Мохаммад Фараджаллах

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мохаммад Фараджаллах

محمد فرج الله
Файл:Mohammad Farajallah in Kyiv 2026.jpg
Мохаммад Фараджаллах в Киеве, 2026 год


Место рождения
Государство Палестина Палестина


Гражданство
Украина Украина


Род деятельности
политический комментатор, аналитик, эксперт по украино-арабским отношениям, межэтническим коммуникациям и этнополитике, общественный деятель, журналист





Сайт
https://arab.com.ua

Мохаммад Фараджаллах (араб. محمد فرج الله; род. Палестина) — политический аналитик и комментатор, эксперт по украино-арабским отношениям, межэтническим коммуникациям и этнополитике, общественный деятель, журналист. Регулярно выступает в украинских и международных СМИ[1][2][3].

Он является членом Экспертного совета по вопросам этнополитики Государственной службы по этнополитике и свободе совести (центрального органа исполнительной власти при Кабинете Министров Украины).

Фараджаллах является основателем и главным редактором информационного портала «Украина по-арабски» (англ. Ukraine in Arabic; араб. أوكرانيا بالعربية) — медиапроекта, освещающего события в Украине для аудитории арабских стран на арабском языке, а новости Ближнего Востока на украинском и русском языках[4].

Фараджаллах также является генеральным секретарем общественной организации «Арабская рада в Украине» (араб. المجلس العربي في أوكرانيا), которая объединяет представителей арабской диаспоры и занимается развитием культурного и общественного сотрудничества между Украиной и странами арабского мира[5], а также работает с украинскими дипломатическими миссиями в арабских странах[6].

Возглавляемые им организации взаимодействуют с государственными институциями власти Украины[7][8][9]. Фараджаллах сотрудничает с дипломатическими миссиями арабских стран в Украине[10][11].

Биография[править]

Мохаммад Фараджаллах — украинский журналист и общественный деятель палестинского происхождения[12]. Он родился в Палестине и впоследствии связал свою профессиональную деятельность с Украиной[13].

Образование[править]

Мохаммад Фараджаллах окончил среднюю школу в Палестине, получил высшее образование в Украине и прошел обучение в Свободной школе журналистики.

Фараджаллах сотрудничает с образовательными учреждениями и участвует в проектах, направленных на развитие международного сотрудничества между Украиной и арабскими странами[14][15][16].

Общественная деятельность[править]

Мохаммад Фараджаллах является генеральным секретарем общественной организации «Арабская рада в Украине».

Организация объединяет представителей арабской диаспоры и занимается развитием культурных связей между Украиной и арабскими странами, поддержкой гуманитарных инициатив, развитием межкультурного диалога.

В 2016-2018 годах Мохаммад Фараджаллах был включен в состав Общественного совета при Министерстве культуры Украины как представитель общественной организации «Украина по-арабски». Его членство подтверждено в официальном архиве состава совета, утверждённого приказом Минкультуры Украины №591 от 22.07.2016[17].

С июня 2026 года — член Экспертного совета по вопросам этнополитики Государственной службы Украины по этнополитике и свободе совести, деятельность которой координируется Кабинетом Министров Украины[18].

Медийная деятельность[править]

Фараджаллах является основателем и главным редактором портала Ukraine in Arabic («Украина по-арабски»), который публикует новости Украины на арабском языке и подает информацию о событиях в странах Ближнего Востока на украинском и русском языках.

Целью проекта является развитие информационного сотрудничества между Украиной и арабскими странами.

Ранее в рамках совместной деятельности редакции «Украина по-арабски» и Ассоциации «Украинский национальный комитет Международной Торговой Палаты» (ICC Ukraine) вышел в свет первый номер арабоязычного экономического журнала «Украина по-арабски» - Экономический вестник», цель которого - раскрытие экономического потенциала Украины арабскому миру[19].

Мохаммад Фараджаллах ведёт собственный аналитический видеопроект в YouTube[20].

Фараджаллах является автором аналитических статей о политике в СМИ Украины («Інформатор», «Укрінформ», «Апостроф») и арабских стран[21][21][22][23][24][1][25].

Фараджаллах регулярно выступает в аналитических программах украинских телеканалов, включая «1+1», «5 Канал», «24 Канал», «ТСН», «Інтер», «Espreso», «АТR», «Київ24»[26][27][28][29][30][31][32][33].

