Екатерина Анатольевна Брайковская
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Екатерина Анатольевна Брайковская (род. 23 апреля 1984, Киев) — украинская актриса и режиссёр дубляжа.
Биография[править]
Екатерина Брайковская родилась 23 апреля 1984 года в Киеве.
В 2005 году окончила кинофакультет Киевского национального университета театра, кино и телевидения имени Ивана Карпенко-Карого.
Работала на радио «Свобода», студии «Постмодерн», сейчас сотрудничает с «FILM.UA Group» и «1+1 медиа». Совладелица концертного агентства HMG. Официальный украинский голос голливудских актрис Айлы Фишер, Евы Грин и Марго Робби.
Фильмография[править]
- «По закону» (2009)
- «Окно жизни-2» (2017)
- «Обман» (2018)
- «Дорога домой» (2019)
- «Маркус» (2019)
- «Та, что видит завтра» (2019)
- «Здравствуй, папа!» (2020)
- «Цвет мести» (2021)
Дублирование
- «Маленькое королевство Бена и Холли» — Холли, второстепенные роли (русский дубляж, DR Studios по заказу Nickelodeon)
- «Волшебные покровители» (6—9 сезоны) — Ванда (русский дубляж, DR Studios по заказу Nickelodeon)
- «Макс и Руби» — Руби (русский дубляж, DR Studios, Украина)
- «АйКарли» (2—6 сезоны) — Саманта «Сэм» Пакетт (русский дубляж, DR Studios по заказу Nickelodeon)
- «Команда Умизуми» — Милли (русский дубляж, DR Studios по заказу Nickelodeon)
- «Ни Хао, Кай-Лан!» — Лулу, Стампи (русский дубляж, SDI Media Ukraine, Украина)
- «Гуппи и пузырики» — Дина, Нонни (21—26 серии 3 сезона) (русский дубляж, DR Studios, Украина)
- «Тик-Так» — Прыггуру, Чикиди (русский дубляж, DR Studios по заказу Nickelodeon)
- «Луи» — Луи, второстепенные роли (русский дубляж, DR Studios по заказу Nickelodeon)
- «Страусёнок Оливия» — Младший брат Оливии (русский дубляж, DR Studios по заказу Nickelodeon)
- «Фифи и цветочные малыши» — Рози, Вебби, Тётя Тюльпан (русский дубляж, DR Studios по заказу Nickelodeon)
- «Виктория-победительница» — Тори Вега (русский дубляж, DR Studios по заказу Nickelodeon)
- «Сэм и Кэт» — Сэм Пакетт (русский дубляж, DR Studios по заказу Nickelodeon)
Озвучивание реклам[править]
- «Пиколакс»
- «Фармадол»
- «Пектолван»
- «Фітолізин Актив»
- «Эвказолин»
- «Эдем»
Ссылки[править]
- Брайковська Катерина Анатоліївна // Украинская Википедия
- Екатерина Брайковская: Хороший дубляж может сделать фильм лучше, чем оригинал (перевод статьи theinsider.ua), 24.12.2015
- https://www.facebook.com/katerina.braykovska
- Тайны украинского дубляжа. Пять вопросов к "голосу" Харли Квин, актрисы Екатерины Брайковской
- https://kinobaza.com.ua/persons/kateryna-braikovska
- https://kino-teatr.ua/uk/person_films/braykovska-katerina-15998.phtml
- https://ru.kinorium.com/name/3105059/