Дорогие мои друзья
Дорогие мои друзья
- Жанр
- комедийная драма
- Компания
- Studio Dragon[1]
- Режиссёр
- Хон Чжон Чан[7]
- Сценарист
- Но Хи Гён[8]
- В главных ролях
-
- Го Хён Чжон
- Ким Хё Чжа
- На Мун Хи
- Го Ду Шим
- Пак Вон Сук
- Юн Ё Чжон
- Чжу Хён
- Ким Ён Ок
- Шин Гу
- Страна
- Республика Корея Республика Корея
- Место съёмок
-
Южная Корея
Словения
Хорватия
- Оригинальный язык
- корейский
- Длительность серии
- 75 минут
- Количество сезонов
- 1
- Количество серий
- 16
«Дороги́е мои́ друзья́» (кор. 디어 마이 프렌즈; Dieo mai peurenjeu; англ. Dear My Friends) — южнокорейская комедийная драма с Го Хён Чжон, Ким Хё Чжа, Юн Ё Чжон и Ким Ён Ок в главных ролях[9][10][11][12][13][14]. Сериал на 16 эпизодов транслировался на канале tvN с 13 мая по 2 июля 2016 года по пятницам и субботам в 20:30 по местному времени.
Сюжет[править]
Молодые люди довольно жёстко обесценивают старшее поколение, придавая немало ярлыков: «обуза», «безучастные», «жалкие», «вечно недовольные» и так далее. Даже по отношению к собственным родителям те не склонны проявлять жалость или деликатность. В чём причина этих негативных взглядов — неспособность поставить себя на место другого? Каприз и невоспитанность?
Во многом такая позиция — от недостатка информации о взрослых, оттого, что не хватает наблюдения за их настоящей жизнью. И в большинстве фильмов и новостей люди старшего поколения выглядят грубыми: зациклены на деньгах и власти; держатся за прошлое, боятся перемен; никогда не становятся на сторону слабого ради справедливости, а любые вопросы политики сводятся лишь к собственных проблемам; конкурируют с молодыми и бесконечно нравоучают.
История о взаимоотношениях между юными и взрослыми, их становлении друзьями, взрослении и тех, и других[15].
Актёрский состав[править]
В главных ролях:[править]
- Го Хён Чжон в роли Пак Ван[16] — переводчица с японского языка на фрилансе, живёт в офис-студии возле дома матери. Позиционирует себя как открытую, прямолинейную, даже острую на язык, хотя на самом деле всё это защитные слои — хочет казаться сильной, но не всегда получается. В молодости училась в Европе, влюбилась безответно в художника-аниматора моложе себя на пять лет. Через три года после расставания вернулась в Сеул; с этим человеком теперь поддерживает дружбу, каждую неделю созваниваясь по видео. Однажды мать Пак Ван просит пойти с ней на встречу выпускников. Ван, которая в прошлом была послушной и не сопротивлялась, теперь отказывается, заявляя, что ей не интересно. Та не сдаётся: предлагает не только встречу, но и попробовать написать статью о пожилых людях. Несмотря на сопротивление, переводчица всё равно оказывается на встрече. Именно там она узнаёт о том, что Нан Хи когда-то увидела своего мужа в постели с подругой. После этого Пак Ван решает: ей важно по-настоящему понять маму — написать не просто статью, а стать человеком, который наконец обретёт личную опору, понять своих родителей.
- Ким Хё Чжа в роли Чо Хи Чжа[16] — скромная, застенчивая и оптимистичная, но после смерти мужа полгода назад впервые в жизни начала бояться будущего. Чувствует себя несчастной, бесполезной старушкой, которую все жалеют и обходят стороной. Вышла замуж, забеременев ещё во время учёбы в техникуме, родила троих сыновей. Один ребёнок умер в раннем детстве. Оглядываясь назад, она понимает, что не умеет жить одна — всё даётся сложно и не радует. Как бы Хи Чжа ни старалась, зачастую уходит в скуку, тоску, чувствует ещё большую неуверенность. Она посещает психиатра, где услышала подозрения на деменцию.
