Гальяни Ваттана

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гальяни Ваттана

тайск. กัลยาณิวัฒนา
Файл:Galyani Vadhana.jpg
Гальяни Ваттана в 1944 году
Имя при рождении
Гальяни Ваттана Махидол







Отец
Махидол Адульядет
Мать
Сангван Талапат
Супруг
Арам Раттанакул Сериреонгрит (1944—1950)
Варананда Дхавадж (1969—1990)
Дети
Дхасанавалайя Сорнсонгкрам


Галья́ни Ватта́на (тайск. กัลยาณิวัฒนา; [Нет даты!]) — принцесса Таиланда, старшая сестра короля Ананды Махидола (Рама VIII) и короля Пхумипона Адульядета (Рама IX). Прямая внучка короля Чулалонгкорна (Рама V) и королевы Шри Савариндиры, тётя короля Вачиралонгкорна (Рама X).

Биография[править]

Гальяни Ваттана родилась в Лондоне. Она была единственной дочерью принца Махидола Адульядета из Сонгкхлы (69-го сына короля Чулалонгкорна и седьмого сына королевы Саванг Вадханы) и Сангван Талапат (позднее известной как Сринагариндра, принцесса-мать). Изначально её назвали Мэй Сонгкхла, а позже король Вачиравуд (Рама VI) дал ей имя Её Светлость Гальяни Ваттана Махидол. Слово «Ваттана» в её имени происходит от имени её бабушки по отцовской линии, Саванг Вадханы. В 1927 году король Прачадипок (Рама VII) повысил её до королевского ранга принцессы Таиланда (Её Высочество).

Образование[править]

В 1935 году Гальяни Ваттана посещала среднюю школу для девочек École supérieure de jeunes filles de la ville de Lausanne[1]. В 1938 году она поступила в Международную школу Женевы, старейшую международную школу в мире (основана в 1924 году), где жила в пансионе. Она была отличницей и заняла первое место в школе на выпускном экзамене и третье место по всей Швейцарии.

В 1942 году Гальяни Ваттана продолжила изучение химии в Лозаннском университете. В 1948 году она получила степень бакалавра наук по химии. Во время учёбы она также изучала социальные науки и педагогику для получения Diplôme de Sciences Sociales Pédagogiques, включающего педагогическое образование, литературу, философию и психологию.

Брак[править]

В 1944 году Гальяни Ваттана отказалась от своего королевского статуса, чтобы выйти замуж за полковника Арама Раттанакула Сериреонгрита (24 августа 1920 — 3 февраля 1982), сына генерала Луанга Сериреонгрита (Чарун Раттанакун Сериреонгрит), бывшего главнокомандующего армией, который руководил вторжением в Шанские государства во время Второй мировой войны. У них родилась дочь, Тханпуйинг Дхасанавалайя Раттанакул Сериреонгрит (позже Сорнсонгкрам) (родилась в 1945 году в Швейцарии). Этот брак закончился разводом. В 1950 году, когда её младший брат взошёл на престол, он восстановил королевский статус Ваттаны.

В 1969 году Гальяни Ваттана вышла замуж за принца Варананду Дхаваджа (19 августа 1922 — 15 сентября 1990), сына принца Чутадхута Дхарадилока, принца Пхетчабуна и Мом Рави Каянанда. Детей у них не было.

Королевский титул[править]

Файл:Sirikit Rambhai Barni Galyani Vaddhana.jpg
Королева Сирикит (крайняя слева), принцесса Гальяни Ваттана (в центре), принцесса Хемвади, принцесса Адисая Суриябха, принцесса Адорн Дибьянибха и королева Рампхай Панни (справа) в 1950 году

6 мая 1995 года, в день 72-летия Гальяни Ваттаны, её брат король Пхумипон даровал ей благородный титул «Кромма Луанг Нарадхивас Раджанагариндра» (в вольном переводе — принцесса Наратхивата). Она стала единственной женщиной-членом королевской семьи Чакри, удостоенной этого титула во время правления Пхумипона. Объявляя о награде, Пхумипон сказал, что принцесса, которая была его единственной сестрой, делила с ним радости и горести жизни с ранних лет и пользовалась наибольшим уважением, поскольку всегда оказывала ему поддержку. Она представляла Пхумипона при выполнении различных королевских обязанностей и заботилась об их матери.

Королевские проекты[править]

Проекты королевского патронажа Гальяни Ваттаны включали традиционное тайское искусство, образование, спорт и социальное обеспечение. Она была президентом или почётным президентом различных организаций и фондов, включая Фонд детей с заболеваниями сердца, Благотворительный фонд принцессы-матери и Фонд аутистов Таиланда. Она создала собственный фонд для финансирования обучения молодых одарённых музыкантов.

Она была покровителем различных фондов классической музыки. В своих поездках она собирала важную и полезную информацию, которая показывалась в королевских новостях, передавая знания людям. Она также писала книги, стихи и говорила по-французски. Она много путешествовала по Таиланду и за границу, представляя королевскую семью и свою страну в миссиях.

Проблемы со здоровьем[править]

Гальяни Ваттана была госпитализирована в больницу Сирират в июне 2007 года с болями в животе. Врачи обнаружили у неё рак, и она осталась в больнице для лечения. В октябре 2007 года врачи сообщили, что Гальяни Ваттана перенесла инфаркт левой стороны мозга в результате окклюзии мозговой артерии[2].

В то же время в октябре король Пхумипон проходил лечение в Сирирате после того, как почувствовал слабость в правой стороне; позже врачи обнаружили, что у него было нарушение кровоснабжения мозга. Он был госпитализирован 13 октября и выписан 7 ноября. После выписки из Сирирата он навещал Гальяни Ваттану в больнице почти каждый день.

14 декабря Бюро королевского двора выпустило 25-е заявление о здоровье Гальяни Ваттаны, в котором говорилось, что она чувствует всё большую усталость и становится менее отзывчивой[3].

Смерть[править]

2 января 2008 года Бюро королевского двора объявило, что состояние Гальяни Ваттаны ухудшилось в ночь на 1 января, и она умерла в 02:54 2 января в больнице Сирират в Бангкоке, Таиланд, в возрасте 84 лет[4]. Был объявлен 100-дневный период траура, начиная со дня её смерти. Премьер-министр объявил, что все правительственные чиновники и агентства будут носить чёрное в течение 15 дней, а кабинет министров — в течение 100 дней[5].

Похороны[править]

Похороны стоимостью 300 миллионов батов (10 миллионов долларов, 7,1 миллиона фунтов стерлингов) стали первыми полными королевскими похоронами с 1995 года, когда была кремирована мать короля Сринагариндра. Шестидневная церемония и ритуал начались 14 ноября 2008 года в Большом дворце и завершились 19 ноября, когда прах Гальяни Ваттаны был перенесён в мемориал Рангси Ваттана, Ват Ратчабопхит Сатхит Маха Симарам[6].

15 ноября состоялись три процессии из королевского тронного зала, где она находилась в течение десяти месяцев. В них приняли участие 3294 солдата, а также музыканты. В двух процессиях участвовал Phra Yannamat Sam Lam Khan (золотой паланкин с тремя шестами), семитонный паланкин XVIII века, который несли 60 человек. Двухвековая золотая тиковая урна из сандалового дерева с телом Гальяни Ваттаны, сидящей вертикально, находилась на богато украшенной 14-тонной золотой карете[7].

Одетые в белые церемониальные одежды, наследный принц и премьер-министр Сомчай Вонгсават приняли участие в процессии на площади Санам Луанг. В Уттарадите одетые в чёрное тайцы стекались в спонсируемый королём Ват Клонг Пох в административном центре провинции, чтобы возложить 400 000 цветов из сандалового дерева к крематорию[8].

В 22:00 15 ноября король и королева Сирикит подожгли погребальный костёр высотой 40 метров. Временный королевский крематорий стоимостью 5,7 млн долларов (3,8 млн фунтов стерлингов), комплекс павильонов, построенный на площади Санам Луанг за семь месяцев, был украшен цветами, гирляндами и резными стеблями банана. После кремации погребальные здания были снесены. Согласно индуистским верованиям, дух Гальяни Ваттаны затем вернулся домой на гору Меру, где вечно живут все божества[9][10][11][12].

Интересы[править]

Книги и писательство[править]

Гальяни Ваттана любила читать и писать с раннего возраста. Во время учёбы с первого по третий класс она читала все книги на тайском языке, которые могла найти, но детские книги на тайском тогда были редкостью, поэтому она часто читала газеты. Она вспоминала, как во время учёбы в Швейцарии читала книгу на французском языке — роман 1878 года «Без семьи», которую позже нашла снова.

Во время учёбы в средней школе, особенно в Женеве, Гальяни Ваттана читала много литературы. Она обнаружила, что чтение развивает её навыки французского языка. Позже, будучи преподавателем французского языка в Университете Тхаммасат, она прочитала много книг по лингвистике. Она также много лет изучала искусство, культуру, археологию и историю. Когда она планировала посетить зарубежную страну, она сначала читала много книг и документов о ней.

Когда Гальяни Ваттане было девять лет, она издавала журнал Ruaen Rom, содержащий статьи, которые она написала со своими друзьями во дворце Срапатум. Её мать поддерживала её в чтении и письме на английском языке. 10 сентября 1932 года она опубликовала написанный ею рассказ. Кроме того, она написала 11 стихотворений о королевской семье, перевела три книги и написала десять туристических путеводителей и академическую статью.

Фотография[править]

Гальяни Ваттана интересовалась фотографией. Она научилась фотографировать не только на память, но и в художественных и академических целях. Когда она посещала важные места дома или за границей, она всегда фотографировала те, которые находила интересными, что было полезно в её путевых заметках.

Музыка[править]

Гальяни Ваттана изучала западное искусство. Она интересовалась всеми видами музыки и драмы, особенно классической музыкой композиторов-мастеров. Она начала слушать классическую музыку во время учёбы в Швейцарии. Она изучала игру на фортепиано дома со своими младшими братьями, но лишь периодически, так как у неё было очень мало времени для практики. Делая домашнее задание, она любила слушать классическую музыку по радио.

В 2004 году, обеспокоенная отсутствием интереса как со стороны правительства, так и со стороны частного сектора к продвижению классической музыки, Гальяни Ваттана учредила Фонд продвижения классической музыки, президентом которого она стала. Фонд поддерживал классическую музыку и связанную с ней деятельность, оказывал помощь тайским музыкантам в обучении и продвигал конкурсы и концерты в Таиланде и на международном уровне. Она также поддерживала Бангкокский симфонический оркестр и Симфонический оркестр Университета Чулалонгкорна и была покровителем Бангкокской оперы.

Образование[править]

Гальяни Ваттана интересовалась всем образованием, не только в университетах. Она считала, что начальное образование очень важно для развития населения в целом.

Из своего многолетнего опыта преподавания французского языка она осознала проблему прерванного изучения французского языка в средней школе и университете. В 1977 году она создала L'Association Thailandaise des Professeurs de Français (Ассоциация тайских преподавателей французского языка), чтобы она действовала как центр для встреч и обмена опытом, а также улучшения преподавания французского языка в средних школах и университетах. Она была президентом ассоциации с 1977 по 1981 год, когда стала её почётным президентом до конца своей жизни. Её помощь ассоциации принимала различные формы, включая издание журналов для распространения новейших знаний, написание собственных статей в журналах и поддержку семинаров для учителей, исследований за рубежом и обучения в высших учебных заведениях.

В результате её непрерывной работы в области преподавания и исследования французского языка в Таиланде ей было присвоено множество почётных докторских степеней, а также наград от многих иностранных правительств и международных организаций, включая ЮНЕСКО.

Культура, археология и история[править]

Гальяни Ваттана много лет интересовалась историей и археологией. Она считала эти области основой других предметов и верила в применение рассуждений для поддержки исторических идей. Она всегда говорила, что её мысли не всегда верны, и она примет новые данные, если они подкреплены разумом и доказательствами.

Выполняя свои обязанности, она заинтересовалась многими важными местами, которые позже посетила сама. Она также руководила группами и ассоциациями в образовательных турах по многим историческим местам и советовала коллегам-гидам делать упор на образование в отношении этих мест.

Посещая исторические места, она не просто принимала информацию, предоставленную ей археологами, но заранее исследовала эти места и глубоко расспрашивала экспертов о реставрации и раскопках места, а также о влиянии операций археологов на соседних людей.

Обязанности[править]

Медицинские услуги и общественное здравоохранение[править]

Фонд детей с заболеваниями сердца Таиланда[править]

Этот фонд был основан в 1981 году принцессой-матерью. Гальяни Ваттана стала его покровителем 15 июня 1984 года. Она добавила часть своей личной собственности в фонд своей матери и давала личные советы, тем самым развивая его деятельность. Он помогает многим больным детям, особенно из бедных семей, вылечиться и пройти лечение у профессиональных кардиологов с использованием механической замены сердечного клапана, кардиостимулятора, баллонного катетера и хирургического вмешательства без протезирования. Кроме того, этот фонд распространяет знания о сердечных заболеваниях среди врачей, медсестёр и общественности. Он также предоставляет средства педиатрам для изучения сердечных заболеваний у детей в Таиланде или за рубежом.

Фонд Её Светлости принцессы Бунджиратхорн (Чумпхон) Джутхатхудж[править]

Это фонд, созданный принцессой Бунджиратхорн Джутхатхудж 27 июня 1979 года для предоставления стипендий и наград студентам-медикам и медсёстрам, преподавателям сестринского дела и медсёстрам, связанным с Министерством здравоохранения. Его президентом была Гальяни Ваттана, которая возглавляла комитет по присуждению стипендий и наград. Первое вручение призов принцессой Бунджиратхорн было организовано в больнице Самитивей 18 сентября 1979 года. Впоследствии стипендии и награды вручались Гальяни Ваттаной каждый год.

Фонд груди[править]

Этот фонд был создан в декабре 1994 года из благотворительных фондов принцессы-матери. Гальяни Ваттана была президентом, а её мать — покровителем и почётным президентом. Его цель — продвижение знаний и понимания скрининга рака молочной железы. Центр груди был создан в больнице Сирират для обеспечения полного обследования и диагностики заболеваний молочной железы. С помощью современного оборудования в центре, первого в Таиланде, можно проводить рентгенографию молочной железы, чтобы биопсия проводилась точно, правильно и с минимальной болью. Это также экономит время и обходится дешевле.

Медицинский волонтёрский фонд принцессы-матери[править]

В 1964 году, когда принцесса-мать находилась во дворце Пху Пхинг в Чиангмае, она поняла, насколько бедно местное население, особенно в плане еды и лекарств. 22 февраля 1969 года она создала «Медицинский волонтёрский отряд принцессы-матери» и убедила врачей, стоматологов, фармацевтов и медсестёр присоединиться к отряду, чтобы лечить пациентов в отдалённых общинах. 21 мая 1974 года отряд был переименован в «Медицинский волонтёрский фонд принцессы-матери», а принцесса-мать стала его президентом.

Гальяни Ваттана последовала примеру своей матери в повседневной деятельности фонда. Вместе они руководили волонтёрами, посещая и леча людей в сельских районах. Некоторых пациентов отправляли на лечение в провинциальную центральную больницу или в Бангкок. Они часто путешествовали на вертолётах, потому что в некоторых районах не было дорог. После смерти принцессы-матери Гальяни Ваттана стала президентом.

Охрана природы и окружающей среды[править]

В 1991 году Гальяни Ваттана посетила и остановилась в отделе управления водосбором Хуай Нам Данг. Она обнаружила, что близлежащие леса деградировали в результате сельскохозяйственной мелиорации, поэтому у неё возникла идея создать Королевский лесной департамент для восстановления лесов. Затем в 1995 году Королевский лесной департамент объявил эту территорию национальным парком Хуай Нам Данг и построил дворец в стиле шале, который Гальяни Ваттана назвала «Дворец серебряных орхидей», посвящённый ей. Она останавливалась там в конце января и начале февраля каждый год, чтобы навестить близлежащие горные племена. Её идея заключалась в том, что общественность и местная администрация сотрудничают в уходе за лесом, водой, дикой природой и редкой флорой для поддержания природного баланса.

Иностранные дела[править]

Гальяни Ваттана много раз ездила за границу с официальными и частными визитами. Помимо укрепления дружественных отношений с этими странами, её визиты способствовали распространению знаний о тайской культуре и обычаях. Перед каждым таким визитом она проводила тщательное исследование.

После большинства этих визитов она собирала свои заметки и собранную информацию для публикации книг или воспроизведения их в цифровых медиа для распространения.

В 2003 году она посетила Гретценбах в Швейцарии, чтобы официально освятить Ват Сринагариндраварарам, храм, названный в честь её матери[13].

Мемориалы[править]

Здание Гальяни Ваттаны[править]

Здание Гальяни Ваттаны находится в больнице Прист в Бангкоке. Оно имеет девять этажей и 15 096 квадратных метров полезной площади. При поддержке Гальяни Ваттаны Почечный фонд Таиланда координировал его строительство с Министерством здравоохранения. Правительственная лотерея предоставила средства для этого. После празднования 72-летия Гальяни Ваттаны в 1995 году было запрошено её разрешение назвать здание в её честь, что она разрешила, и освятила его 20 мая 1994 года. Здание поддерживает лечение пациентов с терминальной стадией хронической почечной недостаточности с помощью 46 аппаратов искусственной почки.

Дорога Нарадхивас Раджанагариндра[править]

Дорога Нарадхивас Раджанагариндра проходит через районы Банг Рак, Сатхон и Ян Нава в Бангкоке. Она построена из железобетона и имеет восемь полос шириной 60 метров. Её длина составляет 5115 километров от дороги Суравонгсе в районе Банг Рак на юго-востоке и пересекается с дорогой Рама III в районе Ян Нава. Она была включена в качестве проекта подъездной дороги в четвёртый план развития Бангкока (1992—1996). По завершении строительства столичная администрация Бангкока попросила разрешения назвать её в честь Гальяни Ваттаны, и король дал согласие в 1996 году.

Больница Нарадхивас Раджанагариндра[править]

Больница Нарадхивас Раджанагариндра — это больница общего профиля на 407 коек в районе Муанг Наратхиват, провинция Наратхиват. Первоначально это была просто медицинская станция, в 1952 году Министерство здравоохранения повысило её статус до «Больницы Наратхиват». Позже, когда Гальяни Ваттана получила титул Нарадхивас Раджанагариндра, совет больницы обратился в Министерство здравоохранения с просьбой дать новой больнице имя, и 28 февраля 1997 года король назвал её «Больница Нарадхивас Раджанагариндра».

Университет принцессы Нарадхивас[править]

Университет принцессы Нарадхивас был основан актом от 9 февраля 2005 года, объединившим все образовательные учреждения в провинции Наратхиват. Этими учреждениями были Технический колледж Нарадхивас, Сельскохозяйственный и технологический колледж Нарадхивас, Профессиональный колледж Такбай и Колледж медсестёр Боромарджонани.

Больница Гальянивадханакарун[править]

Больница Гальянивадханакарун — это университетская учебная больница медицинского факультета Университета принцессы Нарадхивас, которая открылась в декабре 2014 года.

Труды[править]

О королевской семье[править]

  • Busy Fingers
  • Postcard Games
  • Prince Mahidol and Art
  • Popular Chronicle From The Press, The Demise of the Princess Mother

Переводы[править]

  • Le Couronnement Espagnol – The Spanish Coronation

Путевые заметки[править]

  • Yunnan
  • Bhutan : Green Island on Land
  • Is It Cold in Siberia?
  • Turkey : Land of the Roman Emperors and Ottoman Sultans
  • Xinjiang and Gansu : Pictures from Far Away Places
  • Eastern China : Mountain, Lake, Temples

Фонды и ассоциации[править]

В качестве почётного президента[править]

  • Медицинский волонтёрский фонд принцессы-матери
  • Фонд протезирования Её Королевского Высочества принцессы-матери
  • L'Association Thaïlandaise des Professeurs de Français
  • Сиамское общество под королевским патронажем
  • The World Tipiṭaka Presentation Worldwide

В качестве президента[править]

  • Почечный фонд Таиланда
  • Фонд груди
  • Фонд Сирират

В качестве покровителя[править]

