Обречён любить тебя
«Обречён любить тебя», в некоторых переводах «Ты — моя судьба» (Шаблон:Ko-hhrm)[1] — двадцатисерийный южнокорейский телесериал, транслировавшийся каждые среду и четверг со 2 июля по 4 сентября 2014 года на канале Munhwa Broadcasting Corporation. В главных ролях снялись Чон Ён Джун, Чан На Ра, Чхве Джин Хёк и Ван Джи Вон[2][3][4][5].
Дорама является ремейком одноимённого тайваньского сериала с Этан Жуанем и Джо Чэнь, вышедшего на экраны в 2008 году и имевшего высокие рейтинги на телевидении[6].
Сюжет[править]
Ли Гон — наследник крупного семейного бизнеса. Ким Ми Ён — рядовой сотрудник юридической компании, получившая прозвище Post-It за неспособность говорить «нет» коллегам, которые сваливают на неё массу рутинной работы. Однажды ночью судьба сводит их вместе в состоянии «навеселе», и они по ошибке оказываются в одном номере гостиницы.
Становится известно, что Ким Ми Ён забеременела. Под давлением обстоятельств Ли Гон решает жениться на Ким и расстаться со своей возлюбленной — балериной Кан Сэ Ра. Смогут ли молодожёны сохранить брак?
История повествует о двух практически незнакомых людях, вступивших в брак и учащихся любить друг друга.
Актёрский состав[править]
Главные роли[править]
- Чон Ён Джун — в роли Ли Гона[7][8]
- Чан На Ра — в роли Ким Ми Ён[9]
- Чхве Джин Хёк — в роли Дэниела Питта / Ким Тэ Хо
- Ван Джи Вон — в роли Кан Сэ Ра / Ким Ми Ён
Второстепенные роли[править]
- Пак Вон Сук — в роли бизнесвумен Ван Хве Джан, бабушки Ли Гона
- Чхве Дэ Чхоль — в роли менеджера Тхака Ку Дэ
- Чхве У Сик — в роли Ли Ёна, сводного брата Ли Гона
- На Ён Хи — в роли Ли Ён И, мачехи Ли Гона и матери Ли Ёна
- Сон Ок Сук — в роли матери Ким Ми Ён
- Пак Хи Бон — в роли Чон Джи Ён, коллеги Ким Ми Ён
- О Соль Ми — в роли Ким Ми Сук, старшей сестры Ким Ми Ён
- Ли Ми До — в роли Ким Ми Джа, младшей сестры Ким Ми Ён
- Чон Ын Пхё — в роли президента компании Пака, владельца мыловаренного завода
- Лим Хён Джун — в роли мистера Чхве, супруга Ми Джа
- Чан Гван — в роли доктора Муна
- Ким Ён Хун — в роли юриста Мих Бён Хо
- Ян Гым Сок — в роли матери Сэ Ра
- Ён Ми Джу — в роли мисс Ким
- Пак Хэ Джин — в ролях работницы детского магазина / учителя танцев
- Ким Сон Иль — в роли стилиста
- Чон Гю Су — в роли психиатра
- Ким Сон Ун — в роли Мун Ву Бина
В Китае[править]
Благодаря высоким рейтингам сериал также транслировался в некоторых странах мира.
Из-за популярности Чан На Ра в Китае права на онлайн-трансляцию дорамы ушли за 120 000 долларов США (120 млн вон) за каждую серию, что сделало сериал самой дорогой корейской дорамой, проданной в Китай на тот момент[10].
Рейтинги[править]
- Самые низкие рейтинги помечены синим цветом, а самые высокие — красным цветом.
