Бросание булочек в Абингдоне
Бросание булочек в Абингдоне — традиционное мероприятие в Абингдоне (Англия), приуроченное к особым и королевским событиям. Члены городского совета Абингдона бросают тысячи булочек с коринкой с крыши Каунти-холла. По заявлению совета, традиция насчитывает 400 лет. Первое задокументированное бросание состоялось в 1760 году или 1761 году в честь восшествия на престол или коронации Георга III и Шарлотты. На булочки иногда наносят символику празднуемого события. Участники часто сохраняют их на память.
Описание[править]
Городской совет Абингдона (местный приходской совет) заявляет о 400-летней истории мероприятия. При этом собственный список бросаний совета начинается с коронации Георга III и Шарлотты в 1761 году[1]. Мероприятие проводится в честь королевских и особых событий. Городские советники надевают церемониальные мантии и регалии, после чего бросают булочки с коринкой с крыши Каунти-холла на рыночную площадь[2]. Городской совет называет происхождение традиции «жестом верности и доброй воли по отношению к монарху». Мероприятие также рассматривается как «способ вознаградить публику по особым случаям»[3]. Решение о проведении бросания булочек по каждому конкретному поводу принимается голосованием городского совета[4].
В первые годы бросали сотни булочек, на современных мероприятиях используют тысячи. В 2012 году в честь бриллиантового юбилея Елизаветы II бросили 6000 булочек (по 100 за каждый год её правления). В 2018 году к 100-летию окончания Первой мировой войны бросили 5000 штук. Ещё 5000 булочек использовали в 2022 году по случаю платинового юбилея Елизаветы II[2][5]. Все булочки съедобны. Сейчас их готовят по рецепту крестовых булочек, но без характерного узора в виде креста[6]. Иногда на выпечку наносят символику конкретного события. Например, 500 из 5000 булочек, брошенных в честь платинового юбилея Елизаветы II в 2022 году, имели маркировку с числом «70»[6]. В 2016 году на все 4500 булочек нанесли число «90» в честь 90-летия Елизаветы II. В 2011 году булочки пометили буквами CW по случаю свадьбы принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон. В последние годы выпечкой занимается местная компания Millets Farm. Команда пекарей начинает работу в 2 часа ночи в день мероприятия. Количество булочек в десять раз превышает объём продукции, обычно выпекаемой фирмой за день[7].
Мероприятия посещают тысячи жителей. В ожидании они скандируют: «Мы хотим булочек!» (англ. WE WANT BUNS!)[1]. В прошлом начало бросания отмечалось выстрелом из мушкета. Иногда бросают и другие предметы. В 2022 году бросили шесть вязаных булочек, созданных мастером ярнбомбинга из Дидкота. Булочки не только бросают руками, но и запускают с помощью катапульт или теннисных ракеток. Для мероприятия 2012 года телеведущий Джеймс Мэй разработал систему запуска в рамках своей передачи «Мужская лаборатория Джеймса Мэя». Поймавшие булочки часто сохраняют их на память. Использование зонтов для ловли большого количества выпечки запретили в 2022 году. В коллекции музея Каунти-холла в Абингдоне хранится несколько булочек с прошлых мероприятий. В честь этой традиции названо местное кафе.
В репортаже BBC 2010 года отмечалось, что обычай «считается уникальным для Абингдона». При этом в Харидже (Эссекс) каждый третий четверг мая проводится ежегодное бросание булочек (китчелов) в честь мэра города. Бросание булочек 7 мая 2023 года, на котором присутствовали тысячи людей, было приурочено к прошедшей накануне коронации Карла III и Камиллы[8].
Список мероприятий[править]
- 1761 год — коронация Георга III и Шарлотты (возможно, мероприятие состоялось в 1760 году в честь восшествия на престол).
- 1809 год — выздоровление Георга III (источник утверждает, что это было первое мероприятие). Булочки упоминаются как «розданные», поэтому их могли не бросать.
- 1810 год — Золотой юбилей Георга III.
- 1821 год — коронация Георга IV.
- 1831 год — коронация Вильгельма IV и Аделаиды.
- 1837 год — коронация королевы Виктории.
- 1856 год — объявление мира по окончании Крымской войны.
- 1863 год — свадьба принца Альберта Эдуарда и принцессы Александры.
- 1887 год — Золотой юбилей королевы Виктории.
- 1897 год — Бриллиантовый юбилей королевы Виктории.
- 1902 год — коронация Эдуарда VII и Александры.
- 1911 год — коронация Георга V и Марии.
- 1935 год — Серебряный юбилей Георга V.
- 1937 год — коронация Георга VI и Елизаветы.
- 1946 год — первая годовщина Дня Победы в Европе.
- 1953 год — коронация Елизаветы II.
- 1956 год — визит Елизаветы II в Абингдон.
- 1966 год — Международная неделя в Абингдоне.
- 1974 год — упразднение совета боро Абингдон (нынешний городской совет является его преемником)[3][9].
- 1977 год — Серебряный юбилей Елизаветы II.
- 1980 год — 80-летие королевы-матери Елизаветы.
- 1981 год — свадьба принца Чарльза и леди Дианы Спенсер.
- 1986 год — свадьба принца Эндрю и Сары Фергюсон.
- 1987 год — 40-я годовщина свадьбы Елизаветы II и принца Филиппа, герцога Эдинбургского.
- 1990 год — 90-летие королевы-матери Елизаветы.
- 1995 год — 50-летие Дня Победы в Европе.
- 1997 год — 50-я годовщина свадьбы Елизаветы II.
- 2000 год — празднование тысячелетия.
- 2000 год — 100-летие королевы-матери Елизаветы.
- 2002 год — Золотой юбилей Елизаветы II.
- 2006 год — 450-летие получения городом королевской хартии / день рождения Елизаветы II.
- 2006 год — 450-летие получения городом королевской хартии / визит королевской принцессы Анны.
- 2011 год — свадьба принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон.
- 2012 год — Бриллиантовый юбилей Елизаветы II.
- 2016 год — 90-летие Елизаветы II.
- 2018 год — 100-летие окончания Первой мировой войны.
- 2022 год — Платиновый юбилей Елизаветы II.
- 2023 год — коронация Карла III и Камиллы[8].
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 Ffrench, Andrew. When bun throwing will return for the King's Coronationангл., Oxford Mail (2023 год).
- ↑ 2,0 2,1 Bun throwing. Abingdon on Thames Town Council (19 November 2020). Архивировано из первоисточника 13 апреля 2023. Проверено 26 мая 2026.
- ↑ 3,0 3,1 Bun throwing in Abingdon. Abingdon on Thames Town Council (27 April 2013). Архивировано из первоисточника 13 апреля 2023. Проверено 26 мая 2026.
- ↑ Rice, Liam. 'It's been one of the best': 5,000 buns hurled during bun throwingангл., Herald Series (2022 год).
- ↑ Lyons, Erin. WATCH: Thousands of buns thrown at crowds for WWI centenaryангл., Oxford Mail (2018 год).
- ↑ 6,0 6,1 Way, Fran. Everything you need to know about bun throwing in Abingdon tomorrow, Yahoo News (2022 год).
- ↑ Whittaker, Rebecca. 400 year old tradition sees three bakers make 5K buns to lob from county hallангл., Herald Series (2022 год).
- ↑ 8,0 8,1 Ffrench, Andrew. Bun throwing is back in Abingdonангл., Oxford Mail (2023 год).
- ↑ Your Council. Abingdon on Thames Town Council (19 November 2020). Архивировано из первоисточника 13 апреля 2023. Проверено 26 мая 2026.
Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Бросание булочек в Абингдоне», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |