Гешефт (фильм)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Гешефт (идиш א געשעפט, The Deal, Сделка) — боевик 2005 года с религиозным посланием на языке идиш, снятый евреями-харедим из Монси, штат Нью-Йорк . Это первый фильм, полностью снятый евреями-харедим на идиш. (В Израиле существует что-то вроде харедимской киноиндустрии; однако для этих фильмов предпочтительным языком является израильский иврит.)[1]
Это один из очень немногих фильмов на идиш, снятых после уничтожения нацистами большинства говорящих на идише общин. Он также привлек внимание менее традиционалистских евреев, интересующихся идишем, поскольку это документ современного разговорного идиша. Например, он был показан на Ашкеназском фестивале 2006 года в Торонто, в основном светском празднике клезмерской музыки и культуры идиш.
Источники[править]
- ↑ Tamar Rotem And God created women (directors) (англ.). Проверено 25 августа 2022.
Ссылки[править]
- Gavriel Fiske. A Rebirth for Yiddish Cinema (февраль 2006 года).[недоступная ссылка]
- Anthony Weiss. Trailblazing Yiddish Action Flick Makes Waves, The Forward (февраль 2006 года).
- Shana Liebman. Chooray for Chollywood!, New York Magazine (февраль 2006 года).