- На Мун Хи в роли Мун Чжон А[16] — одноклассница Хи Чжа со школы, жена Сок Гюна. Яркая, позитивная, всегда готовая к неожиданным поступкам. Мама троих дочерей. Долго не могла забеременеть, усыновила первую дочь, а потом уже родила ещё двоих. Муж наконец-то вышел на пенсию, обещал исполнить её мечту — обогнуть землю. Но неожиданно он сообщает, что не планирует путешествий. В ответ на очередной отказ она бунтует — уезжает в город на старой машине Сок Гюна.
- Го Ду Шим в роли Чан Нан Хи[16] — мать Пак Ван, одноклассница Хи Чжа и Чжон А. Успешная владелица ресторана. Яркая, неуступчивая, с неуёмной жизненной энергией. Десять лет назад потеряла мужа в автокатастрофе; его последние слова прозвучали как совет: «Живи в удовольствие, а не только работай!». Её родители живы, единственную дочь ещё не выдала замуж, но в современном мире это уже не проблема. На встрече выпускников встретила Ён Вон, эмигрировавшую в Нью-Йорк ещё 25 лет назад. Когда-то они были неразлучны: Нан Хи прощала подруге даже любовь к женатому мужчине и оказывала поддержку во всех скандалах. Но 30 лет назад застала мужа с подругой. Этого Нан Хи не простила и оборвала общение. И вот теперь, на встрече выпускников, Ён Вон ведёт себя так, словно ничего не было.
- Пак Вон Сук в роли Ли Ён Вон[16] — подруга и одноклассница Нан Хи в прошлом, бывшая актриса и рекламная модель. Остроумна, открыта. В юности была замечена на улице и быстро сделала карьеру — стала актрисой и рекламной моделью, имела роман с женатым коллегой. Долго сопротивлялась, не допускала близости, требовала развода, только после этого согласилась уехать с ним в США. Но спустя месяц их отношений мужчина ушёл — из-за проблем с детьми. Спустя 15 лет одиночества встретила мужчину моложе себя на 10 лет, но тот разорился. Ли, потеряв состояние, вернулась в Корею — разочарованная, но с твёрдым желанием жить дальше. На встрече одноклассников долго не находит слов для разговора с Нан Хи, в итоге вступает с бывшей подругой в спор.
- Юн Ё Чжон в роли О Чхун Нам[16] — старшая сестра Нан Хи и Ён Вон. Бойкая, не стесняется своих взглядов. Любит заводить интеллектуальные беседы, декларировать прогрессивные взгляды, держит у себя неподалёку от родного города уютное кафе и всегда оказывается в центре компании. Все кавалеры не оправдывали ожиданий. Живёт весело и активно, любит узнавать новое, черпать энергию у молодых. Не боится ни спорта, ни одиночества. К молодёжи относится терпимо, к своим сверстникам — с юмором и лёгкой самоиронией, но в кругу выпускников вынуждена терпеть их из любви к прошлому и старой дружбе. Внешне умеет сохранять бодрость и самоиронию.
- Чжу Хён в роли Ли Сон Чжэ[16] — бывший адвокат, школьный друг Хи Чжа и Чжон А. Выпускник колледжа, домосед без финансовых забот. Обаятелен, позитивен, с чувством юмора. В молодости жил страстями, часто был влюблён, только с возрастом понял, что в центре смысла всегда была жена. Когда она тяжело заболела и умерла у него на руках, долго плакал и жалел, что был не всегда рядом. В церкви случайно встречает первую любовь — Хи Чжа, которая сперва его не узнаёт. Так он возвращается к общению с целым кругом выпускников и снова учится радоваться жизни, ценить настоящее и любить во второй раз.
- Ким Ён Ок в роли О Сан Бун[16] — мать Нан Хи. Окончила только начальную школу. Остра на язык, всегда говорит прямо, но сохраняет позитив и жизнерадостность. В пятнадцать лет вышла замуж за старшего сына большой семьи с суровой свекровью и шестью сыновьями, пришлось прожить жизнь с постоянными трудностями. Муж — гуляка, сын после учёбы в ремесленном колледже ушёл работать, но несчастно упал и оказался парализован; дочь стала вдовой. Гордится собой, ей кажется, что ещё никогда не было так интересно жить: пусть сын прикован к постели, но сохраняет оптимизм, дочь радует просто тем, что есть, младшие братья мужа выросли и теперь заботятся о ней, а встречи внучки с выпускниками только добавляют остроты жизни.
