Дюшафур, Бертран

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бертран Дюшафур (англ. -Bertrand Duchaufour) — французский парфюмер, автор многих нишевых ароматов и популярных хитов, созданных для известных парфюмерных брендов, в том числе для Comme des Garçons, Penhaligon’s, L’Artisan Parfumeur, Christian Dior, Jo Malone. Его называют одним из самых выдающихся «носов» современности.

Карьера[править]

В Париж Бертран приехал в 16 лет из города Нанси (Франция), где родился и вырос. Именно там, услышав от одной знакомой девушки аромат Chanel № 19 (он произвёл на него крайне сильное впечатление) Бертран понял, чему хочет посвятить жизнь. В середине 1985-х он окончил парфюмерную школу и начал свою карьеру в группе Lautier Florasynth в Грасе, где в течение десяти лет оттачивал свои профессиональные навыки.

Затем он был приглашён в Symrise для работы в отделе изысканных ароматов[1].

в 1995 году увидел свет его авторский первый аромат, созданный им для Jo Malone — Amber & Lavender[2].

В 1997 с выпуска аромата Mechant Loup началось плодотворное сотрудничество мастера с брендом L’Artisan Parfumeur. Его работы, изданные под маркой культового парфюмерного дома — более трех десятков композиций (в том числе: Dzongkha, Fleur de Liane, Al Oudh, Vanille Absolument, Traversee du Bosphore, Timbuktu[3]), а также линейка Les Explosions d’Emotions, состоящая из трёх ароматов (AMOUR NOCTURNE, DELIRIA, SKIN on SKIN[4] ) и вышедшая на рынок в сентябре 2013 года[5]. На сайте L’Artisan Parfumeur Бертран Дюшафур и его творчество было представлено следующим образом:

Для него создание аромата — это форма искусства, выражение жизни, аромат, отражающий эмоции прошлых и будущих поколений. Искусство Бертрана — это парадокс. Его творческий процесс подчиняется двум фундаментальным принципам. Во-первых, равновесие достигается, когда противоположности образуют поле идеально сбалансированных контрастов по законам инь и ян (тао). Во-вторых, ничего не теряется, ничего не приобретается, все трансформируется. Его работы — это сублимация природного сырья в присутствии синтетических продуктов[6].

Его четыре аромата от L’Artisan 2008 года, созданные для парфюмерного бутика Aedes de Venustas, получили четыре звезды в книге «Perfumes: The AZ Guide» Луки Турина и Тани Санчес. Написав обо всех четырёх, Санчес сказал, что работа Дюшафура с благовониями заставляет «строгость казаться богатой, как это бывает в портретах горожан Рембрандта, чьи кающиеся черно-белые костюмы явно скроены из роскошной ткани»[3]. В том же Путеводителе Турин дал Timbuktu пять звезд, назвав его «первым настоящим шедевром того, что, по аналогии с новой кухней, я бы назвал новой парфюмерией», а Дюшофур — одним из его «главных представителей», вместе с Жан-Клодом Эллена. Ингредиент циприол придавал Timbuktu «дымную ноту без следов маслянистости или смолы, запах сожженной сухой древесины на костре». Но, как отмечает Турин, «ни одно сырье никогда не „делало“ аромат, и следует полностью отдать должное Дюшофуру мастерскому сочинению»[3].

В 2000 году вышли дебютные ароматы парфюмера для линейки Series 1 Leaves Comme des Garçons — Mint (ноты: гальбанум, мята и перец) и Calamus (верхние ноты — бамбук, ноты сердца — красные ягоды, базовые ноты — ангелика, розовый перец, семена сельдерея[7].

За ними последовало сотрудничество с Eau D’Italie, Acqua di Parma, Profumi del Forte, Penhaligon’s и The Different Company. Известный в первую очередь как парфюмер, работающий с нишевыми брендами, Дюшафур также стал автором многих люксовых бестселлеров — фланкеров Fahrenheit Summer и 0 Degree (Dior), Amarige D’Amour (Givenchy), Bazar (Christian Lacroix).

С 2007 года Дюшафур стал независимым парфюмером.

С 2014 года в течение трёх лет он был консультантом компании TechnicoFlor[1].

