Когда цветут цветы, я думаю о луне

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Когда цветут цветы, я думаю о луне

кор. 꽃 피면 달 생각하고; Kkot pimyeon dal saenggakhago
Постер телесериала «Когда цветут цветы, я думаю о луне».jpg


Жанр
историческая драма
мелодрама
романтика
комедия
боевик
Компания
Monster Union[1]
People Story Company[2]



Режиссёр
Хван Ин Хёк[3]
Сценарист
Чон Хэ Рён[4]



В главных ролях


Страна
Республика Корея Республика Корея
Место съёмок
Южная Корея
Оригинальный язык
корейский


Длительность серии
70 минут
Количество сезонов
1
Количество серий
16





«Когда цветут цветы, я думаю о луне» (кор. 꽃 피면 달 생각하고; Kkot pimyeon dal saenggakhago; англ. Moonshine; When Flowers Bloom, I Think of the Moon) — южнокорейская историческая драма в жанрах комедия и боевик с Ю Сын Хо, Ли Хё Ри и Пён У Соком в главных ролях[5][6]. Сериал на 16 эпизодов транслировался на канале KBS2 с 20 декабря 2021 года по 22 февраля 2022-го по понедельникам и вторникам в 21:30 по местному времени[7][8].

Сюжет[править]

История о человеческой любви на фоне периода запрета алкоголя в Чосоне 18-го века. Приехавший в Сеул прокурор, чтобы вырастить семью, бедняк и его дочь, которые делают и продают алкогольные напитки, чтобы погасить свои долги, и принц, продолжающий перелезать через стену, чтобы выпить[9][10][11].

Актёрский состав[править]

В главных ролях:[править]

  • Ю Сын Хо в роли Нам Ёна[12][5][13] — страстный инспектор Министерства по делам патриотов и ветеранов, который покинул свой родной город, чтобы добиться славы в Ханьяне и восстановить честь своей семьи. Его стали окружать бандиты, воры — даже хозяйка дома, где он снял жильё, оказалась контрабандисткой.
    • Чон Хён Чжун в роли Нам Ёна в детстве[14].
  • Ли Хё Ри в роли Кан Ро Со[12][5][13] — дочь бедного аристократа, которая является кормильцем семьи, контрабандистка. Трудолюбивая, выполняет все виды работы, чтобы заработать деньги. Люди указывают на неё пальцем за это, но Ро Со делает вид, что не слышит. Тайно начинает варить алкоголь, чтобы погасить свои долги. Соседка Нам Ёна.
  • Пён У Сок в роли Ли Пхё[12][6][15] — мятежный наследный принц, который часто уходит из дворца, чтобы выпить даже во время запрета. С высоким ростом и красивым лицом, с блестящими навыками в боевых искусствах он пять лет не может окончить университет. Его мать была наложницей из низшего сословия. Однако десять лет назад, когда законный наследник Сон Хён неожиданно скончался, судьба Ли Пхё изменилась. Ему ненавистны сплетни о матери, и он ещё больше ненавидит своё место наследника, которое досталось после смерти брата. Для Ли алкоголь стал средством забытия, в итоге он стал зависим и теперь не может уснуть, если не выпьет. Однажды случайно встретил Ро Со, отважную женщину, продающую алкоголь на улицах ночью. С тех пор она стала занимать его мысли больше, чем выпивка.
  • Кан Ми На в роли Хан Э Чжин[12][6][15] — родившись в благородной семье, она росла, окружённая роскошью и изысками. Прямолинейна и упряма. Могла позволить себе всё, что хотела, и избегала всего, что не нравилось. Даже если что-то было невозможно, стоило ей только заплакать, и дотошный отец находил решение. Мечтает вырваться из своего дома. Чтобы занять себя, занимается воровством. Однажды таинственный юноша разжигает новое пламя в её сердце. Чтобы выйти за него замуж, Хан готова на всё.
  • Чхве Вон Ён в роли Ли Си Хыма[12][2] — амбициозный дядя Ли Пхё. Родился рвбом. Когда Ли донёс на заговор против короля, его происхождение изменилось. Он был провозглашён государственным советником, получил право участвовать в экзаменах и успешно сдал государственные испытания. Его сестра, бывшая служанкой, родила принца Пхё.
  • Чан Кван в роли Ён Чжо Муна[12][2] — министр, дед королевы. Влиятельный человек, который непосредственно посадил короля на трон тридцать лет назад и стал государственным советником. Осторожный и основательный, также усадил свою маленькую внучку на место королевы и стал фактическим главой династии Чосон. Настороженно относится к младшему наследнику Пхё и его дяде.

