Валь, Розали Э.
Розали Э. Валь
- Имя при рождении
- Сара Розали Эрвин
- Дата рождения
- 27 августа 1924 года
- Супруг
- Розуэлл Валь
Сара Розали Валь (англ. Sara Rosalie Wahl, урождённая Эрвин; [Нет даты!]) — американская феминистка, адвокат, государственный защитник, профессор клинического права и судья. Первая женщина в составе Верховного суда Миннесоты, где проработала около семнадцати лет. Известна защитой прав душевнобольных и перемещённых домохозяек, а также руководством усилиями Американской ассоциации юристов по созданию клинического юридического образования.
Ранние годы и образование[править]
Родилась в Кейни (штат Канзас). В раннем возрасте пережила несколько трагических потерь. Её мать умерла, когда Розали было три года; девочку воспитывали бабушка и тётя Сара. В семилетнем возрасте она открыла железнодорожный переезд для их конной повозки. Опоздавший поезд, не подавший звукового сигнала, сбил насмерть её дедушку и младшего брата на её глазах[1]. Местный адвокат потребовал аванс в 100 долларов за помощь в получении компенсации, что, по воспоминаниям Валь, в трудные времена Великой депрессии «могло бы равняться миллиону»[2].
Розали выросла в методистской семье, но со студенческих лет стала квакером. В колледже в 1940-х годах она боролась с расизмом через YWCA и жила в расово интегрированном коммунальном доме при Канзасском университете. Начав обучение на факультете журналистики, она редактировала газету Daily Kansan. В 1943 году её жених, служивший в ВВС, погиб во время военных учений. После этого она бросила учёбу и преподавала в однокомнатной школе в Берч-Крик, которую когда-то посещала сама. Позже она вернулась к учёбе и в 1946 году получила степень бакалавра социологии в Канзасском университете. Затем она вышла замуж за Розуэлла Валя, переехала с ним в Миннесоту и жила с друзьями на сорока акрах к северу от Серкл-Пайнс, надеясь создать интенциональную общину[3].
Ранняя карьера[править]
Попытка Валь заняться политической деятельностью была связана со стремлением расширить систему окружных библиотек, однако окружной совет отклонил её предложение. После того как её вывели из зала и не позволили наблюдать за заседанием, Валь решила, что устала оставаться за дверями комнат, где мужчины принимают решения[2].
Родив четверых детей, она начала посещать вечерние занятия в Юридическом колледже Уильяма Митчелла (ныне Юридическая школа Митчелла Хэмлайна). Во время второго года обучения она родила пятого ребёнка. В её классе была только одна женщина, а на факультете — лишь женщина-библиотекарь.
После окончания колледжа в 1967 году К. Пол Джонс нанял Валь в недавно созданный офис государственного защитника на должность помощника государственного защитника и разрешил ей работать неполный рабочий день. Он был одним из немногих работодателей в юридической сфере, предоставлявших такие условия, поэтому многие из первых женщин-юристов Миннесоты получали опыт, работая с юридическими проблемами бедных. (В 1972 году Валь развелась). Эта работа дала ей опыт защиты неимущих и предоставила многочисленные возможности для устных выступлений в апелляционных судах; она выступила в 109 делах перед Верховным судом Миннесоты[2].
Благодаря её опыту работы государственным защитником, Юридический колледж Уильяма Митчелла в 1973 году нанял её для создания клиники уголовного и гражданского права. Юридические клиники знакомят студентов с практикой права, а не только с изучением судебных решений. Её курсы пользовались популярностью: студенты стояли в очереди всю ночь, чтобы занять одно из шестидесяти мест[4]. Многие из этих студентов позже приняли активное участие в её избирательной кампании.
Феминистская кампания за избрание женщины в Верховный суд Миннесоты[править]
Женщины звонили в двери, раздавали литературу, наливали кофе, работали волонтёрами в офисах и участниками кампаний — по сути, выполняли всю работу для государственной и местной политики, в то время как партии выбирали мужчин для выдвижения на должности [5]. В 1966 году Бетти Кейн основала Женскую федерацию Демократическо-фермерской трудовой партии (DFL)[6]. В 1971 году Женский кокус DFL заменил Женскую федерацию, а в 1973 году трансформировался в Феминистский кокус DFL для борьбы за феминизм внутри партии — чтобы заставить партию выдвигать больше женщин-кандидатов и гарантировать, что кандидаты от DFL поддерживают право на аборт. В отчёте Феминистского кокуса DFL отражалось настроение того времени: женщины «присутствовали, но были бессильны»[7].