И также участвует в медийных дискуссиях на международных и арабских телеканалах, в том числе «AlJazeera», «MC-doualiya», «France24 Arabic», «ВВС Arabic», «Habd», «RCI», «RadioAlgerie»[34][35][36][37][38][39][40][41].

Награды и признание[править]

В 2018 году Мохаммад Фараджаллах был приглашён в Саудовскую Аравию в качестве почётного гостя программы приёма гостей Короля Саудовской Аравии во время хаджа.[42][43].

Мохаммад Фараджаллах получил награды и благодарности от украинских, международных организаций и дипломатических представительств арабских стран в Украине.

2013 год – признание за лучшее  фото/статью о нацменьшинствах в Украине на форуме толерантности, организованном «Интернациональным Союзом».

2015 год – грамота от председателя Киевской областной госадминистрации Владимира Николаевича Шандры  за участие арабского этноса в международном фестивале, организованном губернатором для представителей нацменьшинств в г. Белая Церковь.

2016 год – госнаграда от президента Палестины Махмуда Аббаса, вручил посол Палестины в Украине Мохамма аль-Асад на церемонии, прошедшей  в посольстве Палестины в Киеве.

2017 год – памятный знак от государства Кувейт, вручила Самира аль-Гариб, министр промышленности и торговли Кувейта в присутствии посла Украины в Кувейте Владимира Толкача за вклад Фараджаллаха в успех украинско-кувейтской делегации на форуме в столице Кувейта.

2017 год – почетное отличие «25 лет Независимости Украины» от оргкомитета общенационального конкурса «Украинский язык – Язык единения», вручил Юрий Роботин.

2017 год – посол Судана в Украине Аннас аль-Тайиб аль-Джилани вручил Фараджаллаху благодарственное письмо от посольства Судана за вклад в укрепление двусторонних отношений.

2018 год – Фараджаллах был представлен к ведомственной награде Министерства культуры Украины, приказом Министра культуры №237/0/17-18 от 28.03.2018 за весомую роль в работе с нацменьшинствами. Вручила Светлана Фоменко, первый замминистра культуры Украины[44].

2018 год – посольство Саудовской Аравии в Украине наградило Фараджаллаха памятным знаком отличия за укрепление двусторонних отношений, а также официально включило в состав делегации гостей короля Саудовской Аравии, приглашенной на Хадж.

2018 год –  украинский национальный комитет Международной торговой палаты (World Business Organization) ICCUkraine наградил Фараджаллаха за успех в совместном выпуске первого печатного украинско-арабского журнала.

2019 год – посол Украины Владимир Толкач вручил Фараджаллаху грамоту за вклад в продвижение украинского вопроса в арабских странах.

2019 год – признан одним из 100 влиятельных мужчин Киевщины на формуме, организованном Международным женским клубом[45].

2020 год – благодарственное письмо от Международного Красного Креста «за эффективное партнерство и успешную реализацию совместных гуманитарных проектов в Украине», вручил директор Красного Креста в Киеве Максим Даценко.

2022 год – получил всемирный орден «Культурная дипломатия», вручив Каширин Роман Владимирович.

2023 год – получил медаль «Великого Штефана ІІІ» от почетного консула Молдовы в Хмельницком Николая Скрипковского за весомый вклад в народную дипломатию.

2025 год – благодарность от главы Деснянской районной госадминистрации Киева Максима Бахматова за помощь в организации благотворительного творческого мероприятия.

2026 год – благодарность от Владимира Моцюка, замдиректора Департамента культуры исполнительного органа Киевгорсовета.