- Шин Гу в роли Ким Сок Гюна[16] — муж Чжон А. Окончил среднюю школу. Жаден, ворчлив, вспыльчив. Старший в большой семье, выросший без особой заботы, всю жизнь работал сварщиком, сейчас охранник на том же заводе. За всю жизнь отдыхал только у друзей в деревне. Влюбился в супругу, будучи подростком, и всеми силами добивался взаимности. Всю юность помогал родителям, братьям и сёстрам, выучил всех детей — гордится, что прожил достойную жизнь. Недавно его уволили. В отместку устроил скандал, но внезапно Чжон А заявляет о разводе. Он уверяет, что ни за что не допустит такого исхода, но жена непреклонна.
- У Сан Ук в роли молодого Ким Сок Гюна.
Во второстепенных ролях:[править]
- Чо Ин Сон в роли Со Ён Ха[16] — друг Пак Ван, живёт Словении. Прямолинейный, с чувством юмора, временами резок, но всегда поддерживает и как друг, и как наставник. Несмотря на разницу в возрасте, именно с ним Ван делится самым сокровенным. С тех пор, как знаком с ней, ни разу не прекратил испытывать к ней чувства, но никогда не признавался — считает, что лучше отойти в сторону, чем влиять на её жизнь, если сам не готов к этому.
- Ли Гван Су в роли Ю Мин Хо[16] — младший сын Хи Чжа. Окончил техникум, вспыльчив, но добрый, работает автомехаником, регулярно навещает маму. Тяжёлая работа его не пугает — для него важно, чтобы мама была счастлива. С женой отношения неидеальны: не нравится, что та не хочет принимать мать в дом. Хотя их характеры с Хи Чжа не всегда совпадают, Мин Хо — её самый преданный сын.
- Нам Нын Ми в роли Ги Чжа[16] — официантка. Ровесница Чжон А и Хи Чжа, весёлая, устраивает молниеносные знакомства. Упорная, если что-то её заинтересовало.
- Пэк Сын До в роли Ян Чжу Ён[16] — племянник Чхун Нам по материнской линии. Открытый, шумный, но добрый, очень любит свою тётю.
- Ём Хё Ран в роли Сун Ён — первая дочь Чжон А.
- Квон Хёк в роли О Се О — первый зять Чжон А.
- Кан Ын Чжин в роли Ким Хо Ён — вторая дочь Чжон А.
- Хан Чжон Хён в роли Су Ён — третья дочь Чжон А.
- Ким Чжон Хван в роли Чан Ин Бона[16] — сын Сан Бун, дядя Пак Ван. Работал в электромонтаже, в результате падения с опоры получил паралич нижней части тела, но не теряет оптимизма.
- Чха Чжон Хо в роли Паль Даля — сотрудник ресторана Нан Хи.
- Чи И Су в роли Сан Сук — сотрудница ресторана Нан Хи.
- Го Бо Гёль в роли Ха Ныль — младшая невестка Хи Чжа.
- Го Чин Мён в роли коллеги по охране.
- Квак Ин Чжун в роли профессора Яна.
- Ким Тхэ Хун в роли профессора Ли.
- Чжу Бу Чжин в роли прихожанина кафедрального собора.
- Чхве Чжэ Соп в роли сына Хи Чжа.
- Чо Сын Ён в роли сына Хи Чжа.
- Пак Сон Ён в роли невестки Хи Чжа.
- Пак Су Бин в роли невестки Хи Чжа.
- Пак Гви Сун в роли таксиста.
- Квон Чжэ Хён в роли Сун Чхоля.
- Ли Чжон Гу в роли священника.
- Шин Шин Бом в роли младшего брата Сок Гюна.
- Ким Ми Рян в роли невестки Сок Гюна.
- Нам Чжон Хи в роли помощницы по уходу на дому за престарелыми.
- Квон Хёк Су в роли помощницы по уходу на дому за престарелыми.