Хотя женщины получали доступ в юридические школы и их число постепенно росло в 1970-х годах, лишь немногие становились судьями. В 1977 году ни одна женщина не работала в Верховном суде США, только одна женщина заседала в федеральном апелляционном суде, и лишь пять женщин работали в верховных судах штатов. Первая женщина, ставшая судьёй суда первой инстанции в Миннесоте, республиканка Сюзанна К. Седжвик, получила место в окружном суде округа Хеннепин, победив действующего судью на выборах в 1970 году[8][9].
Политический кокус женщин Миннесоты и организация «Женщины-юристы Миннесоты» (MWL) начали поиск квалифицированных кандидаток. MWL создала комитет и разослала анкету всем женщинам-юристам с вопросом о готовности работать в советах или на судейских должностях. Валь никогда не выступала перед женщиной-судьёй и не отправляла свою анкету в течение двух лет[8].
В январе 1977 года губернатор Руди Перпич официально выступил перед Феминистским кокусом DFL, став первым губернатором, сделавшим это[10]. Отвечая на вопрос, Перпич пообещал заполнить следующую вакансию в Верховном суде женщиной, что на следующий день привело к заголовкам в газете Minneapolis Star: «Обещана женщина в высшем суде».
Выбор судей в Миннесоте[править]
Система выбора судей в Миннесоте представляет собой беспартийные выборы[11]. Формально судьи верховного суда баллотируются без партийной принадлежности, но с указанием статуса действующего судьи. На практике действующие судьи сообщают губернатору о намерении уйти в отставку, и губернатор назначает замену при объявлении об отставке, что позволяет назначенцу баллотироваться в качестве действующего судьи. Если судья был назначен более чем за год до следующих выборов, он должен был участвовать в них, а затем переизбираться каждые шесть лет. По состоянию на 1977 год только один член Верховного суда Миннесоты, К. Дональд Петерсон, получил своё место в результате выборов, а не назначения. Последний раз действующий судья проигрывал выборы в 1900 году. Серьёзные вызовы действующим судьям редки.
Поиск женщин-кандидатов[править]
Джудит Л. Оукс возглавляла комитет по поддержке организации «Женщины-юристы Миннесоты», который сократил список из восемнадцати имён до семи (Дорис Хуспени, Филлис Джин Джонс, Роберта Леви, Делорес Ори, Сюзанна К. Седжвик, Эстер Томлянович и Розали Валь). Валь также фигурировала в списках, которые Политический кокус женщин Миннесоты и Феминистский кокус DFL представили губернатору Руди Перпичу. Профессор права Миннесотского университета Роберта Леви и муниципальный судья Хеннепина Диана Э. Мёрфи в итоге стали двумя другими финалистками. (Позже Леви стала первой женщиной — главным судьёй окружного суда округа Хеннепин, а Мёрфи — первой женщиной, назначенной на должность федерального судьи от Миннесоты, и впоследствии первой женщиной, назначенной в Апелляционный суд восьмого округа США, наименее гендерно разнообразный из всех окружных судов)[12].
Назначение в Верховный суд Миннесоты[править]
Когда президент Джимми Картер назначил бывшего партнёра по юридической фирме сенатора Уолтера Мондейла и члена Верховного суда Миннесоты Гарри Маклафлина на должность федерального судьи, репортёр Minneapolis Star Гвинет Джонс написала колонку на первой полосе, напомнив губернатору и читателям о его обещании. Вместо того чтобы назвать имя назначенца, когда появились новости о повышении Маклафлина, губернатор Перпич объявил лишь о том, что назначит женщину.