Во второстепенных ролях:[править]

  • Ким Ки Бан в роли Чхон Гэ[12][16] — раб, обладает хорошими манерами, силой, отменным аппетитом и самооценкой, не уступающей дворянинам. Всегда ослушивается своего хозяина Нам Ёна, но с соперниками ведёт себя сдержанно. Его мечта — встретить пару и жениться,
  • Им Вон Хи в роли Хван Га[12][2] — политически нейтрален. Для него главное — выполнять свои обязанности и не создавать проблемы.
  • Ли Си Хун в роли Ким Сок Вона[12][17] — инспектор, который подверг критике коррупцию зампредседателя. Осознал, что борьба за справедливость не гарантирует ему светлого будущего.
  • Им Чхоль Хён в роли Нам Тхэ Хо[12][18] — знатный человек. Когда Нам Ён в детстве потерял мать, он взял его к себе в качестве приёмного сына. Рано заметив умственные способности Нам Ёна, продал поля и землю семьи, чтобы поддержать его перед экзаменами. Хочет найти подходящую невесту для него.
  • Со Е Хва в роли Со Хё Мин / Чхон Гым[12][19] — единственная надёжная подруга Ро Со. Родившись рабыней, выучила буквы и была отдана на обучение в качестве медика. Получала взятки за смену очереди на приёме, продавала украденные лекарства — зарабатывала на жизнь небольшими подработками.
  • Бэ Ю Рам в роли Кан Хэ Су[12][20] — старший брат Ро Со. Плохо умеет считать и суетится, занимаясь бизнесом, что зачастую приводит к тому, что у него забирают начальный капитал. Он кажется более беззаботным, чем младшая сестра.
  • Чон Сон Иль в роли короля Ли Кана[12][21] — корейский монарх. Тридцать лет назад, в результате переворота, он взошёл на трон. С тех пор власть в королевстве сосредоточилась в руках могущественных сановников, которые имели его в своей власти. Сам Кан был слабым и беспомощным правителем.
  • Ан Си Ха в роли Ли Гён Бин[12][22] — мать принца Пхё. Изначально была служанкой, таскающей воду у дворца. Когда её брат, Си Хым, получил титул и должность после обращения в сановника, Гён Бин — благосклонность императора, позже родила младшего принца. Десять лет назад внезапная смерть старшего сына сделала её матерью наследника кононы, а благодаря восхвалению — заняла пост самой влиятельной матроны при дворе. Однако слухи о том, что она могла быть причастна к убийству Сон Хёна, преследуют её постоянно. Несмотря на долгие годы внутри дворца, её импульсивность и поспешность всё так же вызывают недоверие и осуждение со стороны окружения.
  • Ким Мин Хо в роли Ким Ёль Дона[12][23] — дворцовый слуга и слесарь. Мечтает однажды купить собственный дом в столице. Но постоянное незаконное проникновение дворцовых охранников и других служащих вызывает у него разочарование. Ежемесячные сокращения жалованья причиняют ему страдания и разочарование.
  • Мун Ю Ган в роли Шим Хона[12][24] — контрабандист, владелец пассажирского судна. Лидер крупной контрабандной организации в Ханяне. В детстве жил под кабаком, выполняя мелкие поручения. Десятилетний запрет на алкоголь открыл для него новые возможности в Ханяне. Чтобы монополизировать торговлю алкоголем, подкупает высокопоставленных чиновников. Те, получившие от него взятки, закрывают глаза на деятельность Шим Хона как крупнейшего контрабандиста, в то время как мелкие продавцы на улицах вынуждены бороться за существование и караются. Мастерски владеет коротким клинком. Без колебаний убивает тех, кто мешает ему реализовать план. Бесчувственный человек, без страха убивающий беззащитных врагов.