Сегодня его портфолио включает множество работ как для нишевых брендов[8], так и для брендов сегмента масс-маркет — Faberlic и Brocard («Русская княжна», «Царевна лебедь», линейка Cosmogony и многие другие). 

Отзывы[править]

Многие из его ароматов получили высокую оценку критиков. В 2008 году парфюмерный критик The New York Times Чендлер Берр написал о творении Paestum Rose Дюшафура для Eau d’Italie:

Дюшофур — эксперт в тенях (см. его Dzongkha, созданную для l’Artisan Parfumeur). Он рисует обонятельными углем и серыми оттенками и глубокие фиолетовые оттенки с запахами дыма и потертого дерева, живой дух Старого Мастера. А Paestum Rose не просто идеально выверен на техническом уровне. Он лучше этого. Это произведение искусства. Парфюм раскрывается ароматическими нотами: сумеречная тьма, сумерки, представляющие собой точный баланс исчезающего солнечного света и наступающего вечера".

По словам Берра, аромат пахнет современно, не прибегая для этого к «простым клише». Скорее аромат напомнил Берру Караваджо, которым восхищался один из владельцев Eau d’Italie.

«Paestum Rose — это аромат, богатый и наполненный смыслом, похожий на интимные опаловые черные оттенки, нарисованные Караваджо, мгновенно узнаваемые и странно незнакомые. В этом парфюме мы чувствуем древнюю красоту, ставшую волнующе новой»[9].

Хотя творчество Дюшафура весьма разнообразно, он особенно известен благодаря ароматам благовоний, таким как Timbuktu (2004) и Dzongkha (2006) для L’Artisan Parfumeur и Jubilation XXV для Amouage (2007).

В 2017 году аромат Дюшафура, созданный в 2002 года Incense: Avignon для Comme des Garçons был включен в выставку в Сомерсет-Хаусе, посвященную развитию парфюмерии за предыдущие 20 лет, в частности «духам, которые изменили наше мышление».

Сокуратор Клэр Каттералл назвала его одним из 10 самых важных нишевых парфюмов того периода, отметив, что аромат, в котором используются ладан, сандал и Iso E Super, чтобы вызвать католическую мессу, является любимым парфюмом Моррисси[10].

В 2017 году Дюшофур был признан парфюмером года по версии Russian FiFi Awards[11].

Сотрудничество с брендами[править]

Дюшафур является автором 302 ароматов для брендов:

Acqua di Parma Glenn Bracke Parfumeurs Du Monde
Aedes de Venustas Grandiflora Penhaligon’s
Aknarf Guli Phuong Dang
Alex Simone Historiae Pierre Cardin
Amouage Jovoy Paris Plumages
Ann Gerard Lalique Pont des Arts
Astrophil & Stella Lambre Pretty Ballerinas
B’96 L’Artisan Parfumeur PrettyBallerinas
Brand No More Leonard Profumi del Forte
Brocard Les Bains Guerbois Reims
Casa de Coca Les Folies du Parfum Renato Balestra
Christian Lacroix Love Republic Renegades
Comme des Garçons Parfums Maison Crivelli S.T. Dupont
Comporta Perfumes Maison Rebatchi Spiritum
Cosmogony Majda Bekkali St. Giles
Darling Marc Atlan Step Aboard
Dior MDCI Parfums The Different Company
D’Orsay Miller Harris The Vagabond Prince
Eau D’Italie Mixit Théâtre des Parfums
Escada Mount Romance Tina Arena
Extrait D’Atelier Naomi Goodsir Tree of Life
Exuma Nautilus Vilhelm Parfumerie
Fab. Navitus Parfums Vivamor Parfums
Façon Neela Vermeire Créations VK Nagrani
Francesca dell`Oro Nomenclature Ynepsie.
Frank Los Angeles Olfactive Studio Сибирское Здоровье
Galleria Parfums Olibere Parfums Faberlic
Givenchy P. Frapin & Cie Parfums

Вдохновлённый Россией[править]

Аромат Enchanted Forest (рус. — Зачарованынй лес) был создан по мотивам воспоминаний о русском лесе. Вдохновитель — главный редактор Fragrantic Еленой Княжевич, создатель — Бертран Дюшофур. Именно Елене, выросшей в России, но живущей в Калифорнии, принадлежит идея создания аромата, напоминающего о родине с её безбрежными лесами. Вот что она сама рассказывала о рождении образа аромата:

