Моисей Бельмонте
Моисей Бельмонте — поэт и переводчик[1].
Родился в 1619 году.
Вероятно его сын — Яков Израиль Бельмонте.
Бельмонте был учеником Саула Мортейры, проповеди которого (Gibat Schaul, 1645) он издал вместе с Веньямином Диасом.
Его стихотворение «Argumenta contra os Noserim» было перепечатано Де-Кастро. Кроме того, Бельмонте перевел Песнь Песней на испанский язык. Перевод этот (еврейскими литерами) был несколько раз переиздаваемым в венецианской Библии, а затем вышел в Амстердаме под заглавием «Paraphrasis caldaica en los Cantares de Selomo con el texto; traduzida en lengua española».
Бельмонте перевёл также «Пирке Абот» на испанский язык (Perakim, Амстердам, 1644).
Бельмонте основал общество «Gemilut Chasadim» в 1639 году.
Умер в Амстердаме в 1647 году.
См. также[править]
Примечания[править]
- ↑ «Бельмонте, Моисей» // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. Россия, Санкт-Петербург, 1906—1913