Перпич понимал, что у первой назначенной женщины будет много соперников, желающих занять место в Верховном суде. Если бы она потерпела поражение, он бы потерял возможность формировать состав суда. Другой губернатор-популист, Джерри Браун из Калифорнии, в феврале 1977 года назначил женщину, Роуз Бёрд, первой женщиной и первым главным судьёй Верховного суда Калифорнии. Бёрд с трудом сохранила своё место в 1978 году, но впоследствии проиграла выборы по сохранению должности в ходе напряжённой кампании. Кэрол Коннолли пообещала губернатору, что будет руководить кампанией Валь[13]. Если бы Валь проиграла, будущие губернаторы могли бы решить, что назначать женщину слишком рискованно.
Решение назначить женщину и выбор Валь вызвали более сильные эмоции, чем любое другое прави কলকাতственное назначение в истории Миннесоты[14]. В пятницу, 3 июня 1977 года, на собрании почти 4500 женщин в Сент-Клауде (Миннесота), посвящённом разработке платформы и выбору делегатов на предстоящую конференцию Белого дома по делам женщин в Хьюстоне, председатель конференции и государственный секретарь Миннесоты Джоан Гроу объявила, что губернатор Руди Перпич назначит Розали Валь в верховный суд штата — первой женщиной и 72-м судьёй. Толпа взорвалась аплодисментами, когда Валь подошла к микрофону. Валь пообещала помнить всех женщин, которые были до неё и познали разочарование, презрение и изоляцию.
Валь рассказала о том, как, будучи матерью четверых детей и начиная учёбу в юридической школе, она написала стихотворение:
«Нога в гнезде
Крыло в небе
Связанная каждым
Я парю»
«Теперь, — сказала она, — я знаю, что нет необходимости парить. Теперь я знаю, что можно взлететь». Как вспоминает судья Харриет Лансинг: «Тщательно подобранные слова Розали оставили настолько неизгладимое впечатление, что они были опубликованы полностью в следующем утреннем выпуске Minneapolis Star»[2]. На приёме в Сент-Поле 9 июня в честь назначения партийная активистка Корин Канески Хорбал со слезами на глазах пожала руку Валь и сказала: «Спасибо, что были готовы».
Кампания[править]
Впервые за два десятилетия у действующего судьи Верховного суда появился серьёзный оппонент, а в случае Валь — сразу три, что означало необходимость участия в праймериз. Свои кандидатуры выдвинули судья окружного суда округа Рамси Джером Дж. Планкетт, судья окружного суда Рочестера Дэниел Фоули и бывший генеральный прокурор Роберт У. Мэттсон-старший. Оппоненты критиковали её за отсутствие судейского опыта. Валь выиграла праймериз, получив 231 000 голосов против 130 000 у Мэттсона, занявшего второе место, но на всеобщих выборах Мэттсон перенял критику Планкетта. Если бы все, кто голосовал за Планкетта и Фоули, проголосовали за Мэттсона, Валь бы проиграла.
Мэттсон провёл серию негативных рекламных роликов, приводя причины голосовать против Валь. Он утверждал, что у неё плохая статистика побед и поражений в Верховном суде. (В своей апелляционной практике Валь защищала неимущих, уже осуждённых, но подавших апелляцию). Другой ролик, созданный по образцу кампании против Роуз Бёрд в Калифорнии, обвинял Валь в том, что она «отпускает насильников на свободу». (Она была единственной несогласной в деле State v. Willis (269 N.W.2d [Minn. 1978]), где насильник удерживал жертву под угрозой ножа. Валь выразила несогласие, поскольку суд первой инстанции скрыл улики, а полиция незаконно обыскала дом обвиняемого). Ещё один ролик обвинял её в том, что она отпускает на свободу торговцев наркотиками.
В ноябре 1978 года Розали Валь получила наибольшее количество голосов, сохранив своё место. В 1977 году она стала десятой женщиной, работающей в верховном суде штата[15].