  • Пак А Ин в роли Ун Шим[12][2] — куртизанка. Красива и изящна. Обворожительный оратор, способный очаровать собеседника. Именно её танец с мечом — то, что заставляет сердца трепетать. Вынуждена сотрудничать с Шим Хоном, однако её недовольство качеством продукции растёт. Тайна, которую Ун Шим хранит десять лет, может стать для неё и благом, и бедой.
  • Хон Ван Пхё в роли Гё Сан Мока[12] — грубый и подлый уличный бандит. Когда-то он управлял улицами столицы, но после сильного поражения Шим Хону присмирел и теперь буквально ходит за ним по пятам. Несмотря на внутреннее недовольство, считает, что благодаря тому, что он работает с ним, бизнес по продаже контрабандного алкоголя процветает, — оправдывает свою помощь. Основные занятия — сбор «дани» в рынках, управление азартными играми и нелегальной торговлей.
  • Ли Ха Ни в роли Чжон Мок[12] — уличный бандит.
  • Шин Хи Чхоль в роли Ха Мока[12] — уличный бандит.
  • Ли Ки Тхэка в роли Тхэ Сона[12][25] — верная правая рука Шим Хона. Немногословен, но такой же безжалостный, как босс.
  • Ким Чи Ан в роли Ок Ран[12][26] — вторая по значимости куртизанка после Ун Шим. Следует за ней как за старшей сестрой.
  • Пён Со Юн в роли Ён Чжон Чжон[12][27] — внучка министра Ён Чжо Муна. Десять лет назад, из-за его политических амбиций была избрана законной супруги короля в возрасте шестнадцати лет. Король, наложницы и даже наследный принц были старше её. Обладает природным достоинством и благородством. Кажется, спокойна и охраняет царский дворец, но на самом деле скрытно наблюдает за всем происходящим.
  • Ли Хван И в роли Хан Сан Уна[12] — отец Э Чжин. Три десятка лет назад, после переворота, её отец стал героем, открыв ворота дворца. Однако, возможно, из-за того, что его семья веками была военной династией, даже в рамках одной почётной семьи сохраняется тонкая дискриминация. Обладает большим имуществом, не хочет создавать стресс, участвуя в политике. Беспристрастный оптимист, свободен от предубеждений, и у него хорошее чутье.
  • Хан Су Хён в роли Ён Чхэ Бона[12][28] — племянник Ён Чжо Муна, дядя Чон Чжон. Глава тренировочного зала. Благодаря статусу героя, поступил в службу через систему экзаменов по «госслужбе», руководит учебной ротой. Весёлый и разносторонний, но в делах очень дезорганизованный.
  • Ким Чжэ Рок в роли Ён Ги Бона[12][29] — Племянник Ён Чжо Муна. Влиятельная фигура. Главный в организации, управляющий кадрами, — он и есть тот, кто контролирует окружение короля.
  • Шин Хён Чжон в роли Чо Хи Бо[12] — левый канцлер. Совместно с министром Ёном, он помог установить нынешнего короля на трон. Влиятельный деятель, диктующий политику Чосона. Импульсивен в действиях. Недоволен, что Си Хым достиг поста министра.
  • Сон Док Хо в роли Чо Чи Су[12] — из-за того, что у него есть мудрый дед, считает себя более важным и умным, чем есть на самом деле. Ценный представитель высокопоставленной семьи.
  • Пак Сон Хён в роли Кан Сана/Мак Сана.
  • Ли Чхэ Гён в роли Чо Хэн Су[12] — ранее обучала Ун Шим танцу меча, оплачивая за счёт своего отца. Все думали, что он умер десять лет назад, Но на самом деле тот жив, заключён в подпольной комнате под хранилищем бара, где скрыт от глаз.

Гостевое участие:[править]

  • Пак Ын Сок в роли Сон Хёна[30] — сводный брат Ли Пхё.

Производство[править]

Съёмки были запланированы на начало мая 2021 года[5].