  • Фонд ухода за детьми из трущоб (FSCC)
  • Фонд детей с заболеваниями сердца Таиланда (CCFT)
  • Фонд Зелёного мира (GWF)
  • Бангкокский центр биоматериалов
  • Кукольный театр Джо Луиса
  • Фонд Бангкокской оперы (с 2001 по 2006 год)

Награды[править]

Ордена[править]

От короля Таиланда[править]

От Французской Республики[править]

Премии[править]

Почётные степени[править]

  • Почётный доктор искусств в области французского языка, Чиангмайский университет
  • Почётный доктор искусств в области истории, Университет принца Сонгкхлы
  • Почётный доктор образования, Университет Чулалонгкорна
  • Почётный доктор стоматологии, Университет принца Сонгкхлы
  • Почётный доктор искусств в области французского языка, Кхонкэнский университет
  • Почётный доктор сестринского дела, Кхонкэнский университет
  • Почётный доктор сестринского дела, Открытый университет Сукхотхай Тхамматхират
  • Почётный доктор наук в области химии, Кхонкэнский университет
  • Почётный доктор медицины, Университет Сринакхаринвирот
  • Почётный доктор наук в области общественного здравоохранения, Университет Раджабхат Раджанагариндра

Воинское звание[править]

Учёное звание[править]

Титулы[править]

  • 6 мая 1923 — 8 ноября 1927: Её Светлость принцесса Гальяни Ваттана Махидол[14]
  • 8 ноября 1927 — 10 июля 1934: Её Высочество принцесса Гальяни Ваттана
  • 10 июля 1934 — 11 июля 1944: Её Королевское Высочество принцесса Гальяни Ваттана
  • 11 июля 1944 — 25 марта 1950: Госпожа Гальяни Ваттана Раттанакул Сериреонгрит
  • 25 марта 1950 — 6 мая 1995: Её Королевское Высочество принцесса Гальяни Ваттана
  • 6 мая 1995 — 2 января 2008: Её Королевское Высочество принцесса Гальяни Ваттана, принцесса Нарадхивас

Полный стиль и титул принцессы: Сомдет Пхрачао Пхинангтхое Чаофа Гальяни Ваттана Кроммалуанг Нарадхивас Раджанагариндра (тайск. สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์)

Дети[править]

Имя Рождение Брак Их дети
Дата Супруг
Дхасанавалайя Раттанакул Сериреонгрит 11 ноября 1945 12 ноября 1973 Синтху Сорнсонгкрам Джитат Сорнсонгкрам

Примечания[править]

  1. ↑ ปริศนาโบราณคดี : โลซานน์ : สถานศึกษาขององค์ยุวกษัตริย์ (2). Matichon (2016-11-04). Проверено 18 июня 2026.
  2. ↑ Doctors monitor Princess, The Nation.
  3. ↑ Princess less responsive, Bangkok Post (via Citebite).
  4. ↑ HRH Princess Galyani Vadhana passes away, The Nation.
  5. ↑ King, Queen preside over bathing rites for Princess Galyani, MCOT English News.
  6. ↑ The Enshrinement of the Royal Ashes Архивировано из первоисточника 7 March 2009. Retrieved 15 November 2008.
  7. ↑ Royal Carriages and Palanquins in the Royal Cremation Ceremony. Архивировано из первоисточника 5 October 2011. Retrieved 15 November 2008.
  8. ↑ Thais upcountry to lay sandalwood flowers for late princess Архивировано из первоисточника 2 October 2011., MCOT.net
  9. ↑ Thailand's King to Preside Over Sister's Cremation, Bloomberg.com
  10. ↑ Thais bid farewell to revered king's sister Архивировано из первоисточника 22 May 2011., ChannelNewsAsia.com
  11. ↑ King, Queen conduct ceremonial royal fire placement, Bangkokpost.com,
  12. ↑ Tens of thousands pay respects to Thai princess, Reuters.com
  13. ↑ Srinagarin
  14. ↑ Jeffrey Finestone, The Royal Family of Thailand: The Descendants of King Chulalongkorn, Phitsanulok Publishing Co., Ltd., Bangkok, 1989.

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Гальяни Ваттана», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Гальяни_Ваттана

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Гальяни_Ваттана&oldid=2681083