Кирхгоф, Ганс Вильгельм
Ганс Вильгельм Кирхгоф (нем. Hans Wilhelm Kirchhof(f), 1525, Кассель? — 30 сентября 1602, замке Шпангенберг) — немецкий ландскнехт, бургграф, лесник, поэт и переводчик XVI в.
Семья[править]
Был сыном Петера Кирхгофа, которого звали Петер фон Галле и, вероятно, родился в Галле. В 1521 г. сопровождал молодого ландграфа Гессена Филиппа Великодушного на Вормсский рейхстаг. Ландграф Филипп назначил Петера Кирххофа в 1533 г. шультгейсом Фельсберга, а в 1533 г. — шультгейсом и лесничим Ванфрида. В 1544 г. был назначен главным лесником Нижнего Гессена, в зону его ответственности подпадали в том числе Рейнхардсвальд, Хабихтсвальд, Зойлингсвальд, Кауфунгер. Он умер 9 января 1561 г.
Петер Кирххоф был женат на Барбаре. Помимо Ганса Вильгельма, в браке родились Катарина Кирхгоф и Петер Кирхгоф, который стал известным художником эпохи барокко. Барбара умерла 2 декабря 1561 г. . Родители жили в скромном достатке и дали своим детям солидное воспитание и разностороннее образование.
Первый брак Ганса Вильгельма Кирхгофа был с Маргаритой, которая умерла в Касселе 15 декабря 1576 г. . Во втором браке он был женат на Маргаритой Штукенрад, от которой у него было девять детей.
Военная карьера[править]
В 1535 г. в произведении Militaris Disciplina описал свою военную карьеру и рассказал о родительском доме. В 1540 году Ганс Вильгельм Кирхгоф посещал школу в Эшвеге. В Касселе его учителем был Петрус Нигидиус, который был ректором в Касселе с 1539 года. В школьные годы прочитав о римских полководцев Юлии Цезаре и Тите бросил учебное заведение в раннем возрасте ради военной карьеры.
В 1543 г. Кирхгоф упоминается в документе в Дрездене. Возможно, он снова ходил в школу, так как в «Mititaris Disciplina» рассказывал, что обучался в разных местах за пределами Гессена. В 1545 году он появился в Нюрнберге. Когда герцог Брауншвейг-Люнебурга Генрих V пытался вернуть утраченные земли, ландграф Филипп начинает в сентябре 1545 г. набор войск В это время Кирхгоф, вероятно, работал вербовщиком солдат и рисовальщиком ландграфа Филиппа.
Затем Кирххоф стал военным, впервые был упомянут как ландскнехт из Бамберга. С 1545 г. по 1554 г. принимал участие в многочисленных осадах, походах и сражениях в Германии и Франции, в основном состоя на службе у Гессена. Придержиался протестантизма. В 1546 г. участвовал во Шмалькальденской войне на стороне протестантов. После победы католиков и ареста Филиппа он переехал в Швейцарию, а затем перешёл на французскую службу, где участвовал в осаде Булони. В 1550 г. вернулся в Германию и оборонял город Брауншвейг во время осады герцогом Генрихом V, получил ранение и чудом избежал смерти от чумы. 19 декабря 1550 года он против принял участие в осаде Магдебурга курфюрстом Саксонии Морицемем и герцогом Мекленбург-Гюстрова Георгом. В 1551 году он вернулся в Брауншвейг и снова стал вербовщиком. В феврале 1552 года он недолго жил в Касселе, прежде чем вернуться на французскую службу.
Под руководством короля Франции Генриха II и Морица Саксонского принял участие в освобождении пребывавшего у императора Священной Римской империи Карла V в плену ландграфа Филиппа. Затем он принял участие в осаде и штурме замка Конте на франко-фламандской границе, а затем оставался в Амьене до января 1553 г. Принимал участие во второй маркграфской войне на стороне коалиции против маркграфа Брандербург-Кульмбаха Альбрехта II. После роспуска войск епископом Вюрцбурга Мельхиором Цобелем фон Гибельштадтом осенью 1554 г. закончил карьеру ландскнехта.
Дальнейшая жизнь[править]
Зимой 1554 г. он, вероятно, учился в университете Филиппа в Марбурге, хотя это не подтверждается университетским реестром. В 1555 г. он вернулся в Кассель и был нанят ландграфом Филиппом для выполнения дипломатических поручений. Был схвачен в Люксембурге, когда ехал с посыльным во Францию, и освобожден только через месяц. В 1558 и начале 1559 года он совершил несколько поездок в Париж по поручению ландграфа.
С 1560 г. он выбрал Кассель своей постоянной резиденцией. После смерти родителей в 1561 г. не смог договориться с сестрой Катариной о наследовании имения, начатая в 1564 г. в Марбургском суде тяжба была завершена через 7 лет. В 1563 году был опубликован первый том его Wendunmuht. С 1569 года Кирхгоф упоминается как заводчик и горожанин Касселя.
В 1584 году ландграф Вильгельм IV назначил его бургграфом в замке Шпангенберг. Вторым браком женился на Маргарите Штукенрад, у них было девять детей. Помимо обязанностей бургграфа, занимался литературной работой: с 1584 по 1605 год он написал остальную часть своего Wendunmuhth.
Умер в возрасте около 80 лет.
Литературные работы[править]
Ганс Вильгельм Кирххоф оставил после себя богатую и разнообразную коллекцию работ, число которых превышает 60 штук. На самом деле Кирхгоф хотел только сделать перевод латинской Faetia гуманиста Генриха Бебеля, который он получил в 1555 году от своего друга Георга Оттерлера. Вскоре сборник утратил характер перевода и стал самостоятельным Венданмутовским сборником фарсов, анекдотов и рассказов. Примечательна высокая доля басен и пословиц о животных. Он использовал устные традиции и рассказы из античности, Германии и Италии и, впервые, из французского языка. Во время Франкфуртской постной мессы в 1569 году Франкфуртский книготорговец Майкл Хардер продал 118 экземпляров.
В 1602 г. была опубликована Mitaris Disciplina, в которой Кирхгоф вспоминал о своем военном опыте в качестве ландскнехта, также описав строительство крепостей, осады и свою крестьянскую жизнь.
Венданмутовский сборник был источником для сборника сказок и легенд братьев Гримм (Тощая Лиза, Сова, Посланцы Смерти).
Оригинальные издания[править]
- Wendunmut, auch Wendunmuth von 1563
- 5 Gelegenhetsschriften traurige und freudige Ereignisse aus dem Leben der hessischen Landgrafenfamilie 1564
- Militaris Disciplina von 1602
- Schatztruhen (verloren)
- Kommentarien des Geschichtsschreibers Philipp von Commines (Übersetzung, verloren)
- Hessisches Bühnenspiel vom Bauernkriege von 1570 (mutmaßlicher Verfasser)
Последующие издания[править]
- Kleine Schriften. ([Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart; Band 302). Anton Hiersmann Verlag, Stuttgart 1981
- Militaris Disciplina. (Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart; Band 298). Anton Hiersemann Verlag, Stuttgart 1976
- Wendunmuth. (Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart; Band 95 ff.). Olms, Hildesheim u. New York 1980
Литература[править]
Ссылки[править]
- Kirchhof, Hans Wilhelm: Wendunmuth. Darinnen fünff und fünnfzig höflicher, züchtiger … (1565) // Австрийская национальная библиотека
- aus Wendunmut: Ein reicher Bauer heiratet zum Adel und andere Schwänke) // Проект «Гутенберг»