Съёмочная группа[править]

Сценаристом выступил Чон Хэ Рён, автор криминального триллера «Цветок зла» (2020)[4], режиссёром — Хван Ин Хёк, реализовавший «Тюремный врач» (2019)[3].

Эпизоды[править]

Список

Эпизод 1[править]

Дата выхода: 20-12-2021

В эпоху строгого запрета бедный дворянин Нам Ён — инспектор, который должен добиться успеха, чтобы построить семью, и Ли Пхё, наследный принц, пересёкший дворец, чтобы выпить.

Оригинальный текст кор.

엄혹한 금주령의 시대. 졸지에 백 냥 빚을 진 가난한 양반 로서와 가문을 일으키기 위해 반드시 출세해야 하는 선비 남영, 그리고 채울 수 없는 갈증 때문에 궐 담을 넘은 세자 이표. 세 사람이 얽히며 조선을 뒤집을 악연이 시작된다[31].

Эпизод 2[править]

Дата выхода: 21-12-2021

Нам Ёну пришлось поселиться в доме Ро Со, и всё в этом доме — от начала до конца — вызывает у него недовольство, как и у хозяйки.

В то же время Ро Со очень переживает, что инспектор может узнать о тайно спрятанном алкоголе.

Оригинальный текст кор.

로서의 집에 세 들어 살게 된 남영은 로서의 하나부터 열까지가 모두 못마땅하다. 남영이 마음에 안 들기는 로서도 마찬가지. 하고 많은 관직 중에 하필이면 감찰이야. 로서는 몰래 빚어놓은 술을 남영에게 들킬까 신경 쓰여 죽겠다[32].

Эпизод 3[править]

Дата выхода: 27-12-2021

Нам Ён ощущает узнавание во взгляде мужчины в маске, которого он упустил прошлой ночью. Его необычное и настороженное внимание вызывает тревогу у Ро Со. Внезапно перед ним появляется незваный гость.

Оригинальный текст кор.

남영은 간밤에 놓친 복면 쓴 사내의 눈매가 어딘가 익숙하다 남영의 심상치 않은 시선에 로서는 몹시 불안해지고 사헌부 감찰하고 한 지붕 아래서 살 수는 없어 결단을 내린 로서 앞에 뜻밖의 불청객이 찾아온다[33].

Эпизод 4[править]

Дата выхода: 28-12-2021

Нам Ён больше не способен справляться с ситуацией после суматохи прошлой ночи с наследным принцем. Чхон Гым, скрывавшаяся раньше, приносит неприятности и пытается попросить инспектора о помощи, но всё пошло в худшем направлении.

Оригинальный текст кор.

세자와 밀주꾼이라니 간밤의 소동 이후 남영은 도저히 로서를 감당할 자신이 없다 자취를 감췄던 금이는 더욱 더 감당 안 되는 골칫덩이를 가지고 나타나고 로서는 남영에 도움을 청해보려 하지만 일은 더욱 안 좋은 방향으로 흘러간다[34].

Эпизод 5[править]

Дата выхода: 03-01-2022

Ро Со и Нам Ён охвачены ужасом, обвиняя друг друга. Второй ищет способ решить проблему, в то время как Кан, пока инспектора нет рядом, собирается завершить начатое и взять всю ответственность на себя.

Оригинальный текст кор.

대형사고다. 로서와 남영은 공포에 떤다. 이게 다 너 때문이야! 서로를 책망하는 두 사람. 남영은 해결할 방법을 찾아보려 하지만 로서는 남영이 없는 사이에 자신이 벌인 일을 자기 손으로 마무리 짓고자 한다[35].

Эпизод 6[править]

Дата выхода: 04-01-2022

После того как дело с бандитом Сан Моком было завершено, и Нам Ён с Ро Со вздохнули с облегчением, их сердца вновь сотрясли новости о помолвке инспектора. Между тем, вокруг вновь разгорается конфронтация из-за тела, поднятого с речного берега.

Оригинальный текст кор.

쌍목의 일이 일단락되고 한시름 놓는 남영과 로서. 하지만 남영의 혼처가 정해졌다는 소식에 두 사람의 마음은 다시 요동친다. 한편, 강변에서 건져 올린 한 구의 시신을 둘러싸고 새로운 싸움이 시작된다[36].

