Циклопедия скорбит по жертвам террористического акта в Крокус-Сити (Красногорск, МО)
Вениамин бен-Исаак
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Вениамин бен-Исаак из Каркасона — еврейский учёный переводчик[1].
Биография[править]
Сделал перевод с латинского языка на еврейский медицинского сочинения Жана Бургонского из Льежа. Перевод называется «Eser Eloha» («Помощь Божия»). Труд важен и собственными дополнениями Вениамина, заключающими ряд советов и средств против разных болезней. Оригинал труда Жана Бургонского не сохранился; даже неизвестно, был ли он написан на французском или на латинском языке; не выяснено также, к какому году следует отнести работу Жана Бургонского. Таким образом, Вениамин сохранил для науки труд средневекового французского врача.