Четыре важных фактора способствовали успеху Валь на выборах. Во-первых, её поддержали коллеги, в отличие от главного судьи Роуз Бёрд[16][17]. Главный судья Сэнди Кит, присоединившийся к суду позже, писал о её умении ладить с людьми[18]. Судья Шеран отмечал: «Жизнь научила Валь держать удар, и эта способность помогала ей быть продуктивной в ситуациях, когда менее стойкий и терпимый человек сдался бы от разочарования. Она казалась одинаково комфортно чувствующей себя как со старшими партнёрами в зале заседаний Манхэттена в Sullivan & Cromwell, так и на юго-востоке Миннесоты с группой фермерских жён. Её грация в работе с теми, кто не обязательно разделял её идеалы, является одним из её сильнейших качеств, и это позволяло ей реализовывать проекты перед лицом неоднократных неудач»[19].
Судья Петерсон, который также столкнулся с конкуренцией, объединил усилия с Валь, и они проводили кампанию вместе, что позволило им использовать существующий фонд под названием «Комитет юристов по сохранению действующих судей», оставшийся от прошлых выборов. Этот фонд предоставил им 10 000 долларов в качестве базы для совместной кампании и уже назначенного председателя.
Во-вторых, Валь активно вела кампанию и пользовалась широкой поддержкой. Валь вспоминала: «Женщины сыграли решающую роль в этой кампании, потому что женщины в штате знали, что если меня не изберут, ни один губернатор не назначит женщину, потому что это будет просто пустой тратой назначения». Историк Мэри Прюитт описала кампанию Валь как «единственный момент, когда все [в очень раздробленном феминистском движении] работали вместе»[20]. Гражданский комитет по сохранению Розали Валь собрал около 29 000 долларов и привлёк союзников из Политического кокуса женщин Миннесоты и организации «Женщины-юристы Миннесоты», которые были беспартийными.
Валь собрала коалицию из выпускников, преподавателей и студентов Юридического колледжа Уильяма Митчелла, а также элиты и низовых организаторов социальных изменений — от феминисток до юристов, защищающих общественные интересы, квакеров и Лиги женщин-избирательниц. Она также оказалась эффективным участником кампании. Нечестность Мэттсона на дебатах перед Ассоциацией адвокатов округа Рамси, его попытки очернить сына Валь в прессе и негативная кампания ещё больше разожгли боевой дух Валь. Будучи судьёй Верховного суда, Валь ездила по штату, выступая перед ассоциациями адвокатов, женскими группами и другими общественными организациями, такими как церкви и больницы.
Третьим фактором было качество кандидата. Валь была опытным адвокатом — не благодаря работе в престижной юридической фирме, а благодаря защите неимущих в качестве государственного защитника. Как профессор клинического права, Валь не только руководила студентами, но и имела значительный опыт выступления по уголовным делам в Верховном суде — в отличие от Мэттсона. Она пользовалась поддержкой обеих политических партий. Ассоциация адвокатов штата Миннесота провела традиционный плебисцит по кандидатам в судьи, и Валь получила 2547 голосов против 779 у Роберта Мэттсона-старшего, второго лидера праймериз[21].
В-четвёртых, негативная кампания Мэттсона дала обратный эффект. Ассоциация адвокатов штата Миннесота, обеспокоенная вопросом независимости судебной системы и выборами судей, встала на защиту Валь. Главный судья Шеран поговорил с друзьями в Ассоциации адвокатов, и они написали письмо в газету с осуждением рекламы Мэттсона[22]. Газета Minneapolis Tribune 22 октября опубликовала редакционную статью против «Неблагоразумной кампании Мэттсона», заявив, что его искажение должности Валь делает его непригодным для этой должности. Валь сказала, что ей повезло столкнуться с Мэттсоном, «потому что многие юристы были о нём не очень высокого мнения»[8].
Сотни женщин писали Валь о том, что значило для них её назначение. Как пишет Кенни: «Подобно запуску Салли Райд в космос, назначение Валь символизировало, что политическое исключение женщин резко закончилось; что женщины умны и способны занимать руководящие должности, и что феминистское движение пришло и имеет влияние»[14].
Примечания[править]
- ↑ Haddad, Emily, «Girl from Birch Creek», <https://www.imdb.com/title/tt2538308/>. Проверено 7 сентября 2026.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Lansing Harriet Rosalie Erwin Wahl: Tested by Tragedy, Fueled by Idealism, Accomplished Beyond Measure // Women on the Bench. — 2023.
