Вклад К. С. Аксакова в изучение синтаксиса русского языка

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Вклад К. С. Аксакова в изучение синтаксиса русского языка связан со стремлением положить в основу аналитической и синтаксической грамматики формы языка с присущими им значениями и вытекающими из них синтаксическими функциями. При этом Аксаков не оставил развёрнутой системы описания синтаксиса русского языка.

Характеристика[править]

Аксаков, двигаясь отчасти в направлении тех же грамматических идей, что Г. П. Павский и Μ. Н. Катков, стремится создать единую концепцию русской грамматики. В общем понимании языка и процессов его развития Аксаков был зависим от философии Гегеля. На грамматических воззрениях Аксакова отразились также его славянофильские взгляды. Он писал: «При составлении русской грамматики всего менее думали о русском языке, думали о готовых формулах иностранных грамматик, о данных рамках, в которые следовало втискивать русский язык»[1]. Аксаков заявлял, что «настало время для науки обратиться к самому русскому языку, к самой русской истории и прочим областям знания, и обратиться со взглядом ясным, без иностранных очков, с вопросом искренним, без приготовленного заранее ответа, — и выслушать открытым слухом ответ, какой дают русский язык, русская история и пр.»[2]. Призыв изучать русскую народную речь в её своеобразии имел большое значение для последующего развития русской синтаксической теории. По мнению Аксакова, основными задачами науки о русской грамматике той эпохи (1840—1850-е годы) являются: глубокое изучение русского национального языка в его развитии и прежде всего исследование специфических качеств русской грамматической системы, самостоятельная разработка общих теоретических основ грамматического учения и освобождение русской грамматики от влияния универсальной логико-схоластической систематики[3]. Аксаков подчёркивал значительные различия в синтаксическом строе разговорной и письменной речи[4]. Выдвигая задачу построения русской исторической и описательной грамматики, которая бы отражала все богатство русского языка, всю совокупность его черт, Аксаков выступает противником универсальной формально-логической грамматики в её традиционном выражении[5].

В построении русского синтаксиса Аксаков стремится исходить из форм слов и законов их сочетаемости. Он строго различает значение формы, её употребление, её синтаксические функции и логические понятия, извне привязываемые к словам и их формам. Поэтому Аксаков подвергает критике стремление В. Г. Белинского скрепить части речи со строго определёнными членами предложения, как это было принято во всеобщей «философской» грамматике. В «Опыте русской грамматики» Аксаков писал: «…разделение слов должно быть не по внутреннему значению, ими выражаемому, — тогда это было бы разделение самих понятий и предметов, — а по той форме, которая им даётся самим словом. Основанием деления для слова должно быть само слово, и ничто другое»[6]. Аксаков также отмечает: «Содержание слова может быть какое вам угодно, но дело все в форме (именно в окончательной), которая придаётся этому содержанию, и указывает ему место в языке, так что оно или склоняется, или спрягается, или является именем, или глаголом… Глагол, имя, все части речи — не в содержании, не в значении слова, а в форме, и следовательно, первый вопрос грамматики заключается в том, вследствие каких законов слово человеческое, выражая мысль, приняло такие и такие формы»[7]. Таким образом, в грамматике прежде всего должно быть разработано учение о формах. Это — грамматика объективная (аналитическая), и она является базой синтаксиса. Учение о формах слов и их системах, о частях речи — задача первой части грамматики, аналитики (современной морфологии): «Аналитика исследует законы, по которым слово приняло известные формы, и потом рассматривает эти формы, каждую в особенности, как выражение отдельного понятия»[8]. Сюда относится учение о частях речи со свойственными им формами и категориями. Грамматическая аналитика — отправной пункт синтаксических исследований, поскольку синтаксис языка опирается на морфологию. «В области синтаксиса язык не созидает новых форм: здесь является он уже с готовыми формами и только приводит их в движение, пользуется всеми формами, флексиями, всем, во внешности выражающимся… Речь, со всеми её оттенками, есть предмет синтаксиса. В речи выражается мысль человеческая. Но не забудем: для нас именно важно то, что нашло себе своё выражение в речи самой»[9].