Эпизод 7[править]

Дата выхода: 10-01-2022

Благодаря принцу Ли Пхё кризис был преодолён. С другой стороны, На Мён, который преследовал часть контрабандной организации, приближается к реальности.

Оригинальный текст кор.

이표 덕분에 위기를 넘겼지만, 로서에 대한 남영의 의심은 쉽게 가라앉지 않는다. 새로운 거래가 시작되기도 전에 큰 벽에 부딪치는 로서. 한편, 밀주조직의 배후를 쫓던 남영은 어둠의 실체에 한층 더 가까워진다[37].

Эпизод 8[править]

Дата выхода: 11-01-2022

Инспектор становится свидетелем подозрительной смерти с приказом прекратить расследование.

Оригинальный текст кор.

한 번만 더 하면 모두 끝이다. 뒷방도령과도 진짜 끝. 계속된 성공에도 로서의 기분은 이상하게 가라앉는다. 한편, 남영은 수사를 중지하라는 명령과 함께 수상한 죽음을 목격하고 충격에 빠진다[38].

Эпизод 9[править]

Дата выхода: 17-01-2022

Кан и Нам Ён едва избегают опасности и спасаются бегством, но оказываются безвыходно заперты. В ночь при лунном сиянии кажется, что в мире остались только они двое.

Между тем, узнав личность вызовника, контрабандист Шим Хон начинает поиски Ро Со.

Оригинальный текст кор.

로서와 남영은 가까스로 위기에서 벗어나 도망치지만 꼼짝없이 갇히는 신세가 된다. 세상에 둘만 남겨진 듯한 달밤. 로서의 얼굴이 점점 남영에게 가까워지는데... 한편, 도전자의 정체를 알게 된 심헌은 로서를 찾기 시작한다[39].

Эпизод 10[править]

Дата выхода: 18-01-2022

Объявился общий враг. Нам Ён заключает союз с теми, с кем раньше казалось невозможно было сойтись. Однако их ожидает опасность, с которой они ещё не сталкивались. Тем временем, Ипхё обнаруживает странности, связанные со смертью отца.

Оригинальный текст кор.

공동의 적이 생겼다. 남영은 결코 섞일 수 없을 것 같았던 이들과 손을 잡는다. 그러나 그들을 기다리고 있는 것은 지금껏 마주해본 적 없는 위험뿐이다. 한편, 이표는 로서 아버지의 죽음에서 이상한 점을 발견한다[40].

Эпизод 11[править]

Дата выхода: 24-01-2022

Хван Га и инспектор Сок Вон ищут исчезнувшего Нам Ёна, и его труп оказывается обнаружен. Ро Со, узнав о страшной вести о смерти соседа, разрывается от горя и горько плачет.

Оригинальный текст кор.

도성 전체에 로서의 용모파기가 붙는다. 그 시각, 남영의 몸은 싸늘하게 식어가고. 다음 날 황가와 석원은 사라진 남영을 찾지만, 남영의 시신이 발견된다. 로서는 남영이 죽었다는 청천벽력과도 같은 소식을 듣고 오열한다[41].

Эпизод 12[править]

Дата выхода: 25-01-2022

Ро Со маскируется и скрывается в новом убежище. Однако Нам Ён начинает дистанцироваться от неё. Тем временем принц Ли Пхё ощущает, что за всем происходящим стоит глубокий политический замысел, связанный с ним лично.

Оригинальный текст кор.

로서는 신분을 위장해 새 은신처에 숨어든다. 하지만 남영은 로서와 거리를 두기 시작하고, 로서는 그런 남영이 섭섭하기만 하다. 한편, 이표는 이 모든 일의 근원에 자신과 깊게 관련된 정치적 음모가 있음을 직감하게 된다[42].

Эпизод 13[править]

Дата выхода: 08-02-2022

Весь Ханьян становится шумным из-за истории о мести отца Нам Ёна, и контрабандист Шим Хон готовится к опасной для жизни драке.

Оригинальный текст кор.