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 У Сирії нове збройне протистояння малоймовірне, там почнуться демократичні перетворення - експертукр.. www.ukrinform.ua (2024-12-10). Проверено 13 апреля 2026.
  2. ↑ Мохамед Фараджаллах. Биография.рус.. Антироссийский Форум (2022-10-25). Проверено 9 апреля 2026.
  3. ↑ رئيس تحرير وكالة أنباء أوكرانيا: "كييف تأمل أن تشمل المساعدات الأمريكية صواريخ بعيدة المدى"ар.. فرانس 24 / France 24 (2024-04-21). Проверено 13 апреля 2026.
  4. ↑ Лавришин, Юлія «Постминуле»: проєкт, що розвінчує історичні міфи та просуває українські наративи в арабськомовних країнахукр.. ms.detector.media (2023-12-16). Проверено 9 апреля 2026.
  5. ↑ manager Меджлис встретился с членами общественной организации «Арабский совет в Украине»ru-RU. Крымскотатарский Ресурсный Центр (2023-11-28). Проверено 9 апреля 2026.
  6. ↑ Facebook. www.facebook.com. Проверено 9 апреля 2026.
  7. ↑ Роботу Хмельницької обласної прокуратури відзначено подякою (ФОТО) - Новини та публікації - Хмельницька обласна прокуратура. khmel.gp.gov.ua. Проверено 9 апреля 2026.
  8. ↑ Kitsoft Посольство України в Йорданському Хашимітському Королівстві - Посла Украины в Иордании с визитом посетил главный редактор ИП «Украина по-арабски»ua. jordan.mfa.gov.ua. Проверено 9 апреля 2026.
  9. ↑ Арабский совет в Украине и Хмельницкий областной совет обсудили пути сотрудничестваангл.. Украина по-арабски. Проверено 9 апреля 2026.
  10. ↑ القائم بالاعمال المؤقت يلتقي رئيس تحرير موقع “أوكرانيا بالعربية” – سفارة جمهورية العراق في كييف. mofa.gov.iq. Проверено 9 апреля 2026.
  11. ↑ Kitsoft سفارة أوكرانيا في المملكة الأردنية الهاشمية - السفير الاوكراني في الأردن باسكو يستقبل رئيس تحرير صحيفة أوكرانيا بالعربية لبحث سبل التعاون ولمناقشة الوضع الراهنар.. jordan.mfa.gov.ua. Проверено 9 апреля 2026.
  12. ↑ خارج الحدود.. الدكتور محمد فرج الله رئيس تحرير وكالة أكرانيا بالعربيةар.. الإذاعة الجزائرية. Проверено 9 апреля 2026.
  13. ↑ [all4palestine.org/ModelDetails.aspx?gid=16&mid=123473&lang=en Muhammad FarajAllah]англ.. all4palestine.org.
  14. ↑ ФМВ НАУ розширює міжнародне співробітництво з країнами арабського світуua. nau.edu.ua (2023-08-16).
  15. ↑ До МЄУ завітав засновник та головний редактор інформаційного порталу «Україна по-арабськи»uz-uz. ieu.edu.ua. Проверено 13 апреля 2026.
  16. ↑ На факультете социологии и управления состоялся VI Всеукраинский фестиваль философии - ЗНУ. sites.znu.edu.ua. Проверено 13 апреля 2026.
  17. ↑ Склад Громадської ради 2016-2018 роківукр.. Громадська рада при Міністерстві культури України (2014-07-23). Проверено 9 апреля 2026.
  18. ↑ Експертна рада з питань етнополітикиукр.. ДЕСС. Проверено 3 июля 2026.
  19. ↑ ICC Ukraine и портал "Украина по-арабски" запустили ежеквартальный журнал на арабскомрус.. Интерфакс-Украина (2018-09-27). Проверено 9 апреля 2026.
  20. ↑ Мохаммад Фараджаллахru-RU. YouTube. Проверено 13 апреля 2026.
  21. ↑ 21,0 21,1 Suliman آراء حول الخليجar-aa. Araa Journal. Проверено 9 апреля 2026.
  22. ↑ فرج الله مواقف صاحب السمو ومبادراته الإنسانية فخر للكويت والعرب في العالمar-kw. جريدة الأنباء الكويتية. Проверено 12 апреля 2026.
  23. ↑ Арабист Мохаммад Фараджаллах: Зеленский был для Ближнего востока символом храброго воина, но все пошло кувыркомрус.. Інформатор UA (2024-03-06). Проверено 13 апреля 2026.
