Леонид Левинзон
Леонид Левинзон (род. 26 сентября 1958, Новоград-Волынский, Житомирская область, Украинская ССР, СССР) — израильский русскоязычный писатель, прозаик и литературный редактор, один из основателей «Иерусалимского журнала», главный редактор «Нового Иерусалимского журнала».
Биография[править]
Родился в семье учительницы русского языка и литературы Риммы Михайловны Мельцер (Левинзон) и офицера Советской армии Владимира Михайловича Левинзона. Из-за службы отца семья часто переезжала. Среднюю школу окончил в Североморске.
Учился в Ленинградском санитарно-гигиеническом медицинском институте.
В 1991 году репатриировался в Израиль. Поселился в Иерусалиме, позднее переехал в поселение Текоа, где проживает в настоящее время. Работал в медицинском центре «Хадасса» (Эйн-Керем).
Женат, отец израильского кинорежиссёра Поли Шапира (פולי שפירא).
Литературная деятельность[править]
Литературной деятельностью начал заниматься после репатриации в Израиль. Вошёл в круг русскоязычных литераторов Израиля, был участником Тель-Авивского клуба литераторов (ТАКЛ), созданного Яковом Шехтером, Петром Межурицким и Павлом Лукашем. Там познакомился и подружился с журналистом и писателем Аркадием Хаенко и поэтом Михаилом Зивом.
Является одним из основателей «Иерусалимского журнала». В разные годы занимал должности ответственного секретаря и члена редакционной коллегии. После смерти главного редактора журнала Игоря Бяльского в 2022 году возглавил редакцию. Под его руководством издание продолжило выход под названием «Новый Иерусалимский журнал», сохранив преемственность нумерации и литературную направленность прежнего журнала.
Произведения Леонида Левинзона публиковались в журналах «Иерусалимский журнал», «Новый журнал», «Октябрь», «Волга», «Дружба народов», «Сибирские огни», Homo Legens, «День и ночь», «22», «Зарубежные записки» и других литературных изданиях.
По роману «Дети Пушкина» и рассказам Леонида Левинзона режиссёр Юрий Томошевский поставил два спектакля в петербургском «Романтическом театре».
Творчество Леонида Левинзона является объектом исследования таких исследователей, как Marina Aptekman (Tufts University (Medford, MA, USA), Prof. Roman Katzman, Alexey Surin (Bar-Ilan University, Israel), прежде всего в контексте изучения русскоязычной литературы Израиля («израильского текста»), феномена двудольности культуры, процессов репатриации и «Большой алии» 1990-х годов.
Библиография[править]
- Ленинград — Иерусалим. Повести и рассказы. — Иерусалим: Иврус, 1997.
- Дети Пушкина. Роман. — Санкт-Петербург: Издательство Союза писателей Санкт-Петербурга, 2014.
- Количество ступенек не имеет значения. Сборник рассказов. — Санкт-Петербург: Геликон Плюс, 2018.
- Здравствуй, Бог! Роман. Первая публикация — «Иерусалимский журнал», № 61, 2019.
- Акакий Акакиевич. Автобиографические повести. — Санкт-Петербург: Геликон Плюс, 2021.
- Мужчины и женщины. Роман. — Санкт-Петербург: Геликон Плюс, 2022.
Переводы[править]
- ילדי פושקין — כתב הוצאה לאור, 2016
- Переводчица на иврит— Дина Маркон; литературный редактор — Ализа Эшед.
- שלום אלוהים! — כרמל, 2021
- Переводчики на иврит — Хава-Браха Корзакова, Таня Хазановский и Томер Сариг; литературный редактор — Тальма Фройд.
- Рассказы, Антология «Z Rosji do Izraela», издательство Силезского университета (Катовице, Польша), 2024.
Литературные премии[править]
- Лауреат конкурса «Русская премия» в номинации «Малая проза» (2010)[1].
- Шорт-лист литературной премии имени Марка Алданова за повесть «Акакий Акакиевич» («Новый журнал», 2010).
- Шорт-лист литературной премии имени Марка Алданова за повесть «Клоун» («Новый журнал», 2012).
- Лауреат премии Комитета по культуре Санкт-Петербурга за лучший зарубежный роман на русском языке — роман «Дети Пушкина» (2016).
- Лауреат премии имени Юрия Штерна за выдающиеся достижения и особый вклад в культуру Израиля (2017).
- Лауреат Германского Международного литературного конкурса «Лучшая книга года» за сборник рассказов «Количество ступенек не имеет значения» (2019).
- Лауреат литературной премии имени Марка Алданова за повесть «Один месяц март» («Новый журнал», 2022).
Отзывы критики[править]
- אלי אשד «נגד טחנות הרוח» (2017) https://www.yekum.org/2017/06/נגד-תחנות-הרוח-ילדי-פושקין/
- https://www.haaretz.co.il/literature/prose/2017-08-22/ty-article/.premium/0000017f-f50c-d47e-a37f-fd3c2f4e0000 עמרי הרצוג « ילדי פושקין»: קבוצת חברים רוסים בישראל — עם טיפה מרה ובלי טיפה של תקינות פוליטית — פרוזה הארץ (2017)
- ארליך צור «מבט רוסי» מקור ראשון (2017) https://musaf-shabbat.com/2017/07/01/מבט-רוסי-צור-ארליך/
- https://musaf-shabbat.com/2017/07/01/מבט-רוסי-צור-ארליך/עמרי הרצוג «שלום אלוהים»: מבט על החברה בישראל, שמשוחרר מכבלי התקינות הפוליטית הארץ (2021)
- https://www.makorrishon.co.il/culture/article/274163ארליך צור «רומן עברי במבטא רוסי» מקור ראשון (2021)
- https://www.makorrishon.co.il/culture/article/274163אתי סרוסי — דיומא (2021)
- Сергей Костырко. Рецензия на книгу «Количество ступенек не имеет значения» («Новый мир», № 6, 2018).
Примечания[править]
- ↑ «Русская Премия» состояласьрус.. Наука и жизнь (2011-05-04). Проверено 4 августа 2026.
Ссылки[править]
- Страница автора в «Журнальном зале». https://magazines.gorky.media/authors/l/leonid-levinzon.html
- Интервью каналу «Летопись культуры».