Можно попросить Нину?
Можно попросить Нину?
Московского открытого театра кукол
- Жанр
- научная фантастика
- Автор
- Кир Булычёв
- Язык оригинала
- русский
- Год написания
- 1970 год
- Публикация
- журнал «Смена», 1973 год
«Можно попросить Нину?» — рассказ Кира Булычёва, написанный в 1970 году и впервые опубликованный в журнале «Смена» в 1973 году. Сюжет строится на телефонном разговоре мужчины из 1972 года и девочки из 1942 года. Обыгрывает такое явление из научной фантастики, как хронорадио. Рассказ выдержал несколько экранизаций, радио- и театральных постановок, переведён на восемь языков.
История[править]
Рассказ был написан в декабре 1970 года, хотя иногда дату создания ошибочно относят к 1972 году — вероятно, потому что действие в рассказе происходит в 1972 году.
Несмотря на довольно простой сюжет, рассказ вызвал интерес читателей: до 1992 года его издали в восьми сборниках и антологиях. С 1977 по 1990 год рассказ был переведён на английский, испанский, португальский, голландский, финский, эстонский, болгарский, венгерский языки[1].
Помимо радиоспектаклей, в 2015 году в Московском областном театре кукол к 70-летию Победы был поставлен кукольный спектакль «Можно попросить Нину?»[2].
Сюжет[править]
Герой рассказа Вадим Николаевич, который живёт в 1972 году в Москве и работает в Совете экономической взаимопомощи, звонит своей знакомой Нине, но трубку берёт другая Нина, девочка-подросток. Начинается диалог, в ходе которого выясняется, что Нина живёт в 1942 году, во время Великой Отечественной войны. Разговор заходит о военном голоде, потом Вадим Николаевич рассказывает Нине, чем закончится война, и что будет в Советском Союзе после войны. Во время разговора он вспоминает, что, будучи мальчишкой, в октябре 1942 года выронил хлебные карточки во дворе дома, где жил. Он называет Нине адрес и рассказывает, как найти карточки. Связь разрывается.
В старой телефонной книге Вадим Николаевич находит адрес Нины по номеру телефона, который она ему назвала. Он приходит по этому адресу, и соседка сообщает, что Нина Сергеевна уехала, однако она оставила ему письмо. В письме Нина сообщает Вадиму Николаевичу, что нашла хлебные карточки.
Анализ[править]
Хотя война является фоном для рассказа, на первый план выходят чувства, естественные для каждого человека: желание помочь, утешить, накормить голодного. Главному герою произведения удалось реализовать их в полной мере: он рассказывает девочке, живущей в начале войны, что война закончится победой; он подсказывает ей, голодной, где найти хлебные карточки. В конце рассказа он убеждается, что помог девочке.
Возможно, в этом и скрыт секрет популярности рассказа: в ощущении реализованной силы, действенного милосердия. Нина нашла хлебные карточки, она выжила. А фантастическое средство связи — хронорадио — играет второстепенную роль, отодвигая фантастическую составляющую рассказа на второй план. Это вспомогательный элемент; основной движущей силой сюжета становится желание и возможность главного героя помочь человеку[3].
Публикации[править]
- журнал «Смена» № 3, 1973 г.
- сборник «Люди как люди», 1975 г.
- антология «Съветска фантастика», 1977 г.
- журнал «Portti» № 3, 1990 г.
- сборник «Встреча тиранов», 1992 г.
- антология «Люди как люди», 1992 г.
- сборник «Тиран на свободе», 1992 г.
- антология «Третья мировая война», 1992 г.[1]
Экранизации[править]
- «Что-то с телефоном», (1979 год, 18 минут).
Режиссёр — Константин Осин.
В роли Вадима — Анатолий Грачёв.
- «Разновидность контактов», телеспектакль (1987 год, 19,5 минут).
Режиссёр — Валерий Обогрелов.
В роли Вадима — Эрнст Романов, в роли Нины — Анастасия Никольская.
- «Случайный звонок», любительский короткометражный фильм (2010 год, 17 минут).
Режиссёр — Дмитрий Кабаков.
- «Дорогой Вадим Николаевич», (2014 год, 28 минут).
Режиссёр — Владимир Уфимцев.
В роли Вадима — Александр Злыгостев, в роли Нины — Анастасия Липинских.
- «Можно попросить Нину?», (2016 год, 19 минут).
Режиссер — Полина Беляева.
В роли Вадима — Семён Стругачёв.
- «Временная связь», (2020 год, 28 минут).
Режиссёр — Дмитрий Аболмасов.
В роли Вадима — Сергей Пускепалис[4].
Радиоспектакли[править]
- «Как будто жизнь начнётся снова». Исполнители: Райкин В., Уварова Л., Говорова М. и др.[5]
- «Можно попросить Нину?». Исполнители: Зозулин В., Гребенщикова Л., Стриженова Л., Аргунова Т.[6]
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 Можно попросить Нину?. Фантлаб. Проверено 11 июня 2024.
- ↑ Можно попросить Нину?. Московский открытый театр кукол. Проверено 11 июня 2024.
- ↑ Кир Булычев — «Можно попросить Нину?». Старооскольский театр для детей и молодёжи имени Бориса Равенских (24 ноября 2013). Проверено 11 июня 2024.
- ↑ «Можно попросить Нину?» Кир Булычёв о Великой Отечественной войне. Сеть публичных библиотек города Гомеля (22 июня 2022). Проверено 11 июня 2024.
- ↑ Можно попросить Нину радиоспектакль слушать онлайн. Театр у микрофона - Любимые радиоспектакли (23 августа 2018). Проверено 11 июня 2024.
- ↑ Радиоспектакль Можно попросить Нину? Кир Булычев (Гребенщикова, Зозулин, Стриженова, Аргунова). Театр в кармане - аудиоспектакли и постановки (9 ноября 2021). Проверено 11 июня 2024.
 ↑ [+] | |
|---|---|
| Приключения Алисы | |
| Великий Гусляр | |
| Доктор Павлыш | |
| Андрей Брюс | |
| Интергалактическая полиция | |
| Институт экспертизы и Театр теней | |
| Река Хронос | |
| Верёвкин | |
| Лигон | |
| Романы и повести вне цикла | |
| Нефантастические произведения | |
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Можно попросить Нину?», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|