남영의 호랑이 인형과 아버지의 원수... 이제 로서는 자신이 끝장내야 할 적이 누군지 알게 된다. 아버지의 복수를 하려는 로서의 이야기로 한양 전체가 시끄러워지고, 위기감을 느낀 심헌은 목숨을 건 싸움을 준비한다[43].

Эпизод 14[править]

Дата выхода: 08-02-2022

Десять лет назад в храме был ещё один человек. Нам Ён нервничает из-за воспоминания, которое внезапно приходит на ум.

С другой стороны, принц Ли Пхё, который интересовался убийством брата, столкнулся с правдой, в которую не хотел верить.

Оригинальный текст кор.

십년 전 망월사, 그 자리에 또 한 사람이 있었다. 불현듯 떠오른 기억에 남영은 긴장한다. 로서는 슬퍼할 틈도 없이 아버지 죽음의 배후를 쫓기 시작한다. 한편, 성현세자 시해 사건을 쫓던 이표는 믿고 싶지 않았던 진실과 마주한다[44].

Эпизод 15[править]

Дата выхода: 21-02-2022

Ро Со, следуя записям отца, находит Чо Хэн Су. И из её уст раскрывается шокирующая истина. Нам Ён спешит во дворец, чтобы первым сообщить принцу об этом. В этот момент кто-то громко стучит в дверь укрытия, где прячется Ро Со.

Оригинальный текст кор.

로서는 아버지의 기록에 남겨져있는 이름을 따라 기린각의 조행수를 찾게 된다. 그리고 조행수의 입에서 나오는 잔나비의 충격적인 정체. 남영은 이표에게 먼저 이 사실을 알리기 위해 궐로 향한다. 그때 누군가 로서가 숨어있는 은신처의 문을 쾅쾅 두드리는데[45].

Эпизод 16[править]

Дата выхода: 22-02-2022

Власть возникает из запретов. И Си Хым, воспользовавшись сухим законом, захватил её. Смогут ли Нам Ён и Ро Со нейтрализовать установленные им ограничения? Внутри и снаружи дворца разворачивается тайная операция. Начинается решающая битва за судьбу Чосона.

Оригинальный текст кор.

권력은 금하는 것에서부터 나온다. 금주령을 이용해 권력을 장악한 이시흠. 남영과 로서는 이시흠이 그어 놓은 금을 무력화시킬 수 있을까? 대궐 안과 밖에서 펼쳐지는 은밀한 작전. 조선의 운명의 건 마지막 대결이 시작된다[46].

Музыка[править]

Часть 1[править]

20-12-2021[47]
НазваниеАртист Длительность
1. «Even Though» (кор. 괜찮다가도)Monday Kiz 3:57
2. «Even Though» (кор. 괜찮다가도; inst.)  3:57
7:54

Часть 2[править]

27-12-2021[48]
НазваниеАртист Длительность
1. «Love Me Again» (кор. 거짓말이라 말해)Сочжон 3:21
2. «Love Me Again» (кор. 거짓말이라 말해; inst.)  3:21
6:42

Часть 3[править]

03-01-2022[49]
НазваниеАртист Длительность
1. «Who You Are» (кор. 너라는 꿈)Ха Сон Ун 3:30
2. «Who You Are» (кор. 너라는 꿈; inst.)  3:30
7:00

Часть 4[править]

10-01-2022[50]
НазваниеАртист Длительность
1. «Fly High» (кор. 날아올라)Lucy 3:53
2. «Fly High» (кор. 날아올라; inst.)  3:53
7:46

Часть 5[править]

11-01-2022[51]
НазваниеАртист Длительность
1. «Missing You» (кор. 너를 바라만 보는 게)Minseo 3:25
2. «Missing You» (너를 바라만 보는 게; inst.)  3:25
6:50

Часть 6[править]

17-01-2022[52]
НазваниеАртист Длительность
1. «Moonshine» (кор. 꽃 피면 달 생각하고)Джейми 4:04
2. «Moonshine» (кор. 꽃 피면 달 생각하고; inst.)  4:04
8:08

Часть 7[править]

24-01-2022[53]
НазваниеАртист Длительность
1. «Once in a Minute» (кор. 1분에 한 번)Со Ын Кван 3:37
2. «Once in a Minute» (1분에 한 번; inst.)  3:37
7:14

