Девятое правило волшебника

Девятое правило волшебника, или Огненная цепь

Chainfire

Автор

Терри Гудкайнд

Жанр

фэнтези

Язык оригинала

русский, перевод с английского

Оригинал издан

Январь 2005 года

Переводчик

А. Немирова

Оформление

С. Герцева, А. Кудрявцев

Серия

Век Дракона
Легенда об Искателе
(Меч Истины)

Издательство

Tor Books США
АСТ

Выпуск

2007 — в двух частях,
2007 — одной книгой,
2015 — переиздание

Страниц

2007: Книга I — 416 с., книга II — 416 с.
2007: 703 с.
2015: 704 с.

ISBN

5-17-040869-2 5-9713-3685-1 5-9762-1877-6

Предыдущая

Голая империя

Следующая

Призрак

«Девятое правило волшебника, или Огненная цепь» (англ. «Chainfire») — роман Терри Гудкайнда в стиле фэнтези.

Девятый в цикле «Меч Истины» и первый в трилогии «Огненная цепь». Русское издание выпущено в серии «Век Дракона» в 2007 году в издательстве АСТ. Оригинал вышел в январе 2005 года в издательстве Tor Books. В декабре 2015 года книга была переиздана в новой серии «Легенда об Искателе» под оригинальным названием «Огненная цепь».

Девятое правило

Девятое правило волшебника гласит:

«Противоречие в действительности существовать не может. Ни частично, ни полностью»

Сюжет

Терри Гудкайнд на автограф-сессии по случаю выхода романа «Девятое правило волшебника, или Огненная цепь»

Ричард Рал является правителем Д’Харианской Империи, состоящей из Д’Хары, Срединных земель и Вестландии. Идёт война с Имперским Орденом — империей из Древнего мира, возглавляемой императором Джеганем Справедливым.

В начале книги Ричард серьёзно ранен после схватки с разведывательным отрядом Имперского Ордена. Никки спасает Ричарда, но для этого ей приходится использовать Магию Ущерба, что влечёт за собой непредвиденные обстоятельства: Зверь, посланный Сноходцем из глубин подземного мира для убийства Ричарда, пробует его кровь и становится Гончей Сердца. Когда Ричард приходит в себя, он обнаруживает, что его жена Кэлен Амнелл исчезла. Никто не помнит о её существовании. Никки и Кара думают, что у него в результате использования Магии Ущерба повредилась память. Ричард отчаянно пытается найти какой-нибудь её след и убедить других в том, что она действительно существовала. В бесплодных поисках он решается на последний шаг и приходит в Предел Агадена к Шоте. В обмен на сведения Шота просит отдать его Меч Истины. Она сообщает Ричарду об Огненной Цепи и Долине Небытия, а также предостерегает его от четырех змей и рассказывает про Зверя, выпущенного Джеганем для того, чтобы убить Ричарда.

Энн и Натан обнаруживают, что в книгах пророчеств появилось большое количество пустых страниц, хотя этого не должно быть; то же открытие делает и Зедд в Замке Волшебника.

В попытке разгадать странные слова Шоты Ричард идёт в Эйдиндрил, надеясь там получить помощь от своего деда. Но Зедд не верит в существование Кэлен и просит предоставить ему доказательства. Тогда Ричард решается раскопать её могилу во Дворце Исповедниц, где находит её прах. Надежды Ричарда разрушены, он начинает сомневаться в том, что его жена действительно когда-то существовала, и эта мысль для него настолько сокрушительна, что он раздумывает о самоубийстве. Однако Никки убеждает его продолжать поиски несмотря на то, что и она не верит в существование Кэлен. Среди сторонников Ричарда продолжает крепнуть уверенность в том, что он психически не нормален. Энн, Натан и Зедд просят Никки с помощью Магии Ущерба стереть воспоминания о Кэлен, чтобы Ричард перестал «гоняться за призраками» и возглавил армию Д’Хары в решающей битве против войск Имперского Ордена.

Никки предупреждает Ричарда о том, что её попросили стереть ему память, и он решается уйти через Сильфиду в Долину Небытия; вместе с ним отправляется Никки и Кара. Сильфида переносит их в руины города Каска, в котором хозяйничают разведчики Имперского Ордена. В этой части книги читатель знакомится с Джиллиан — Жрицей Костей народа Каска. Она показывает Ричарду древние катакомбы, где они обнаруживают одно из книгохранилищ, оставшихся еще со времен Древней Войны. В библиотеке Джиллиан находит книгу «Огненная Цепь» и отдает Ричарду. Ричард отправляется в Народный Дворец, где узнает, что Кэлен и шкатулки Одена были похищены сёстрами Тьмы. С помощью древней магии Огненной Цепи они стирают всю память о Кэлен, в результате чего даже она не помнит себя. Разведчики находят сестру Тови, раненную Мечом Истины. Перед смертью она рассказывает Никки об Огненной цепи и о роли Кэлен в краже шкатулок Одена, которые по сути являются контрзаклинанием Огненной цепи.

Ричард, Никки и Кара возвращаются в Замок Волшебника с новыми сведениями и, наконец, убеждают Энн, Натана и Зедда в том, что Кэлен существует.

Персонажи книги

 → Персонажи цикла «Меч Истины»

• Ричард Рал — лорд Рал, правитель Д’Харианской империи, Искатель Истины, боевой чародей
• Кэлен Амнелл — Мать-Исповедница, жена Ричарда
• Никки — бывшая сестра Тьмы, могущественная волшебница, соратница Ричарда, влюблённая в него
• Кара — негласный лидер Морд-Сит, личный телохранитель лорда Рала, близкий друг Ричарда и Кэлен
• Зедд — дед Ричарда, волшебник первого ранга
• Натан Рал — предок Ричарда, пророк
• Энн — бывшая аббатиса сестёр Света
• Шота — ведьма из предела Агаден
• Сестры Тьмы: Улиция, Цецилия, Эрминия, Тови
• Верна — аббатиса сестёр Света
• Дженнсен Рал — сводная сестра Ричарда Рала по отцу; столп творения; возлюбленная Тома
• Виктор Каселла — кузнец из Алтур-ранга, один из предводителей восстания
• Ицхак — руководитель транспортной компании в Алтур-ранге, один из предводителей восстания
• Самюэль — компаньон Шоты
• Джиллиан — жрица костей народа из поселения Каска
• Дедушка Джиллиан — сказитель народа сеятелей снов
• Рикка — Морд-Сит
• Бердина — Морд-Сит, знающая древнед’харианский язык
• Император Джегань — сноходец

Ссылки

• Официальный сайт Терри Гудкайнда
• Сайт Кейта Паркинсона — художника, оформляющего американские издания Терри Гудкайнда
• Русскоязычные поклонники Терри Гудкайнда