Купвуд, Джефф
Джефф Купвуд (англ. Jeff Coopwood; [Нет даты!]) — американский актёр, певец, телеведущий и преподаватель[1]. Наиболее известен озвучиванием боргов в фильме «Звёздный путь: Первый контакт» и капитана Панаки в видеоиграх по вселенной «Звёздные войны».
Биография[править]
Джефф Купвуд родился в Чикаго (штат Иллинойс) в семье Луизы Райли и Джесси Купвуда. Его мать была радиоведущей в жанре госпел и ведущей ток-шоу в Чикаго, Техасе и Майами (штат Флорида). Она также была актрисой, дублировавшей Эрту Китт в бродвейской постановке «Миссис Паттерсон», моделью, владелицей школы хороших манер, а также редактором и издателем газет и журналов[2]. Его отец, Джесси Купвуд, на протяжении десятилетий работал джазовым радиоведущим в Гэри (штат Индиана).
Купвуд вырос в Майами, где посещал среднюю школу архиепископа Кёрли и окончил среднюю школу Майами. В выпускном классе Международное общество теспийцев признало его лучшим актёром штата Флорида. Он также трижды становился чемпионом штата по ораторскому искусству и дебатам и дважды выходил в финал национального чемпионата[1].
Купвуд окончил Университет Майами в Корал-Гейблс со степенью бакалавра изящных искусств в области театра. Во время учёбы он четыре сезона пел в Большой опере Майами (ныне Гранд-опера Флориды), где выступал с такими артистами, как Лучано Паваротти, Джон Викерс, Чезаре Сьепи, Джеймс Моррис, Доминик Косса, Джоанна Саймон, Джудит Блеген, Татьяна Троянос, Рената Скотто, Мирелла Френи и Пласидо Доминго[1].
После окончания университета Купвуд участвовал в национальном бродвейском туре мюзикла «Тимбукту!» с ЭРтой Китт в главной роли, а затем играл в крупных театральных постановках в США и Канаде[3][4].
Купвуд преподавал ораторское искусство и дебаты в средних школах и колледжах, включая Гарвардский университет, Северо-Западный университет, Джорджтаунский университет, Университет Маркетт, Университет Эмори, Пенсильванский университет, Чикагский университет и Университет Майами. Его ученики выигрывали региональные, государственные и национальные чемпионаты по ораторскому искусству и дебатам, а сам он дважды признавался национальным тренером года[5].
По возвращении в Чикаго он стал первым ведущим телевизионного игрового шоу «$100,000 Fortune Hunt», за что был номинирован на премию «Эмми». Он также вёл программу «Know Your Heritage». Обе передачи транслировались на чикагском телеканале WGN-TV[6].
Переехав в Лос-Анджелес, Купвуд изучал тележурналистику и телепроизводство в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. В течение нескольких лет он был постоянным ведущим кампаний по сбору средств для лос-анджелесской телестанции KCET. Он получил степень магистра искусств с отличием в Университете штата Калифорния в Домингес-Хиллс[1][7]. Как выпускник, он проводил публичные мероприятия для своей альма-матер.
В 2020 году Купвуд выпустил сольный вокальный альбом «Jeff Coopwood on Broadway»[8].
Озвучивание в «Звёздном пути» и «Звёздных войнах»[править]
Купвуд работал в театре, на телевидении, в кино, снимался в рекламных роликах, а также занимался озвучиванием телепрограмм и художественных фильмов. Он был номинирован на прайм-таймовую премию «Эмми» за озвучивание в телефильме «Перси и Гром» с Джеймсом Эрлом Джонсом и Кортни Б. Вэнсом[9]. Купвуд является членом Телевизионной академии[3].
Купвуд — один из немногих актёров, работавших над франшизами «Звёздные войны» и «Звёздный путь». Он озвучил боргов в фильме «Звёздный путь: Первый контакт». Его голос использовался в речи боргов, заканчивающейся фразой «Сопротивление бесполезно»[10][11]. Для создания эффекта голоса боргов его исполнение было обработано цифровым способом с наложением нескольких дублей[3].
Он также озвучил капитана Панаку[12] в четырёх видеоиграх по «Звёздным войнам»: «Star Wars: Episode I — The Phantom Menace», «Star Wars: Galactic Battlegrounds», «Star Wars: Obi-Wan» и «Star Wars: Episode I: Battle for Naboo», где он также выступил в роли рассказчика[13].