Мой первый аромат, который в то время казался смелым! С него началась настоящая смородиновая мода и появилось немало хороших ароматов. Зачарованный Лес содержит действительно большое количество смородинового абсолюта, и хотя я не стремлюсь к натуральности духов, но построить аромат на натуральной смородине было моим основным желанием после знакомства с её абсолютом. Идея аромата возникла сразу, без последующих надстроек и компромиссов — смородина, растущая в лесу. Мне хотелось поместить в аромат все её прекрасные нюансы: пахучие листья и ветви, сладкие ягоды, окружающие её деревья, выстланную опавшими еловыми иголками землю, запечатлеть сложный и очень знакомый, родной характер.

Дюшофур создал аромат ярким и многогранным. В нём есть ягоды, а больше листья смородины, цветы, древесина и хвойный смолистый аккорд. Аромат передал душу русской земли, её историю, рассказанной в волшебных историях и старинных легендах[12]. Вот как сам Бертран Дюшофур описал работу над композицией:

«Задача была очень сложной: мне нужно было усилить исходный материал (черную смородину), который очень часто используется в парфюмерии, но иногда неэлегантно используется через ноты красных фруктов, и в связи с этим я сделал своего рода солифлор. Солифлоры обычно строятся на цветочных базах, таких как жасмин, роза, тубероза, но для Enchanted Forest замысел был совсем другим… и у меня возникла идея использовать чёрную смородину во всей структуре (голова, сердце, низ) парфюма. Для этого я использовал не что иное, как СО2 чёрной смородины (экстракт, получаемый непосредственно из почек чёрной смородины и не содержащий остатков растворителей), абсолют чёрной смородины и две различные смородиновые базы, в том числе одну собственного изготовления, чтобы создать своего рода скелет, вертикальную структуру, на которой будет строиться весь парфюм».

Некоторые ароматы, созданные Бертраном Дюшофуром[править]