| Серия | Премьера | Рейтинг | |||
|---|---|---|---|---|---|
| TNmS[11] | AGB Nielsen[12] | ||||
| По всей стране | Сеульский национальный столичный регион | По всей стране | Сеульский национальный столичный регион | ||
| 1 | 2 июля 2014 | 6,0 % | 7,7 % | 6,6 % | 7,2 % |
| 2 | 3 июля 2014 | 6,3 % | 7,5 % | 7,2 % | 7,6 % |
| 3 | 9 июля 2014 | 8,8 % | 11,4 % | 7,9 % | 8,5 % |
| 4 | 10 июля 2014 | 7,9 % | 10,3 % | 9,0 % | 10,3 % |
| 5 | 16 июля 2014 | 9,1 % | 10,8 % | 8,6 % | 8,9 % |
| 6 | 17 июля 2014 | 9,6 % | 11,9 % | 9,7 % | 10,5 % |
| 7 | 23 июля 2014 | 9,6 % | 11,3 % | 9,7 % | 10,7 % |
| 8 | 24 июля 2014 | 10,6 % | 13,5 % | 10,6 % | 11,8 % |
| 9 | 30 июля 2014 | 9,4 % | 12,4 % | 10,2 % | 11,8 % |
| 10 | 31 июля 2014 | 8,9 % | 10,6 % | 9,7 % | 10,7 % |
| 11 | 6 августа 2014 | 9,8 % | 12,1 % | 9,9 % | 11,3 % |
| 12 | 7 августа 2014 | 10,6 % | 13,75 | 10,3 % | 11,4 % |
| 13 | 13 августа 2014 | 11,0 % | 14,0 % | 11,5 % | 13,6 % |
| 14 | 14 августа 2014 | 11,0 % | 14,0 % | 10,7 % | 12,5 % |
| 15 | 20 августа 2014 | 11,0 % | 13,6 % | 10,6 % | 11,4 % |
| 16 | 21 августа 2014 | 11,1 % | 14,0 % | 11,1 % | 12,9 % |
| 17 | 27 августа 2014 | 10,8 % | 13,6 % | 9,9 % | 11,2 % |
| 18 | 28 августа 2014 | 12,0 % | 14,7 % | 11,5 % | 12,8 % |
| 19 | 3 августа 2014 | 10,8 % | 14,2 % | 10,1 % | 11,6 % |
| 20 | 4 августа 2014 | 10,6 % | 13,5 % | 10,5 % | 11,5 % |
| Средний рейтинг | 9,8 % | 12,2 % | 9,8 % | 10,9 % | |
Награды и номинации[править]
| Год | Награда | Категория | Получатель | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 7-я Премия Korea Drama Awards | Лучший саундтрек | Goodbye My Love — Эйли | |
| 3-я Премия APAN Star Awards | Награда за высокое мастерство, актёр минисериала |
Чон Ён Джун | ||
| Награда за высокое мастерство, актриса минисериала |
Чан На Ра | |||
| Лучший саундтрек | Goodbye My Love — Эйли | |||
| Премия MBC Drama Awards (2014) | Награда за высокое мастерство, актёр минисериала |
Чон Ён Джун | ||
| Награда за высокое мастерство, актриса минисериала |
Чан На Ра | |||
| Золотая актёрская премия, актриса |
Сон Ок Сук | |||
| Лучшая новая актриса | Ван Джи Вон | |||
| Премия за популярность, актриса |
Чан На Ра | |||
| Лучшая пара | Чон Ён Джун и Чан На Ра |
Примечания[править]
- ↑ You Are My Destiny. MBC&iMBC. Проверено 5 февраля 2019.
- ↑ Will Jang Hyuk, Jang Na-ra survive the same old rom-com formula?. The Korea Herald (June 30, 2014). Проверено 1 июля 2014.
- ↑ Jang Hyuk says Jang Na-ra looks the same as 12 years ago. The Korea Herald (June 30, 2014). Проверено 1 июля 2014.
- ↑ Jang Na-ra feels familiar with acting out pregnancy. The Korea Herald (June 30, 2014). Проверено 1 июля 2014.
- ↑ Two Jangs reunite for newest MBC rom-com. Korea JoongAng Daily (July 2, 2014). Проверено 3 июля 2014.
- ↑ Choi, Shin-ae Jang Hyuk and Jang Nara to Reunite in Drama Fated to Love You. enewsWorld (April 3, 2014). Архивировано из первоисточника 7 апреля 2014. Проверено 22 мая 2014.
- ↑ Chinese are loving latest MBC drama. Korea JoongAng Daily (September 22, 2014). Проверено 12 октября 2014.
- ↑ Go, Soo-jin Interview: Jang Hyuk Talks 17 Years of His Hot and Cold Acting Career. enewsWorld (September 28, 2014). Архивировано из первоисточника 8 ноября 2014. Проверено 8 ноября 2014.
- ↑ Actress Jang Na-ra Makes Ordinary Extraordinary. The Chosun Ilbo (September 20, 2014). Проверено 24 сентября 2014.
- ↑ New Korean drama series sells for $120,000 per episode in China. The Korea Herald (July 4, 2014). Проверено 4 июля 2014.
- ↑ TNmS Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu кор.. TNmS Ratings. Архивировано из первоисточника 28 ноября 2013. Проверено 2 июля 2014.
- ↑ AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu кор.. AGB Nielsen Media Research. Архивировано из первоисточника 26 декабря 2013. Проверено 2 июля 2014.
Ссылки[править]
- Официальный сайт сериала кор.
- You Are My Destinyангл. на сайте MBC Global Media
- Обречён любить тебя англ. на сайте Internet Movie Database
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Обречён любить тебя», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|