- ↑ Minnesota Law Library Biography Архивировано из первоисточника 2012-02-06.
- ↑ Juergens, Anne (2003). «Rosalie Wahl's Vision for Legal Education: Clinics at the Heart». William Mitchell Law Review 30 (1): 9–34.
- ↑ Rymph Catherine E. Republican women: feminism and conservatism from suffrage through the rise of the new right. — Chapel Hill: University of North Carolina Press. — ISBN 0-8078-7697-6.
- ↑ Auerbach Laura Worthy to Be Remembered: A Political History of the Minnesota Democratic-Farmer-Labor Party—1994-1984.. — Democratic-Farmer-Labor Party of Minnesota, 1984.
- ↑ DFL Feminist Caucus | MNopedia. www.mnopedia.org. Проверено 7 сентября 2026.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 Supreme Court Justices Oral History Project: Interview with Rosalie Erwin Wahl : Collections Online: mnhs.orgангл.. Minnesota Historical Society. Проверено 7 сентября 2026.
- ↑ EHN, Reference Desk Library Research Guides: Susanne C. Sedgwick, Judge, 1983-1988: Susanne C. Sedgwick Biographyангл.. mncourts.libguides.com. Проверено 7 сентября 2026.
- ↑ Larson Jane The Jurisprudence of Justice Rosalie Wahl.. — Minnesota State Law Library, 2000. — P. 2.
- ↑ Kronebusch, Philip (1998-01-01). «Minnesota Courts: Basic Structures, Processes, and Policies». Political Science Faculty Publications.
- ↑ Homeангл.. The Infinity Project. Проверено 7 сентября 2026.
- ↑ Connolly, Carol (1994). «How Rosalie Wahl got to be Queen». Minnesota Law & Politics 2: 20–21.
- ↑ 14,0 14,1 Kenney Sally J. Gender & Justice: Why Women in the Judiciary Really Matter. — Routledge. — P. 57. — ISBN 978041588144-9.
- ↑ Cook Beverly Blair Women Judges: The End of Tokenism // Women in the Courts. — Williamsburg: National Center for State Courts, 1978. — P. 102–3. — ISBN 0803928114.
- ↑ Cairns Kathleen A. The Case of Rose Bird: Gender, Politics, and the California Courts. — University of Nebraska Press, 2016. — ISBN 978-0-8032-5575-3.
- ↑ Anderson Marvin R. Excerpt from an interview of Rosalie E. Wahl conducted at the Minnesota State Law Library. — St. Paul: Minnesota State Law Library.
- ↑ Keith, A.M. (1995). «A Tribute to Rosalie E. Wahl». William Mitchell Law Review 21 (1): 2.
- ↑ Juergens30(1): 9-34. Just, Marion, Ann N. Crigler, and Todd L, Anne (2003). «Rosalie Wahl's Vision for Legal Education: Clinics at the Heart». William Mitchell Law Review 30 (1): 10.
- ↑ Pruitt Mary Christine Women Unite! The Modern Women's Movement in Minnesota. — Unpublished Ph.D. dissertation. University of Minnesota., 1987.
- ↑ Jones, Gweneth (August 1994). «Justice is a Woman». Bench and Bar: 25–29.
- ↑ Cooper Laura Oral History of Rosalie E. Wahl Associate Justice Minnesota Supreme Court. by Laura Cooper Professor of Law. Transcript Edited and Annotated by Laura J. Cooper and Stacy Doepner-Hove Executive Director, Minnesota Women Lawyers 1999.. — Minneapolis: University of Minnesota Law School. — P. 68.
Ссылки[править]
Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Валь, Розали Э.», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
- Родившиеся 27 августа
- Родившиеся в 1924 году
- Умершие 22 июля
- Умершие в 2013 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Канзасе
- Умершие в Миннесоте
- Судьи США
- Адвокаты США
- Выпускники Канзасского университета
- Юристы США
- Выпускники Юридического колледжа Уильяма Митчелла
- Родившиеся в округе Батлер (Канзас)
- Преподаватели Школы права Миннесотского университета
- Антивоенные активисты США