В свою очередь, русская объективная грамматика (морфология), «делится очевидно на две части: 1) Имя и определяющие его прилагательное и предлог. 2) Глагол и потом определяющие его наречие, и союз. Вот все шесть частей речи»[10]. Причастие — отглагольное прилагательное, деепричастие — отглагольное наречие. Местоимение относится к имени, отчасти к прилагательным. Междометие — вид восклицательного высказывания[11].

Аксаков был далёк от того, чтобы, анализируя грамматический строй языка, понимать его как систему грамматических форм, форм слова, форм словосочетания и форм предложений. Возражая против смешения грамматической формы и её семантических функций, тождества грамматических категорий и логический, против искусственной семасиологизации грамматических явлений, учёный стремился построить грамматику на основе свойственных русскому языку форм и категорий, однако он осмыслял их не как систему или структуру русского языка как целого, а в их отдельных обнаружениях или частных связях[12].

Таким образом, синтаксис изучает движение, функции форм. Такое понимание взаимоотношения морфологии и синтаксиса было прогрессивным. Аксаков отказывается от ломоносовского и востоковского принципа искать в грамматических категориях или понятиях отражения и обобщения явлений и отношений действительности[12].

Значение трудов Аксакова[править]

Аксаков не оставил развёрнутой системы описания синтаксиса русского языка. Ему принадлежат только отдельные, частные замечания по некоторым синтаксическим вопросам: к примеру, о категориях собирательности и множественности, о существе категории рода существительных, о путях перехода категории предметности в грамматическую категорию качества через ступень конкретной притяжательности, о функциях предлогов, о категориях времени, наклонения и залога, о способах синтаксического выражения значений и оттенков желательности, повелительности, начинательности и мн. др.[13].

Стремление положить в основу аналитической и синтаксической грамматики формы языка с присущими им значениями и вытекающими из них, свойственными данному языку синтаксическими функциями этих форм открывало перспективы изучения грамматического строя русского языка. Позднее к близким взглядам пришли А. А. Потебня, А. В. Добиаш и Ф. Ф. Фортунатов[13].

В 1860-х годах под влиянием работ Аксакова обозначилось «славянофильское», «народническое» течение в области изучения грамматического строя русского языка. Оно связывается с работой Η. П. Некрасова «О значении форм русского глагола». Основные грамматические положения, которое защищали представители этого течения, пытался перенести в школьную практику Н. Богородицкий[14]. Был выдвинут тезис: «…основания для русской грамматики брать не из общей теории языка вообще, а только из духа и смысла форм языка, русского в частности»[15].

Примечания[править]

  1. Несколько слов о русском правописании // Полн. собр. соч. К. С. Аксакова. Т. II, ч. 1. М., 1875. С. 391.
  2. О русских глаголах // Полн. собр. соч. К. С. Аксакова. Т. II, ч. 1. М., 1875. С. 411.
  3. Из истории изучения русского синтаксиса, 1958, с. 195
  4. См. Ломоносов в истории русской литературы и русского языка // Полн. собр. соч. К. С. Аксакова. Т. II, ч. 1. М., 1875. С. 181.
  5. Критический разбор «Опыта исторической грамматики русского языка» Ф. И. Буслаева // Полн. собр. соч. К. С. Аксакова. Т. II, ч. 1. М., 1875. С. 536.
  6. Поли. собр. соч. К. А. Аксакова. Т. III, Соч. филол., ч. 2. М., 1889. С. 20—21.
  7. Полн. собр. соч. К. С. Аксакова. Т. III, Соч. филол., ч. 2. С. 6.
  8. Полн. собр. соч. К. С. Аксакова. Т. II. ч. 1, ст. «О грамматике вообще». С. 6.
  9. Критический разбор «Опыта исторической грамматики русского языка» Ф. Буслаева. С. 531.
  10. Полн. собр. соч. К. С. Аксакова. Т. II. ч. 1, ст. «О грамматике вообще». С. 7.
  11. Из истории изучения русского синтаксиса, 1958, с. 195—198
  12. 12,0 12,1 Из истории изучения русского синтаксиса, 1958, с. 199
  13. 13,0 13,1 Из истории изучения русского синтаксиса, 1958, с. 200
  14. См. Грамматика языка русского. Вып. 1. М., 1868.
  15. Из истории изучения русского синтаксиса, 1958, с. 202

Литература[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Вклад К. С. Аксакова в изучение синтаксиса русского языка», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».