Часть 8[править]

08-02-2022[54]
НазваниеАртист Длительность
1. «Someday» Миён 3:54
2. «Someday» (inst.)  3:54
7:48

Часть 9[править]

21-02-2022[55]
НазваниеАртист Длительность
1. «Love Your Everything» Golden Child 3:07
2. «Love Your Everything» (inst.)  3:07
6:14

Оценки[править]

Рейтинг сериала на сервисе Wink составил 9,2/10[56], на Иви — 8,4/10 по оценкам 6,5 людей[57]. Пользователи Okko и Kion дали боевику 8,1/10[58][59], 15 тысяч зрителей Кинопоиска — 7,8/10.

Источники[править]

  1. Monster Union.. Проверено 26 октября 2025.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 '꽃 피면 달 생각하고' 장광→임원희 등 명품 배우들 합류кор., Sports Kyunghyang.
  3. 3,0 3,1 Режиссёр.. Проверено 26 октября 2025.
  4. 4,0 4,1 Сценарист.. Проверено 21 октября 2025.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 유승호·이혜리, '꽃 피면 달'로 하반기 출격…新 청춘 사극 예고кор., News1 Korea.
  6. 6,0 6,1 6,2 '꽃 피면 달 생각하고' 변우석-강미나 합류, 유승호-이혜리 만난다(공식)кор., Newsen.
  7. Im Seo-hyun. 혜리, 대형 꽃다발 끌어안고 "꽃길만 걸어요"кор., Maeil Business Newspaper (2021 год).
  8. Jung Ji-hyun. ko:유승호X이혜리 '꽃 피면 달 생각하고', 12월 20일 첫 방송 [공식]кор., MyDaily (2021 год).
  9. Сценарий.. Проверено 26 октября 2025.
  10. [단독유승호, 로맨스 사극 '꽃 피면 달 생각하고' 주인공]кор., Ilgan Sports.
  11. Yoo Seung-ho Considers "When Flowers Bloom, I Think of the Moon, Sports Today.
  12. 12,00 12,01 12,02 12,03 12,04 12,05 12,06 12,07 12,08 12,09 12,10 12,11 12,12 12,13 12,14 12,15 12,16 12,17 12,18 12,19 12,20 12,21 12,22 12,23 12,24 12,25 12,26 12,27 12,28 Актёрский состав.. Проверено 26 октября 2025.
  13. 13,0 13,1 Yoo Seung-ho and Hyeri Confirmed for "When Flowers Bloom, I Think of the Moon", Newsis.
  14. Park Soo-in. ko:'기생충-마인' 정현준 '꽃피면 달 생각하고' 캐스팅, 유승호 아역 된다кор., Newsen (2021 год).
  15. 15,0 15,1 Byeon Woo-seok and Kang Mina in "When Flowers Bloom, I Think of the Moon", Asia Today.
  16. Park Soo-in. 김기방 '꽃 피면 달 생각하고' 합류, 3년 만 안방극장 복귀(공식)кор., Newsen (2021 год).
  17. Park Jung-sun ko:이시훈, '꽃 피면 달 생각하고' 합류..유승호와 호흡кор.. Ilgan Sports (December 3, 2021). Проверено 26 октября 2025.
  18. Yang So-young ko:임철형 '꽃피면' 합류…유승호 양아버지 역кор.. Maeil Business Star Today (December 21, 2021). Проверено 26 октября 2025.
  19. Moon Ji-yeon. ko:[공식 '빈센조' 서예화, '꽃 피면 달 생각하고' 캐스팅 확정]кор., Sports Chosun (2021 год).
  20. Kim Soo-young. ko:배유람, '꽃 피면 달 생각하고' 출연 확정…유승호X이혜리와 호흡кор., Ten Asia (2021 год).
  21. Han Hae-seon. 정성일, '꽃 피면 달 생각하고' 캐스팅..조선 王 변신кор., Star News (2021 год).
  22. Ahn Yu-jin. 안시하, '꽃 피면 달 생각하고' 출연..변우석 친모 役 [공식]кор., Star News (2021 год).
  23. Hyun Jung-min ko:김민호, '꽃 피면 달 생각하고' 출연…내관 김얼동 役кор.. Sports World (December 1, 2021). Проверено 26 октября 2025.
