флорида). В 1969 году она получила степень бакалавра наук в Флоридском сельскохозяйственном и механическом университете. В 1971 году она получила степень магистра в том же университете, а в 1974 году — степень специалиста в области образования во Флоридском университете[4].

Законодательное собрание Флориды[править]

После неудачной попытки избраться в Палату представителей Флориды в 1980 году, Браун была избрана два года спустя от нового округа и проработала в Палате десять лет.

Палата представителей США[править]

Выборы[править]

1992–2008[править]

После переписи населения 1990 года законодательное собрание Флориды создало новый 3-й избирательный округ в северной части штата. Округ был спроектирован таким образом, чтобы включить в себя большинство афроамериканского населения. Округ в форме подковы охватывал преимущественно афроамериканские районы в Джэксонвилле, Гейнсвилле, Орландо, Окале и Лейк-Сити[5]. Ожидалось, что 3-й округ впервые со времён Реконструкции отправит в Конгресс афроамериканца от Флориды, и Браун решила баллотироваться[6].

На праймериз Демократической партии 1992 года Браун столкнулась с несколькими кандидатами, но её самым сильным оппонентом стал Энди Джонсон, белый радиоведущий из Джэксонвилла. Браун победила Джонсона на праймериз и во втором туре, а затем выиграла всеобщие выборы в ноябре 1992 года.

В 1995 году Верховный суд США признал 3-й округ неконституционным из-за расового джерримендеринга[7]. Одним из главных инициаторов судебного иска, приведшего к изменению границ округа, был оппонент Браун на выборах 1992 года Энди Джонсон. Браун раскритиковала это изменение. Несмотря на то, что округ был перерисован и стал более компактным, а доля чернокожего населения в нём уменьшилась, Браун была переизбрана в 1996 году[8].

2010[править]

1 июня 2009 года Браун объявила о создании исследовательского комитета для возможного участия в праймериз Демократической партии на место в Сенате США, которое освобождал республиканец Мел Мартинес[9][10]. В октябре 2009 года было объявлено, что Браун не будет баллотироваться в Сенат и будет добиваться переизбрания в Палату представителей.

2012–2016[править]

После изменения границ округов в 2012 году округ Браун получил номер 5, но его основная форма осталась прежней, простираясь от Джэксонвилла до Орландо. Он был признан одним из самых подверженных джерримендерингу округов в стране. Лига женщин-избирательниц Флориды и Демократическая партия Флориды оспорили новый план в суде, утверждая, что новый 5-й округ был нарисован в пользу действующего депутата и Республиканской партии путём концентрации избирателей-демократов, что нарушало недавно принятую поправку о справедливых округах.

В 2015 году Верховный суд Флориды постановил, что план изменения границ округов Конгресса является партийным джерримендерингом, нарушающим поправку о справедливых округах, и приказал существенно перерисовать 5-й округ. Браун оспорила новую карту в федеральном суде, утверждая, что новый план нарушает федеральный Закон об избирательных правах. В апреле 2016 года суд вынес решение не в пользу Браун[11]. Конфигурация, одобренная Верховным судом, сделала новый 5-й округ значительно более компактным, чем его предшественник. Он изменил направление на восток-запад вдоль границы с Джорджией от центра Джэксонвилла до Таллахасси[12][13].

Браун баллотировалась на переизбрание в 2016 году, хотя теперь она оказалась в округе, который был для неё новым более чем на 62 процента[14]. После того как федеральное большое жюри предъявило ей обвинение по 22 пунктам, Браун потерпела поражение на праймериз Демократической партии от бывшего сенатора штата Эла Лоусона из Таллахасси, который затем одержал победу в ноябре.

2022[править]

В июне 2022 года Браун объявила, что будет добиваться выдвижения от Демократической партии на место в Палате представителей, которое освободила Вал Демингс, решившая баллотироваться в Сенат. Она заняла четвёртое место, уступив, среди прочих, победителю Максвеллу Фросту, сенатору Флориды Рэндольфу Брейси и бывшему члену Палаты представителей США Алану Грейсону[15].