  24. ↑ Переговоры США и Ирана: как Пакистан помог избежать ядерной эскалации - Фараджаллахрус.. hvylya.net (2026-04-11). Проверено 13 апреля 2026.
  25. ↑ Експерт з україно-арабських відносин Фараджаллах: Я не вірю Трампу, коли він щось говорить про Іранукр.. Апостроф. Проверено 13 апреля 2026.
  26. ↑ Іран втрутився у війну проти України: чи отримає Путін ще й ракетиукр.. ТСН.ua (2023-01-06). Проверено 9 апреля 2026.
  27. ↑ КИЇВ24 live Після ударів Іран має задуматися чи продовжувати співпрацю з Росією (2023-01-29). Проверено 9 апреля 2026.
  28. ↑ 5 канал ⚡️САУДІВСЬКА АРАВІЯ ГОТУЄ "сюрприз" для пУТІНА – Мохаммад Фараджаллах (2023-07-31). Проверено 9 апреля 2026.
  29. ↑ Espreso.TV Путін прагне мати контроль над Суданом, бо в Африці він зможе добувати все, що захоче - Фараджаллах (2023-04-22). Проверено 12 апреля 2026.
  30. ↑ Телеканал ATR AQŞAM/Вечір. Перемога над ІДІЛ: чи можна перегорнути сторінку? Гість Мохаммад Фараджаллах. 05.01.18 (2018-01-16). Проверено 12 апреля 2026.
  31. ↑ Подробиці Мохаммад Фараджаллах про роль Ірану у відносинах України і рф (2022-12-12). Проверено 12 апреля 2026.
  32. ↑ ТСН Саудити кинули виклик ПУТІНУ! Росія гірша за ІДІЛ | Мохаммед Фараджаллах (2023-08-10). Проверено 12 апреля 2026.
  33. ↑ Мохаммад Фараджаллах - Останні новини 24 Каналукр.. 24tv.ua. Проверено 12 апреля 2026.
  34. ↑ هل تشتعل الحرب بين روسيا وأوروبا مباشرة؟ар.. الجزيرة نت. Проверено 12 апреля 2026.
  35. ↑ من قاعات التحرير - د.محمد فرج الله :"لا خطة لدى ترامب لإنهاء الحرب في أوكرانيا"ар.. مونت كارلو الدولية / MCD (2025-03-21). Проверено 12 апреля 2026.
  36. ↑ رئيس تحرير وكالة أنباء أوكرانيا: "كييف تأمل أن تشمل المساعدات الأمريكية صواريخ بعيدة المدى"ар.. فرانس 24 / France 24 (2024-04-21). Проверено 12 апреля 2026.
  37. ↑ فرانس 24 / FRANCE 24 Arabic عام على الحرب في أوكرانيا: لقاء مع رئيس تحرير وكالة أوكرانيا بالعربية (2023-02-24). Проверено 12 апреля 2026.
  38. ↑ 12 реакций · 11 репостов | الدكتور محمد فرج الله : رئيس تحرير وكالة أوكرانيا بالعربية "منطق الغاب والقوة الذي تتحدث به روسيا لن يمر. ما فعلته روسيا لن يقبل منها ولا يقبله المنطق." #روسيا #أوكرانيا | نقطة حوارрус.. Проверено 12 апреля 2026.
  39. ↑ التلفزيون العربي | الباحث ورئيس تحرير صحيفة. موقع نبض. Проверено 12 апреля 2026.
  40. ↑ ICI.Radio-Canada.ca, Zone International- [تقرير مباشرة من كييف : مقابلة مع رئيس تحرير يومية ’’أوكرانيا بالعربية‘‘]fr-ca. Radio-Canada.ca (2022-03-03). Проверено 13 апреля 2026.
  41. ↑ خارج الحدود.. الدكتور محمد فرج الله رئيس تحرير وكالة أكرانيا بالعربيةар.. الإذاعة الجزائرية. Проверено 13 апреля 2026.
  42. ↑ العنزي, عبدالله إعلامي أوكراني: جهود المملكة في خدمة ضيوف الرحمن لا تحصى وسأنقل ما تقدمه عبر الإعلام — سبقар.. صحيفة سبق الإلكترونية (2018-08-20). Проверено 13 апреля 2026.
  43. ↑ حج / الدكتور محمد فرج الله : جهود المملكة في خدمة الحرمين وقاصديها لا تعد ولا تحصىар.. spa.gov.sa. Проверено 13 апреля 2026.
  44. ↑ arab.com.ua Главреда ИП «Украина по-арабски» наградили Почетной грамотой Минкультуры Украиныар.. أوكرانيا بالعربية. Проверено 18 мая 2026.
  45. ↑ arab.com.ua Главред «Украина по-арабски» - лауреат рейтинга «Топ-100 выдающихся мужчин Киевщины»ар.. أوكرانيا بالعربية. Проверено 18 мая 2026.

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Мохаммад_Фараджаллах&oldid=2709617