  24. Moon Yoo-kang in "When Flowers Bloom, I Think of the Moon", MoneyS.
  25. Shin Ji-won. ko:신예 이기택, '꽃 피면 달 생각하고' 합류...밀주 조직원 태선 役кор., Ten Asia (2021 год).
  26. Lee Kyung-ho. ko:김지안, '꽃피면 달 생각하고' 캐스팅 "기방의 2인자" [공식입장]кор., MBC News (2021 год).
  27. Moon Ji-yeon. [공식 신예 변서윤, '꽃 피며 달 생각하고' 합류..첫 사극]кор., Sports Chosun (2021 год).
  28. Ahn Byung-gil 한수현 '꽃 피면 달 생각하고' 합류кор.. Sports Kyunghyang (December 9, 2021). Проверено 26 октября 2025.
  29. Son Bong-seok. ko:배우 김재록, '꽃 피면 달 생각하고' 기득권 사대부 연기봉 역 캐스팅кор., Sports Kyunghyang (2021 год).
  30. Kang Min-kyung ko:로건리 박은석, 변우석 형 된다 "'닥터프리즈너' 의리" ('꽃 피면 달 생각하고')кор.. Ten Asia (December 19, 2021). Проверено 26 октября 2025.
  31. Эпизод 1.. Проверено 26 октября 2025.
  32. Эпизод 2.. Проверено 26 октября 2025.
  33. Эпизод 3.. Проверено 26 октября 2025.
  34. Эпизод 4.. Проверено 26 октября 2025.
  35. Эпизод 5.. Проверено 26 октября 2025.
  36. Эпизод 6.. Проверено 26 октября 2025.
  37. Эпизод 7.. Проверено 26 октября 2025.
  38. Эпизод 8.. Проверено 26 октября 2025.
  39. Эпизод 9.. Проверено 26 октября 2025.
  40. Эпизод 10.. Проверено 26 октября 2025.
  41. Эпизод 11.. Проверено 26 октября 2025.
  42. Эпизод 12.. Проверено 26 октября 2025.
  43. Эпизод 13.. Проверено 26 октября 2025.
  44. Эпизод 14.. Проверено 26 октября 2025.
  45. Эпизод 15.. Проверено 26 октября 2025.
  46. Эпизод 16.. Проверено 26 октября 2025.
  47. 꽃 피면 달 생각하고 OST Part.1кор.. Vlending (December 20, 2021). Проверено 26 октября 2025.
  48. 꽃 피면 달 생각하고 OST Part.2кор.. Vlending (December 27, 2021). Проверено 26 октября 2025.
  49. 꽃 피면 달 생각하고 OST Part.3кор.. Vlending (January 3, 2022). Проверено 26 октября 2025.
  50. 꽃 피면 달 생각하고 OST Part.4кор.. Vlending (January 10, 2022). Проверено 26 октября 2025.
  51. 꽃 피면 달 생각하고 OST Part.5кор.. Vlending (January 11, 2022). Проверено 26 октября 2025.
  52. 꽃 피면 달 생각하고 OST Part.6кор.. Vlending (January 17, 2022). Проверено 26 октября 2025.
  53. 꽃 피면 달 생각하고 OST Part.7кор.. Vlending (January 24, 2022). Проверено 26 октября 2025.
  54. 꽃 피면 달 생각하고 OST Part.8кор.. Vlending (February 8, 2022). Проверено 26 октября 2025.
  55. 꽃 피면 달 생각하고 OST Part.9кор.. Vlending (February 21, 2022). Проверено 26 октября 2025.
  56. Рейтинг Wink.. Проверено 26 октября 2025.
  57. Рейтинг Иви.. Проверено 26 октября 2025.
  58. Рейтинг Okko.. Проверено 26 октября 2025.
  59. Рейтинг Kion.. Проверено 26 октября 2025.

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Когда цветут цветы, я думаю о луне», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».