Деятельность[править]

В 2006 году она проголосовала «против» Закона о защите опеки над детьми, Закона о публичном выражении религии, Закона о модернизации электронного наблюдения, Закона о военных комиссиях и Закона о реализации прав частной собственности 2006 года. Она проголосовала «за» Закон о безопасности портов. 29 сентября 2008 года Браун проголосовала за Закон о чрезвычайной экономической стабилизации 2008 года[16][17].

Рейтинги групп интересов[править]

Браун имела высокие рейтинги в группах, выступающих за право на аборт, таких как Флоридский альянс филиалов планирования семьи (100 %), NARAL Pro-Choice America (100 %) и Национальная ассоциация планирования семьи и репродуктивного здоровья (100 %). Браун также имела высокие рейтинги от других групп, занимающихся вопросами защиты животных и дикой природы, проблемами пожилых людей и безопасности, трудом, образованием, а также социальным обеспечением и бедностью. В то же время рейтинги Браун были ниже в вопросах, касающихся сельского хозяйства и экономики, таких как Национальный союз налогоплательщиков (5 %), Американская федерация фермерских бюро (33 %) и Торговая палата США (13 %). Другие относительно низкие рейтинги Браун от групп интересов включают торговлю, консервативные вопросы, национальную безопасность, проблемы коренных народов, вопросы оружия, иммиграцию, а также иностранную помощь и политику. Рейтинги не обязательно коррелируют с позициями или голосованиями Браун по определённым вопросам во время её работы в Палате представителей.

Политические разногласия[править]

Чек Национальной баптистской конвенции
В 1998 году Комитет по этике Палаты представителей допросил Браун по поводу получения чека на 10 000 долларов от лидера Национальной баптистской конвенции и её давнего соратника Генри Лайонса[5]. Браун подтвердила получение чека и отрицала нецелевое использование денег[5]. Браун заявила, что она взяла чек и конвертировала его в другой чек, выписанный на имя Pameron Bus Tours, для оплаты транспорта на митинг, который она организовала в Таллахасси. Она сказала, что ей не нужно было отчитываться о деньгах, и что с неё сняли обвинения, объяснив, что митинг был организован в знак протеста против реорганизации границ её округа, и она не использовала деньги для себя[5].

Подделка документов[править]

Федеральная избирательная комиссия вынесла Браун предупреждение, а бывший казначей её предвыборной кампании уволился после того, как обнаружил, что его подпись была подделана в отчётах о её кампании. Сотрудник, предположительно подделавший подпись казначея, остался с Браун и по состоянию на 1998 год был руководителем её аппарата[18].

Проект подотчётности Конгресса[править]

9 июня 1998 года Проект подотчётности Конгресса проголосовал за проведение официального расследования в отношении Браун. Проект призвал Комитет Палаты представителей по стандартам официального поведения определить, нарушила ли Браун правила этики Палаты представителей[19]. Одна из жалоб заключалась в том, что взрослая дочь Браун, Шантрел Браун, получила роскошный автомобиль в подарок от агента малийского мошенника и миллионера по имени Футанга Бабани Сиссоко. Сиссоко, друг конгрессвумен Браун, был заключён в тюрьму в Майами после признания вины в подкупе таможенника. Браун работала над его освобождением, оказывая давление на генерального прокурора США Джанет Рино, чтобы депортировать Сиссоко на родину в качестве альтернативы дальнейшему тюремному заключению. Проект счёл это нарушением правила Палаты представителей о подарках, но Браун отрицала, что действовала ненадлежащим образом. Подкомитет Конгресса, расследовавший дело Браун, не нашёл достаточных доказательств для вынесения Заявления о предполагаемом нарушении, но заявил, что она действовала неосмотрительно в связи с Сиссоко[5][20].

