Расселл, Чарльз Уильям
Чарльз Уи́льям Ра́сселл (англ. Charles William Russell; [Нет даты!]) — ирландский католический священнослужитель и учёный. Президент колледжа Святого Патрика в Мейнуте (1857—1880). Известен как переводчик и биограф кардинала Джузеппе Меццофанти, а также как человек, оказавший влияние на обращение Джона Генри Ньюмена в католицизм.
Биография[править]
Чарльз Уильям Расселл родился 14 мая 1812 года в Киллохе (графство Даун, Ирландия)[1]. Он происходил из рода Расселлов, владевших баронством Киллох в Куониамстауне и Баллистрю[1].
Начальное образование получил в грамматической школе Дроэды и в Даунпатрике. В 1826 году поступил в колледж Святого Патрика в Мейнуте[1]. 13 июня 1835 года был рукоположён в священники и стал профессором гуманитарных наук[1].
Церковная карьера и труды[править]
В 1842 году папа Григорий XVI назначил его первым апостольским викарием Цейлона (ныне Шри-Ланка) и титулярным епископом Амизона. Расселл отказался от этого назначения, а также от должностей епископа Дауна и архиепископа Армы[1]. Три года спустя он вернулся в Мейнут в качестве профессора церковной истории[1].
В 1850 году опубликовал перевод «Системы теологии» Готфрида Вильгельма Лейбница. В 1858 году вышла его книга «Жизнь кардинала Меццофанти» (англ. Life of cardinal Mezzofanti)[1]. В 1857 году сменил преподобного доктора Лоренса Ф. Ренехана на посту президента колледжа Святого Патрика в Мейнуте[1]. Занимал эту должность до конца жизни. Кардинал Николас Уайзмэн часто переписывался с Расселлом и посетил Мейнут во время визита в Ирландию в 1858 году. В своих мемуарах кардинал писал:
Профессора и студенты, числом более пятисот, в полном академическом облачении, ожидали на территории колледжа и оказали своему высокому гостю поистине ирландский приём
[2]. Оригиналы писем кардинала Уайзмэна к доктору Расселлу хранятся в архиве колледжа Святого Патрика в Мейнуте[2].
В 1869 году благодаря своим познаниям в области древностей Расселл был назначен членом Комиссии по историческим рукописям. В этом качестве он выступил соредактором (совместно с Джоном Патриком Прендергастом) восьмитомного издания «Отчёт о рукописях Карта в Бодлианской библиотеке» (англ. Report on the Carte Manuscripts in the Bodleian Library, 1871) и «Календаря ирландских государственных бумаг времён правления Якова I» (англ. Calendar of Irish State Papers during the reign of James I, 4 тома, 1872—1877).
Расселл регулярно сотрудничал с журналом Dublin Review, для которого в течение тридцати лет написал множество статей, часто публикуя более одной в одном номере. Последними из них стали две статьи о сонете (1876—1877). Он написал ряд статей для энциклопедии Чемберса и две статьи — «Палимпсесты» и «Папирус» — для энциклопедии «Британника». Также публиковался в журналах Edinburgh Review, The Month и Irish Monthly. Популярностью пользовался его перевод «Сказок для юношества» каноника Шмида, впервые изданный в 1846 году.
Смерть[править]
Скончался в Дублине в возрасте 67 лет. Похоронен на кладбище колледжа, которое было отремонтировано и благоустроено в период его президентства[3].
В 1983 году церковный историк Амброуз Маколи опубликовал биографию Расселла.
Наследие[править]
Кардиналы Николас Уайзмэн (первый архиепископ Вестминстера) и Джон Генри Ньюмен считали его близким другом. Ньюмен писал о нём: «Возможно, он имел большее отношение к моему обращению, чем кто-либо другой». Доктор Расселл дожил до первых успехов своего племянника Чарльза Расселла, который при жизни дяди был назначен королевским адвокатом, а впоследствии стал лордом главным судьёй Англии.
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Burton, 1913, p. 231.
- ↑ 2,0 2,1 Cardinal Wiseman at Maynooth ~ libfocus - Irish library blog. libfocus.com. Проверено 8 июня 2026.
- ↑ College Cemetery | National Seminary. maynoothcollege.ie. Архивировано из первоисточника 31 марта 2016. Проверено 8 февраля 2016.
Литература[править]
- E. I. C. Russell, Charles William // Dictionary of National Biography. — 1897. — Т. 49. — С. 428-429.
- Edwin Burton Russell, Charles William // Catholic Encyclopedia. — 1913. — Т. 13. — С. 231.
Ссылки[править]
- The Life of Cardinal Mezzofanti. — 1858. — 502 с.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Расселл, Чарльз Уильям», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|