Бренд Название аромата
Acqua di Parma
  • Cipresso di Toscana (2005)
  • Colonia Assoluta (2003) в соавторстве с Жан-Клодом Элленой
  • Чипрессо ди Тоскана (2005)
  • Colonia Assoluta (2003), в соавторстве с Жан-Клодом Элленой
  • Encore un peu (2016)
Alex Simone
  • Après vous (2016)
  • L’incitation (2016)
  • Encore un peu absolu golden signature (2021)
  • Après vous absolu golden signature (2021)
  • L’incitation absolu golden signature (2021)
Eau d’Italie
  • Baume du Doge (2008)
  • Paestum Rose (2008)[13]
  • Extrait d’Atelier
  • Maître Jardinier (2019)[14]
  • Givenchy
Comme des Garçons
  • Series 1, Leaves: Calamus (2000)
  • Series 1, Leaves: Mint (2000)
  • Series 2, Red: Harissa (2001)
  • Series 2, Red: Sequoia (2001)
  • Series 3, Incense: Avignon (2002)[15]
  • Series 3, Incense: Kyoto (2002)
  • Series 5, Sherbet: Cinnamon (2003)
  • Series 5, Sherbet: Peppermint (2003)
  • Series 5, Sherbet: Rhubarb (2003)
  • Comme des Garçons 2 Woman
Alex Simone
  • Encore un peu (2016)
  • После вас (2016)
  • Возбуждение (2016)
  • Encore un peu absolu золотая подпись (2021)
  • Золотая подпись Après vous absolu (2021)
  • L’Incitation Absolu Golden Sign (2021)
Grandiflora
  • Queen of the Night (2017) for Grandiflora
  • Boronia (2018) for Grandiflora[16]
L’Artisan Parfumeur
  • Mechant Loup (1997)[17]
  • Patchouli Patch (2002, with Evelyne Boulanger)
  • Piment Brulant (2002)[17]
  • Poivre Piquant (2002)[17]
  • Timbuktu (2004)[18]
  • Ambroisie Ararat (2005)
  • Aedes de Venustas (2005 home fragrance, succeeded by a 2008 Eau de Parfum)[19]
  • Dzongkha (2006)[18]
  • Fleur de Liane (2008)[19]
  • Al Oudh (2009)[17]
  • Havana Vanille (2009)
  • Nuit de Tubereuse (2010)[17]
  • Traversée du Bosphore (2010)[17]
  • Seville à l’aube (2012)[20]
  • Deliria (2013) (Triptyque I Explosion d'émotions)[21]
  • Skin on skin (2013) (Triptyque I Explosion d'émotions)[21]
  • Amour nocturne (2013) (Triptyque I Explosion d'émotions)[21]
  • Haute Voltige (2014) (Triptyque II Explosion d'émotions)[22]
  • Onde Sensuelle (2014) (Triptyque II Explosion d'émotions)[22]
  • Rappelle-toi (2014) (Triptyque II Explosion d'émotions)[22]
  • Noir Exquis (2015)[23]
  • Vanille Absolument[17]
LAMBRE
  • Son Secret (2012)
  • Son Desir (2012)
Majda Bekkali
  • Fusion Sacrée Clair (2012)[24]
  • Fusion Sacrée Obscur (2012)
Miller Harris
Naomi Goodsir Or du Serail (2014)[27]
Neela Vermeire Créations
  • Trayee (2012)
  • Mohur (2012),[28] Mohur Extrait (2014)
  • Bombay Bling (2012)
  • Ashoka (2013)
  • Pichola (2015)
  • Rahele (2016)
  • Niral (2018)
Penhaligon’s
  • Amaranthine (2009)
  • Orange Blossom (2010)
  • Sartorial (2010)
  • Eau Sans Pareil (2011)
  • Esprit du Roi (2011)
  • Vaara (2013)[29]
  • Lothair (2014)[30]
  • Tralala (2014)[31]
  • Ostara (2015)
Phuong Dang Artist (2017) with Mark Buxton[32]
Pont des Arts
  • A ce Soir (2018)
  • A chaque instant (2018)
St Giles Fine Fragrance
  • The Writer (2017)
  • The Stylist (2017)
  • The Mechanic (2017)
  • The Actress (2017)
  • The Tycoon (2017)
THEATRE des PARFUMS
  • J`ATTIRE (2014)
  • MONPLAISIR 1723 (2015)
  • POÉSIE du CHAOS (2019)
  • Lе VENT STELLAIRE (2019)
  • Lа SOIF d`ÉTERNITÉ (2019)
Jo Malone[33] Amber & Lavender (1995)
Parfums Christian Dior Fahrenheit Fresh
Christian Lacroix Bazar Femme (2002) (в соавторстве с Emilie Copperman & Jean-Claude Ellena
Lalique Flora Bella (2005)
Amouage[33] Jubilation XXV (2007)
Cauliflower (2009)
The Different Company[34] I Miss Violet (2015)
Forage[35] Hidden (2018)

Примечания[править]

Ruwiki logo.png Одним из источников этой статьи является статья в википроекте «Рувики» («Багопедия», «ruwiki.ru») под названием «Дюшафур, Бертран», находящаяся по адресу:

«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Дюшафур,_Бертран»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.
Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?»