Президентские выборы 2000 года[править]

Браун и другие члены Палаты представителей возражали против подсчёта 25 голосов выборщиков от Флориды, которые Джордж Буш-младший с небольшим перевесом выиграл после спорного пересчёта голосов. Поскольку ни один сенатор не присоединился к её возражению, оно было отклонено вице-президентом Элом Гором, который был оппонентом Буша на президентских выборах 2000 года[21].

В июле 2004 года Браун получила выговор от Палаты представителей после того, как назвала спорные президентские выборы 2000 года во Флориде «государственным переворотом». Этот комментарий прозвучал во время дебатов по законопроекту HR 4818, который предусматривал международный мониторинг президентских выборов 2004 года[22].

Президентские выборы 2004 года[править]

Браун была одной из 31 представителя, проголосовавших против подсчёта голосов выборщиков от Огайо на президентских выборах 2004 года[23]. Президент Джордж Буш-младший выиграл в Огайо с перевесом в 118 457 голосов. Без голосов выборщиков от Огайо исход выборов решался бы Палатой представителей США, при этом каждый штат имел бы один голос в соответствии с Двенадцатой поправкой к Конституции США.

Финансирование кампании[править]

Во время своей кампании 2009–2010 годов Браун собрала до 966 669 долларов. В число главных спонсоров Браун входили CSX Corporation, компания по грузовым железнодорожным перевозкам со штаб-квартирой в Джэксонвилле; Carnival Corporation, оператор круизных линий; Picerne Real Estate Group; Union Pacific Corp и Berkshire Hathaway, которой принадлежит BNSF Railway. Главными отраслевыми спонсорами Браун были железные дороги, юридические/фермерские фирмы, недвижимость, транспортные профсоюзы и морской транспорт. Основными секторами в кампании Браун 2009–2010 годов были транспорт, юристы и лоббисты, труд, строительство и финансы/страхование/недвижимость. Во время её кампании крупнейшим источником средств были крупные отдельные компании, на долю которых пришлось 54 % взносов, и взносы PAC, на долю которых пришлось 36 %. Источники средств также включали небольшие индивидуальные взносы, самофинансирование со стороны Браун и другие источники.

Осуждение за мошенничество[править]

В июле 2016 года Браун и руководитель её аппарата Элиас «Ронни» Симмонс не признали себя виновными по 22 пунктам федерального обвинительного заключения в связи с некоммерческой благотворительной организацией One Door for Education Foundation. Обвинительное заключение включало обвинения в участии в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием почты и электронных средств связи, многочисленные пункты обвинения в мошенничестве с использованием почты и электронных средств связи, сокрытие существенных фактов в обязательных формах финансовой отчётности, кражу государственного имущества, воспрепятствование исполнению законов Службы внутренних доходов и подачу ложных налоговых деклараций[24].

Федеральные прокуроры утверждают, что благотворительная организация должна была предоставлять стипендии студентам из малообеспеченных семей, но вместо этого действовала как личный теневой фонд для Браун и её соратников. В обвинительном заключении говорилось, что Браун и Симмонс «наполняли казну Браун и её соратников» пожертвованиями One Door для своей личной и профессиональной выгоды на общую сумму 800 000 долларов, большая часть которых была внесена наличными на личные банковские счета Браун.

11 мая 2017 года Браун была признана виновной по 18 из 22 обвинений в коррупции, начиная от мошенничества с использованием почты и заканчивая подачей ложной федеральной налоговой декларации[25], а 4 декабря 2017 года она была приговорена к пяти годам тюремного заключения и выплате реституции. 29 января 2018 года она прибыла в Федеральный исправительный комплекс Коулман в округе Самтер (штат Флорида), недалеко от Уайлдвуда, чтобы начать отбывать наказание. Она обжаловала свой приговор и получала пенсию Конгресса до завершения рассмотрения апелляции[26]. Впоследствии Браун проиграла апелляцию 10 января 2020 года[27].