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Education a Key Role for Actor, Alumnus Jeff Coopwood California State University, Dominguez Hills. Dateline Dominguez. Campus News Center. May 20, 2014. Retrieved September 3, 2014
- ↑
- Miami Times. (May 23, 1969) Page 7. George M. Smathers Libraries. University of Florida Digital Collections. Retrieved February 13, 2016
- Miami Times (May 16, 1969) Page 16. George M. Smathers Libraries. University of Florida Digital Collections. Retrieved February 13, 2016
- Schenectady Gazette — Jul 11, 1970 Google News. Retrieved February 13, 2016
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Alumni Bios. University of Miami. Theatre Arts. 2013. Retrieved November 13, 2013
- ↑
- [ Marcovicci & Maguire Go Over Reprise’s Rainbow] David Lefkowitz. Playbill. September 26, 1997. Retrieved February 13, 2016
- Review: 'Finian’s Rainbow' Julio Martinez. Variety. September 26, 1997. Retrieved February 13, 2016
- Marcovicci Makes Things Fine With 'Finian’s Rainbow'. Laurie Winer. Los Angeles Times. September 26, 1997. Retrieved February 13, 2016
- Fats' Role Expands in 'Ain’t Misbehavin' ' Revival : Theater: The Orange County Black Actors Theater hopes to put its mark on the story of the jazz great. The play opens tonight at Saddleback College. Malaika Brown. Los Angeles Times. July 31, 1992. Retrieved February 13, 2016
- Readers' Photos: 'Godspell'. Theatre. New York Times. 2011. Retrieved February 13, 2016
- A Black-and-white `Wiz`? Why? Clarence Page. Chicago Tribune. January 11, 1987. Retrieved February 13, 2016
- ↑ Biography. Jeff Coopwood official site. Retrieved December 17, 2020
- ↑
- Interview with Jeff Coopwood Greg Palmer. Slow Boat to The Land of Parting Gifts. March 29, 2015. Retrieved February 13, 2016
- Jeff Coopwood Bob Herguth. Chicago Sun-Times. Highbeam. November 17, 1989. Retrieved February 13, 2016
- Alumni Biographies A-D. Department of Theatre Arts. College of Arts and Sciences. University of Miami. 2015. Retrieved February 13, 2016
- ↑ Humanities Master of Arts Degree California State University, Dominguez Hills. 2008. Retrieved February 13, 2016
- ↑ Jeff Coopwood on Broadway Jeff Coopwood Music. 2002. Retrieved December 17, 2020
- ↑ Biography jeffcoopwood.com.
- ↑ Guest Celebrities Creation Entertainment’s Grand Slam Convention: The Star Trek & Sci-Fi Summit. Creation Entertainment. 2015. Retrieved February 13, 2016
- ↑ Assimilation Worthy Monica Lorenz. Siskiyou Daily News. Aug. 20, 2015. Retrieved February 13, 2016
- ↑ Jeff Coopwood Behind the Voice Actors. 2009—2016. Retrieved February 13, 2016
- ↑ Panaka. Star Wars Reference Guide Who’s Who. 2006. Retrieved September 13, 2014.
Ссылки[править]
- jeffcoopwood.com — официальный сайт «Купвуд, Джефф»
- jeffcoopwoodmusic.com — официальный сайт «Купвуд, Джефф»
- Купвуд, Джеффангл. на сайте Internet Movie Database
- Шаблон:IBDB name
- Шаблон:Tcmdb name
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Купвуд, Джефф», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|
- Родившиеся 29 июня
- Родившиеся в 1958 году
- Персоналии по алфавиту
- Актёры театра США
- Актёры телевидения США
- Актёры озвучивания США
- Выпускники Университета Майами
- Выпускники Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе
- Преподаватели Гарвардского университета
- Преподаватели Джорджтаунского университета
- Преподаватели Пенсильванского университета
- Преподаватели Чикагского университета
- Преподаватели Северо-Западного университета
- Преподаватели Университета Эмори
- Телеведущие США
- Баритоны США
- Педагоги США XXI века
- Преподаватели Маркеттского университета
- Выпускники Университета штата Калифорния в Домингес Хиллз
- Актёры мюзиклов США
- Выпускники Школы театра, кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе
- Киноактёры США