  1. ↑ 1,0 1,1 Bertrand Duchaufour, élu Parfumeur de l'année aux FIFI Awards Russia 2017 (фр.). Проверено 2 марта 2021.
  2. ↑ LucaTurin Perfumes: The A-Z Guide. — 2019. — Profile Books. — ISBN 978-1-84765-152-5.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 LucaTurin Perfumes: The A-Z Guide. — 2019. — Profile Books. — ISBN 978-1-84765-152-5.
  4. ↑ Elena Knezevic L'Artisan Parfumeur - Explosions d'Emotions (2013-05-28).
  5. ↑ Evans L'Artisan Looks to the Power of Three (en-US) (2008-07-23). Проверено 1 марта 2021.
  6. ↑ Artisan Parfumeur: Bertrand Duchaufour. L'Artisan Parfumeur.
  7. ↑ Can the daughter of a dictator come up smelling of roses? Архивировано из первоисточника <не указана дата>. The Independent 15 October 2012
  8. ↑ Clark Goldfield & Banks fragrances capture the scent of Australia (англ.) (2018-04-18). Проверено 4 марта 2021.
  9. ↑ Burr Scent Notes | Paestum Rose by l'Eau d'Italie (en-US) (2008-01-24). Проверено 1 марта 2021.
  10. ↑ Steafel. Stagnant water, charcoal, semen... 10 smells that changed the perfume industry (en-GB) (20 июня 2017 года). Проверено 2 марта 2021.
  11. ↑ Bertrand Duchaufour, élu Parfumeur de l'année aux FIFI Awards Russia 2017 (фр.). Проверено 2 марта 2021.
  12. ↑ Enchanted Forest, The Vagabond Prince.
  13. ↑ Burr, Chandler Scent Notes | Paestum Rose by l'Eau d'Italie (en-US) (2008-01-24). Проверено 1 марта 2021.
  14. ↑ Cosmetiqua, Yana A study in Green: Maitre Jardinier from Extrait d'Atelier (en-US) (2022-08-17). Проверено 22 августа 2022.
  15. ↑ Steafel, Eleanor. Stagnant water, charcoal, semen... 10 smells that changed the perfume industry (en-GB), The Telegraph (20 июня 2017 года).
  16. ↑ Clark, Stephen Goldfield & Banks fragrances capture the scent of Australia (англ.) (2018-04-18). Проверено 4 марта 2021.
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 17,5 17,6 Artisan Parfumeur: Bertrand Duchaufour. L'Artisan Parfumeur. Архивировано из первоисточника 30 июня 2011.
  18. ↑ 18,0 18,1 Stocks, Christopher Parisian pedigree: L'Artisan Parfumeur relaunches its classic French fragrance line (2016-05-18). Проверено 1 марта 2021.
  19. ↑ 19,0 19,1 L'Artisan Looks to the Power of Three (en-US) (2008-07-23). Проверено 1 марта 2021.
  20. ↑ Revealing a Lot, Aromatic and Otherwise, The New York Times (март 2013 года). Проверено 23 октября 2020.
  21. ↑ 21,0 21,1 21,2 Bolar, Alim The Explosive New Collection By L'Artisan Parfumeur (en-US) (2013-09-19). Проверено 14 марта 2021.
  22. ↑ 22,0 22,1 22,2 L'Artisan Parfumeur Launches Explosions D'Emotions Collection (en-US) (2015-03-06). Проверено 14 марта 2021.
  23. ↑ Profumi al caffè per lui e lei: tutte le migliori fragranze (it-IT) (2018-03-16). Проверено 4 марта 2021.
  24. ↑ Nesi, Alessio Sulle rotte mediorientali (it-IT) (2013-07-01). Проверено 4 марта 2021.
  25. ↑ Blasigh, Di Davide 15 profumi da uomo 2018 perfetti perché piacciono a lui quanto a lei (it-IT) (2018-02-11). Проверено 4 марта 2021.
  26. ↑ The Fragrance Foundation 2020 Award Winners & Finalists, Beauty Packaging (сентябрь 2020 года).
  27. ↑ Wu, Sarah Y. The Tastiest Gourmand Perfumes: 8 Food-Inspired Scents To Try Now (англ.). Проверено 24 августа 2022.
  28. ↑ Hack, Susan Why Perfume Is Actually a Great Travel Accessory (en-us) (7 September 2013). Проверено 2 марта 2021.
  29. ↑ Molvar, Kari The Winter Rose Fragrance—Reworked (en-us) (December 5, 2013). Проверено 4 марта 2021.
  30. ↑ Wu, Sarah Y. Penhaligon's Trade Routes: Perfumes for the Intrepid Traveler (англ.). Проверено 4 марта 2021.
  31. ↑ Meadham, Edward Edward Meadham: The Power of Perfume (англ.) (2019-06-28). Проверено 4 марта 2021.
  32. ↑ A Shortlist of What We Like Right Now (Published 2017), T Magazine, The New York Times (ноябрь 2017 года).
  33. ↑ 33,0 33,1 Perfumes: The A-Z Guide. — 2019. — Profile Books. — ISBN 978-1-84765-152-5.
  34. ↑ Bassi, Di Tarcila Esplorando Esxence (it-IT) (2015-03-27). Проверено 4 марта 2021.
  35. ↑ Nicolini, Di Marzia Into the wild! I profumi dell'Autunno 2018 sono selvatici, per inebriarsi, come all'aria aperta (it-IT) (2018-09-17). Проверено 4 марта 2021.
Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Дюшафур,_Бертран&oldid=1812226