Отмена приговора[править]

6 мая 2021 года Апелляционный суд 11-го округа США в полном составе отменил приговор Браун, постановив решением 7-4, что присяжный был неправомерно отстранён судьёй первой инстанции Тимоти Дж. Корриганом, поскольку присяжный утверждал, что с ним говорил Святой Дух[28][29]. Суд вернул дело в Окружной суд США по Среднему округу Флориды для нового судебного разбирательства[30]. Министерство юстиции могло обжаловать решение окружного суда в Верховном суде США. В январе 2022 года новое судебное разбирательство было назначено на сентябрь 2022 года[31].

Браун была освобождена из тюрьмы 22 апреля 2020 года по состоянию здоровья. Её адвокат утверждал, что она подвергается повышенному риску заражения COVID-19 из-за её возраста и сопутствующих заболеваний[32].

Новое признание вины[править]

17 мая 2022 года Браун решила избежать нового судебного разбирательства, признав себя виновной по обвинению во «вмешательстве в надлежащее исполнение законов Службы внутренних доходов»[2].

Назначения в комитетах[править]

  • Комитет по транспорту и инфраструктуре

Подкомитет по авиации Подкомитет по береговой охране и морскому транспорту Подкомитет по железным дорогам, трубопроводам и опасным материалам (высокопоставленный член) Подкомитет по водным ресурсам и окружающей среде

  • Комитет по делам ветеранов

Подкомитет по здравоохранению

История выборов[править]

Палата представителей Флориды (1980–1988)[править]

Палата представителей Флориды, округ 20, праймериз 1980 года:[33]

  • Карл Огден (Д) – 17 437 (57,7 %)
  • Коррин Браун (Д) – 12 773 (42,3 %)

Палата представителей Флориды, округ 17, праймериз 1982 года:[34]

  • Коррин Браун (Д) – 4 053 (37,5 %)
  • Эрик О. Симпсон (Д) – 3 133 (29,0 %)
  • Джим Гленрайт (Д) – 1 994 (18,5 %)
  • Эрвин Л. Норман (Д) – 1 627 (15,1 %)

Палата представителей Флориды, округ 17, второй тур праймериз 1982 года:[34]

  • Коррин Браун (Д) – 5 433 (59,9 %)
  • Эрик О. Симпсон (Д) – 3 632 (40,1 %)

Палата представителей Флориды, округ 17, праймериз 1984 года:[35]

  • Коррин Браун (Д) – 5 344 (80,6 %)
  • Энтони Гомес (Д) – 1 287 (19,4 %)

Палата представителей Флориды, округ 17, праймериз 1986 года:[36]

  • Коррин Браун (Д) – 7 053 (79,4 %)
  • Энтони Гомес (Д) – 1 827 (20,6 %)

Палата представителей Флориды, округ 17, праймериз 1988 года:[37]

  • Коррин Браун (Д) – 4 221 (73,2 %)
  • Дениз Даймонд Парсонс (Д) – 1 544 (26,8 %)

Конгресс США (1992–2016)

3-й избирательный округ Флориды, 1992:

  • Коррин Браун (Д) – 91 918 (59,3 %)
  • Дон Уайднер (Р) – 63 115 (40,7 %)

3-й избирательный округ Флориды, 1994:

  • Коррин Браун (Д) – 63 855 (57,7 %)
  • Марк Литтл (Р) – 46 907 (42,3 %)

3-й избирательный округ Флориды, 1996:

  • Коррин Браун (Д) – 98 051 (61,2 %)
  • Престон Джеймс Филдс (Р) – 62 173 (38,3 %)

3-й избирательный округ Флориды, 1998:

  • Коррин Браун (Д) – 66 621 (55,4 %)
  • Билл Рэндалл (Р) – 53 530 (44,6 %)

3-й избирательный округ Флориды, 2000:

  • Коррин Браун (Д) – 102 143 (57,6 %)
  • Дженнифер Кэрролл (Р) – 75 228 (42,4 %)
  • Карл Самнер (WRI) – 1 (0,0 %)

3-й избирательный округ Флориды, 2002:

  • Коррин Браун (Д) – 88 462 (59,3 %)
  • Дженнифер Кэрролл (Р) – 60 747 (40,7 %)
  • Джон Арнетт (WRI) – 4 (0,0 %)