В эпизодических ролях:[править]
- Шин Сон У в роли Хан Дон Чжина[16] — представитель издательства, главный редактор. Тёплый, мягкий человек, уже более десяти лет живёт вдали от семьи, ради заработка. Оказавшись рядом с Ван, возвращавшейся из учёбы за границей, стал её поддержкой и влюбился. Сейчас они застряли в неясной «серой зоне» между дружбой и романом, и его это устраивает.
- Сон Дон Иль в роли профессора Пака[16] — творческий человек, относится к Чхун Нам с лёгкой насмешкой: за её спиной пренебрегает её «простотой», а в глаза восхищается, чтобы извлечь свою выгоду.
- Чан Хён Сон в роли постоянного посетителя ресторана Нан Хи[16]. Каждый день приходит с гитарой, молча ест и уходит.
- Ли Вон Чжон в роли Чан Хо Чжина — отец Нан Хи.
- Сон Ён Тхэ в роли Ю Чжон Чхоля — муж Хи Чжа.
- Дэниел Хенни в роли Марка Смита[16] — сосед Хи Чжа, фотограф. Каждый день, ровно в 8 утра, 15:00 и 20:00, занимается спортом на крыше дома.
- Чхэ Гук Хи в роли Со Ён Хи — старшая сестра Ён Ха, жительница Словении.
- Ха Чжэ Ён в роли Дэ Чхоля — бывший муж Ён Вон.
Производство[править]
Съёмочная группа[править]
Сценаристом выступила Но Хи Гён, автор романтических драм «Этой зимой дует ветер» (2013), «Наш блюз» (2022)[8], режиссёром — Хон Чжон Чан, реализовавший «Городской охотник» (2011), «Доктор чужестранец» (2014), «Её личная жизнь» (2019), «Ювенальный суд» (2022), «Мистер Планктон» (2024)[7].
Исполнительными продюсерами выступили Бэ Чжон Бён, известный по фэнтезийным телесериалам «Легенда синего моря» (2016—2017), «Корейская одиссея» (2017—2018), «Отель „Дель Луна“» (2019)[5], и Чхве Чин Хи, работавший над проектами «Привет, монстр!» (2015), «Другая О Хэ Ён» (2016), «Армия мёртвых в Пусане» (2021)[6].
Среди продюсеров: Ли Чжон Мук из числа создателей полицейской драмы «Вживую» (2018)[2], Ли Ён Ок («Что случилось с секретарём Ким?» (2018), «Сын маминой подруги» (2024))[3] и Ли Дон Гю, известный по триллеру «Школа; Фронт» (2023)[4].
Эпизоды[править]
| Список | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Музыка[править]
Часть 1[править]
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | «Baby Blue» | О Кевин | 3:15 | ||||||
| 2. | «Baby Blue» (Inst.) | 3:15 | |||||||
| 6:30 | |||||||||
Часть 2[править]
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | «Wonderful (кор. 얼마나 좋아)» | Jannabi | 3:01 | ||||||
| 2. | «Beautiful» | Jannabi (кор. 잔나비) | 3:01 | ||||||
| 3. | «Beautiful» (Eng Ver.) | Jannabi | 3:01 | ||||||
| 9:03 | |||||||||
Часть 3[править]
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | «Want to Be Free (кор. 바람에 머문다)» | Лин | 3:27 | ||||||
| 2. | «Want to Be Free (кор. 바람에 머문다)» (Inst.) | 3:27 | |||||||
| 6:54 | |||||||||
Часть 4[править]
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | «Don't Go (кор. 떠나가지마)» | Пак Чи Мин | 3:16 | ||||||
| 2. | «Don't Go (кор. 떠나가지마)» (Inst.) | 3:16 | |||||||
| 6:32 | |||||||||
Часть 5[править]
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | «Go Go! Picnic» | Мартин Смит | 3:37 | ||||||
| 2. | «Be My Side» | Да Ын | 3:09 | ||||||
| 3. | «Paso a Paso» | Edan | 3:37 | ||||||
| 10:23 | |||||||||
Награды и номинации[править]
| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Korea Drama Awards | Лучший сценарий | Но Хи Гён | |
| tvN10 Awards | Лучшая актриса | Го Хён Чжон | ||
| Ким Хё Чжа | ||||
| Лучший контент, драма | Дорогие мои друзья | |||
| Две звезды | Шин Гу | |||
| Юн Ё Чжон | ||||
| Лучший поцелуй | Чо Ин Сон и Го Хён Чжон | 4 место | ||
| 2017 | Пэксан[17][18] | Лучший сериал | Дорогие мои друзья | |
| Лучший режиссёр | Хон Чжон Чан | |||
| Лучший сценарий | Но Хи Гён |
Примечания[править]
- ↑ Studio Dragon.. Проверено 16 декабря 2025.