3-й избирательный округ Флориды, 2004:

  • Коррин Браун (Д) – 172 833 (99,2 %)
  • Джонни М. Браун (WRI) – 1 323 (0,8 %)

3-й избирательный округ Флориды, 2006:[38]

  • Коррин Браун (Д) – Без сопротивления (100 %)

3-й избирательный округ Флориды, 2008:[38]

  • Коррин Браун (Д) – Без сопротивления (100 %)

3-й избирательный округ Флориды, 2010:

  • Коррин Браун (Д) – 94 744 (63,0 %)
  • Майк Йост (Р) – 50 932 (33,9 %)
  • Терри Мартин-Бэк (NPA) – 4 625 (3,1 %)

5-й избирательный округ Флориды, 2012:[39]

  • Коррин Браун (Д) – 190 472 (70,8 %)
  • ЛиЭнн Колб (Р) – 70 700 (26,3 %)
  • Эйлин Флеминг (NPA) – 7 978 (3,0 %)
  • Брюс Рэй Риггс (WRI) – 3 (0,0 %)

5-й избирательный округ Флориды, 2014:[40]

  • Коррин Браун (Д) – 112 340 (65,5 %)
  • Гло Смит (Р) – 59 237 (34,5 %)

5-й избирательный округ Флориды, праймериз 2016 года:[41]

  • Эл Лоусон (Д) - 39 261 (48 %)
  • Коррин Браун (Д) - 32 157 (39 %)
  • ЛаШонда Холлоуэй (Д) - 11 004 (13 %)

Награды[править]

Примечания[править]

  1. ↑ Appeals court vacates former U.S. Rep Corrine Brown's Convictions. WJXT (2021-05-06). Проверено 3 июня 2026.
  2. ↑ 2,0 2,1 Former Congresswoman Pleads Guilty on Fraud Charges (2022-05-17). Проверено 3 июня 2026.
  3. ↑ Former Congresswoman Corrine Brown Pleads Guilty To Corrupt Obstruction Of The Administration Of The Internal Revenue Laws. Department ofJustice (2022-05-19). Проверено 3 июня 2026.
  4. ↑ Brown, Corrine, Biographical Directory of the United States Congress
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Bill Adair and Monica Davey "Rep. Brown explains check from Lyons", St. Petersburg Times, July 28, 1998
  6. ↑ Resolution of the State Senate of Alabama Commending Congresswoman Corrine Brown Архивировано из первоисточника 2011-06-13., Alabama State Legislature, 2000.
  7. ↑ "The shape of things to come: Cleo Fields is the first to fall as redistricting changes the political map — Blacks in Congress are threatened — Elections '96", Black Enterprise, Oct 1996.
  8. ↑ Testimony of Professor David Canon. Архивировано из первоисточника 28 июля 2006. Проверено 28 июля 2006. (June 21, 2006). Senate testimony.
  9. ↑ U.S. Rep. Corrine Brown joins race for Senate seat, The Miami Herald, June 3, 2009, accessed August 23, 2009
  10. ↑ Simmons, Ronnie Rep. Corrine Brown announces Senate Exploratory Committee Архивировано из первоисточника 2012-03-09., Westside Gazette, June 3, 2009, accessed August 23, 2009
  11. ↑ [1]; The Florida Times-Union; Tia Mitchell; August 16, 2015
  12. ↑ Judge sides with voters groups in redistricting case; Orlando Sentinel; December 30, 2015
  13. ↑ Florida Supreme Court approves congressional map drawn by challengers ; Miani Herald; December 2, 2015
  14. ↑ Daily Kos Elections congressional district redistribution analysis (post-2010 census). Google Docs. Проверено 3 июня 2026.
  15. ↑ Maxwell Frost, 25-year-old activist, likely headed to Congress after primary win, Orlando Sentinel (23 августа 2022 года).
  16. ↑ Bailout roll call, September 29, 2008, retrieved on September 29, 2008
  17. ↑ What has Corrine Brown done for the middle class, accessed October 10, 2009
  18. ↑ Monica Davey, David Barstow and David Dahl "Lawmaker got $10,000 from Lyons fund" St. Petersburg Times, April 14, 1998
  19. ↑ Ethics complaint Архивировано из первоисточника 2004-08-03.. Congressproject.org.
  20. ↑ Ethics Report Press Release; House.Ethics.Gov; September 21, 2000
  21. ↑ Objections Aside, a Smiling Gore Certifies Bush. Los Angeles Times (2001-01-07). Проверено 3 июня 2026.
  22. ↑ David Decamp [2], The Florida Times-Union, July 16, 2004
  23. ↑ Final vote results for roll call 7, January 6, 2005
  24. ↑ Kevin Bohn. Rep. Corrine Brown indicted for alleged role regarding fraudulent education charity.
  25. ↑ Former U.S. Rep. Corrine Brown Convicted Of Stealing From Phony Charity : The Two-Way. NPR (2017-05-11). Проверено 3 июня 2026.
  26. ↑ Former Congresswoman Corrine Brown reports to prison on fraud, other charges; Atlanta Journal-Constitution; January 29, 2018
  27. ↑ Juror's Higher Being Belief Won't Void Ex-Rep.'s Conviction; Associated Press; January 10, 2020
  28. ↑ Appeals court vacates former U.S. Rep Corrine Brown's Convictions.
  29. ↑ Corrine Brown Conviction Overturned.
  30. ↑ Chief Judge William Pryor United States of America vs. Corrine Brown. IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE ELEVENTH CIRCUIT (2021-05-06). Проверено 3 июня 2026.
  31. ↑ New court date set for Corrine Brown's retrial (2022-01-24). Проверено 3 июня 2026.
  32. ↑ Corrine Brown released from prison over coronavirus fears. WJXT (2020-04-22). Проверено 3 июня 2026.
  33. ↑ Florida Department of State - 1980 Election Results. results.elections.myflorida.com. Проверено 3 июня 2026.
  34. ↑ 34,0 34,1 Florida Department of State - 1982 Election Results. results.elections.myflorida.com. Проверено 3 июня 2026.
  35. ↑ Florida Department of State - 1984 Election Results. results.elections.myflorida.com. Проверено 3 июня 2026.
  36. ↑ Florida Department of State - 1986 Election Results. results.elections.myflorida.com. Проверено 3 июня 2026.
  37. ↑ Florida Department of State - 1988 Election Results. results.elections.myflorida.com. Проверено 3 июня 2026.
  38. ↑ 38,0 38,1 House Races, The New York Times.
  39. ↑ Florida Department of State - 2016 Election Results. results.elections.myflorida.com. Проверено 3 июня 2026.
  40. ↑ Florida Department of State - 2014 Election Results. results.elections.myflorida.com. Проверено 3 июня 2026.
  41. ↑ Primary results: Florida U.S. House of Representatives | WJAX-TV. Actionnewsjax.com (2016-08-30). Проверено 3 июня 2026.
  42. ↑ Trumpet Awards Honor Civil Rights Changemakers. BEMagazine. Архивировано из первоисточника 28 мая 2022. Проверено 6 марта 2026.

Ссылки[править]

Шаблон:S-par

|-

|-

|-

Предшественник:
Чарльз Беннетт		 Член Палаты представителей США
от 3-го избирательного округа Флориды
1993–2013		 Преемник:
Тед Йохо
Предшественник:
Рич Наджент		 Член Палаты представителей США
от 5-го избирательного округа Флориды
2013–2017		 Преемник:
Эл Лоусон
Предшественник:
Майк Мишо		 Высокопоставленный член Комитета Палаты представителей по делам ветеранов
2015–2016		 Преемник:
Марк Такано
Исполняющий обязанности
Предшественник:
Клифф Стернс		 Порядок старшинства в США
как бывший член Палаты представителей США		 Преемник:
Сэм Фарр
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Браун, Коррин», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Браун,_Коррин

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Браун,_Коррин&oldid=2661304