- ↑ 2,0 2,1 Продюсер Ли Чжон Мук.. Проверено 16 декабря 2025.
- ↑ 3,0 3,1 Продюсер Ли Ён Ок.. Проверено 16 декабря 2025.
- ↑ 4,0 4,1 Продюсер Дон Гю.. Проверено 16 декабря 2025.
- ↑ 5,0 5,1 Исполнительный продюсер Бэ Чжон Бён.. Проверено 16 декабря 2025.
- ↑ 6,0 6,1 Исполнительный продюсер Чхве Чин Хи.. Проверено 16 декабря 2025.
- ↑ 7,0 7,1 Режиссёр.. Проверено 16 декабря 2025.
- ↑ 8,0 8,1 Сценарист.. Проверено 16 декабря 2025.
- ↑ Hong Se-young ko:노희경 신작 '디어 마이 프렌즈', 고현정·조인성 등 라인업 확정 [공식입장]кор.. The Dong-A Ilbo (October 22, 2015). Архивировано из первоисточника 19 февраля 2016. Проверено 15 декабря 2025.
- ↑ Han Hye-ri ko:노희경 작가 신작 tvN '디어 마이 프렌즈', 주요 캐스팅 확정...고현정·신성우 출연кор.. TenAsia (October 22, 2015). Архивировано из первоисточника 2 февраля 2017. Проверено 15 декабря 2025.
- ↑ Yoon Go-eun ko:고현정·조인성, tvN '디어 마이 프렌즈' 출연кор.. Yonhap News Agency (October 22, 2015). Архивировано из первоисточника 31 декабря 2015. Проверено 15 декабря 2025.
- ↑ Kim Ji-won ko:'시니어 어벤저스'가 온다...방영 앞둔 <디어마이프렌즈>кор.. Kyunghyang Shinmun (May 4, 2016). Архивировано из первоисточника 19 мая 2024. Проверено 15 декабря 2025.
- ↑ Jeong Ah-ran tvN '미리 보기, 디어 마이 프렌즈' 7일 밤 방송кор.. Yonhap News Agency (May 6, 2016). Архивировано из первоисточника 10 ноября 2016. Проверено 15 декабря 2025.
- ↑ Kim Joon-seok ko:'디어 마이 프렌즈' 노희경 작가가 밝힌 고현정 캐스팅이 최적인 이유кор.. The Chosun Ilbo (May 9, 2016). Архивировано из первоисточника 14 августа 2020. Проверено 15 декабря 2025.
- ↑ Сюжет.. Проверено 16 декабря 2025.
- ↑ 16,00 16,01 16,02 16,03 16,04 16,05 16,06 16,07 16,08 16,09 16,10 16,11 16,12 16,13 16,14 16,15 16,16 16,17 16,18 Актёрский состав.. Проверено 16 декабря 2025.
- ↑ Han In-goo. ko:공유·박보검·남궁민·한석규...백상예술대상 男TV연기상 4파전кор., Star Today (2017 год).
- ↑ Kim So-yeon 'Guardian', 'The Handmaiden' win big at Baeksang Awards. The Korea Herald (May 4, 2017). Архивировано из первоисточника 1 апреля 2019. Проверено 16 декабря 2025.
Ссылки[править]
Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Дорогие мои друзья», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
- Произведения без даты выхода
- Телесериалы по алфавиту
- Телесериалы Республики Корея
- Телесериалы Республики Корея, запущенные в 2016 году
- Телесериалы на корейском языке
- Телесериалы о парах
- Телесериалы о семьях
- Телесериалы о болезнях и расстройствах
- Комедийно-драматические телесериалы Республики Корея
- Телесериалы Studio Dragon
- Программы телеканала tvN